Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Femeie peisaj

Femeie,
asemenea unei femei peisaj
m-ai perceput
și iubit.
M-ai iubit
cu câmpiile mele,
cu văile mele,
cu grotele și colinele mele,
cu întinderile și sarcinile
din corpul meu.
M-ai iubit
ca un val
calm, demontat
și te-ai lăsat purtat
în grizaiul
norilor
care mă traversează.
M-ai văzut femeie
în rujul buzelor mele
lăsat pe obrazul fiului meu
în fiecare dimineață înainte de școală.
Tu ești roșul meu
mi-ai spus.
Iar eu îți repet:
tu ești toate culorile
care strălucesc în ochii mei.

poezie de (2018), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandroSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Discuții similare în Forum

[Diverse] The International Symposium on Cultural Diplomacy in the UK by Brigitte27 12 June 2013, 10:32:01
[Festivaluri ßi premieri] Premiile Emmy 2010 by Veronica Serbanoiu 30 August 2010, 13:28:56
[Filme] Pride & Prejudice (Mñndrie Ɵi prejudecată) by S 22 October 2009, 17:33:28
[Festivaluri ßi premieri] Premiile Emmy 2009 by Lucian Velea 21 September 2009, 09:57:30
[Filme] Mănñncă, roagă-te, iubeƟte (Eat, Pray, Love) by Lucian Velea 24 August 2009, 16:16:19
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook