Lear (Cordeliei): Iar tu, mângâierea bătrâneții noastre, / Măcar că-i cea din urmă și firavă, la a ei gingașă iubire / Atât francezi, cât și burgunzi înflo...
Lear (Cordeliei): Iar tu, mângâierea bătrâneții noastre,
Măcar că-i cea din urmă și firavă, la a ei gingașă iubire
Atât francezi, cât și burgunzi înfloritori
Se-ntrec în râvnă , ce poți să spui ca să obții
Partea leului, mai prețioasă decât cele ale surorilor tale?
replică celebră din piesa de teatru Regele Lear, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Votează! | Copiază!
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.