Marea Împărăție Yunnan

După câteva pahare lui Wumeng îi place să cânte –
și el cântă-întotdeauna același cântec vechi;
deși l-am ascultat de multe ori,
nu-mi amintesc nici un cuvânt din el.
Wumeng visează să-și construiască propriul imperiu,
pe care-l numește Marea Împărăție Yunnan;
dar, pe măsură ce se trezește,
imperiul lui arată din ce în ce mai mult ca un castel al deziluziilor –
fără a mai menționa lipsa unei constituții,
nu se poate găsi nici măcar o schiță sau un principiu călăuzitor.
Bețivul Wumeng
este prietenul nostru cel mai drag,
el ne invită să visăm într-o lume fără vise,
când ne aflăm împreună suntem fericiți să-i spunem calului cerb.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Lang Qibo. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Lecturi] O carte inedită în literatura română by Vedetot Ion 14 March 2024, 13:31:44
[Administrare] Răspuns: Considerații by Atena Dumbravă 12 October 2023, 17:14:17
[Muzică modernă] Răspuns: rock-ul este modern? by Sylver Cheetah 53 27 November 2020, 08:15:49
[Știință și tehnologie] Roata cu colțuri by ugalen 11 April 2020, 13:59:24
[Diverse] Dadă Ioană ... by acdc 23 December 2019, 19:21:01
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook