La miezul nopții

Flacăra mică-a lămpii pâlpâie
pe noptiera patului ei rece.

Ea tremură ușor
între în cearșafurile din satin roșu,

anticipând
atingerea ușoară a mâinilor pe piele,

răsuflarea caldă pe ceafă,
buzele înfiorând gâtul ei svelt.

Ea tremură ușor
În vreme ce ceasul bate de douăsprezece.

Inima îi freamătă.
Pași; scârțâitul ușii de lemn.

Ea tremură ușor.
Ținându-și respirația... pretinde c-a adormit.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Paul Callus. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Administrare] Răspuns: Considerații by Veta M.Arin 16 October 2023, 15:43:38
[Diverse] Zbor ... planat by acdc 24 November 2019, 20:14:02
[Diverse] Impuls ... șoc by acdc 17 August 2019, 22:04:51
[Diverse] Mizantropul...înrăit by acdc 10 August 2019, 14:48:29
[Diverse] Teoria...chibritului by acdc 19 April 2019, 19:53:20
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook