Pe înţeleptul Solomon l-au întrebat odinioară un ministru al său, ce voia să se însoare, pe care să ieie din trei mirese ce au găsit? Căci una este de înalt ...

Pe înţeleptul Solomon l-au întrebat odinioară un ministru al său, ce voia să se însoare, pe care să ieie din trei mirese ce au găsit? Căci una este de înalt neam, a doua este cu avuţie şi a treia săracă. Solomon, fără a gândi mult, i-au răspuns: "De vei lua pe cea de neam înalt, ea îţi va zice: Scoală tu, să şed eu; de vei lua pe cea bogată, ea îţi va zice: Taci tu, să vorbesc eu; iar de vei lua pe cea săracă, ea îţi va zice: Cum îţi place, aşa oi face."

finalul de la Dialogul unui holtei cu un boierenaş avut, însoţit cu o cucoană de înalt neam de Ignacy Krasicki (1790), traducere de Constantin Stamati
Adăugat de Dan Costinaş
Votează! | Copiază!