Pământesc

Dacă aș fi fost sortit
Să stau întins în poala zeilor,
Aș fi fost hrănit de o doică divină
Cu laptele sfânt al norilor.

Aș fi fost zeul refluxului sau grădinii,
Strajă mormintelor sau porumbului,
Dar eu sunt un om și nu am nevoie de nemurire:
O soartă divină m-ar înspăimânta.

Sunt fericit că nimeni nu mi-a încremenit buzele într-un surâs,
Departe de sarea și veninul pământului.
Deci pleacă, vioară a Olimpului,
Nu am nevoie de cântecul tău.

poezie de , traducere de Necula Florin Dănuț
Adăugat de BaudeSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Arseny Tarkovsky. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Muzică modernă] Răspuns: rock-ul este modern? by Sylver Cheetah 53 27 November 2020, 08:15:49
[Știință și tehnologie] Roata cu colțuri by ugalen 11 April 2020, 14:59:24
[Diverse] Zbor ... planat by acdc 24 November 2019, 20:14:02
[Filozofie] Răspuns: Stari sufletesti in declin by Mihai 11 August 2019, 11:07:15
[Diverse] Mizantropul...înrăit by acdc 10 August 2019, 15:48:29
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook