Gânduri în frig
Tu ai plecat. Râul s-a umflat până la ușa mea.
Greierii sunt tăcuți în tufișurile pline de rouă.
Acestea sunt clipe când gândurile pătrund adânc.
Rămân singur o vreme.
... Steaua Polară este mai aproape de mine decât primăvara,
Iar vești de pe meleagurile sudice nu au mai sosit de multă vreme
Totuși, nu cred că ultimul meu vis, de dincolo de orizont, este adevărat,
Că tu ți-ai găsit un alt prieten.
poezie de Li Shangyin, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.