Prin spiritul său muzical atât de vast, prin entuziasmul cu care ajută, sfătuiește și încurajează pe tinerii compozitori români, George Enescu este pentru ța...

Prin spiritul său muzical atât de vast, prin entuziasmul cu care ajută, sfătuiește și încurajează pe tinerii compozitori români, George Enescu este pentru țara noastră cea mai legitimă mândrie, cea mai scumpă nădejde și cea mai superbă întrupare a geniului românesc.

citat celebru din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
necunoscutNu cunoaștem unde a fost publicat prima dată acest citat. Dacă știi, poți trimite o semnalare.

 

1
Mihail Mataringa [din public] a spus pe 13 decembrie 2015:
...Cea mai superbă...? Limba română este în suferință...
2
Lucian Velea [webmaster] a spus pe 14 decembrie 2015:
Chestiunea e mai complicată decât pare.

În prezent (subliniez), "superb" este superlativ în majoritatea cazurilor (iarăși subliniez).

DEX spune:
SUPÉRB, -Ă, superbi, -e, adj. 1. Plin de grandoare, măreț, impunător; impresionant. 2. Foarte frumos, excepțional de frumos. ♦ (Rar) Foarte bun, foarte reușit. 3. (Rar) Mândru, semeț; orgolios, îngâmfat, trufaș. – Din fr. superbe, lat. superbus.

Cel puțin sensul 3 nu este superlativ. Iar acela este sensul inițial, provenit din latină, unde "superbus" nu este superlativ. Ba chiar poate avea și înțeles negativ. Înseamnă "mândru", atât în sens pozitiv, cât și negativ.

Ionel Perlea s-a născut în 1900, sigur cuvântul "superb" avea alte nuanțe pentru el, mai clasice. Dacă a vrut să spună "cea mai mândră întrupare a geniului românesc", nu este nicio greșeală.

De fapt, în multe limbi (cum este engleza), "superb" nu este superlativ.

Părerea mea este că în limba română "superb" a evoluat spre superlativ datorită superficialei asemănări cu "super".
3
Iulia Mușat [din public] a spus pe 14 decembrie 2015:
Da, „superb” are valoare de superlativ. Când e vorba de utilizarea în vorbirea curentă. Perlea are voie. Cred că ideea pe care încearcă să o sugereze intră sub incidența licențelor poetice. Și eu votez „pentru” - deși nu recomand utilizarea, citatul e citat... iar Perlea e Perlea.
4
Agamemnon [din public] a spus pe 14 decembrie 2015:
Monștrii sacri
au dreptul la asemenea licențe.
Eminescu scrie "cobori în jos"
chiar în capodopera sa, Luceafărul.

Marele Perlea are și el dreptul
la o perlă.

Din păcate monștrii mai puțin sacri
nu-și pot permite luxul unor astfel de licențe.
5
Titus Popescu [din public] a spus pe 15 decembrie 2015:
Monștrii mai puțini sacri ca să producă perle trebuie să ceară permisiunea lui Agamemnon, astfel...
6
Agamemnon [din public] a spus pe 20 decembrie 2015:
Titus!
Tu fiind un monstru
de duzină
poți să-ți tragi
fabrică de perle...
7
Agamemnon [din public] a spus pe 13 decembrie 2016:
Și când te gândești
că Enescu,
această "superbă întrupare
a geniului românesc"
a murit părăsit, uitat și sărac,
într-o cameră de hotel
(plătită de fostul său elev Menuhin).
Caragiale moare la Berlin,
alungat de o presă bezmetică,
Eminescu moare într-un ospiciu,
Celan se sinucide, Urmuz se sinucide,
Iorga este ucis cu barbarie într-o pădure,
Vasile Voiculescu
iese din pușcărie pe jumătate mort,
Blaga moare uitat, sub ochii atenți ai Securității
etc. etc.

Așa își respectă geniile
geniala națiune română...

În țara aceasta
e mult mai rentabil
să fii mediocru.
Sau măcar prost,
cu acte în regulă.

Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Muzică modernă] Răspuns: rock-ul este modern? by Sylver Cheetah 53 27 November 2020, 08:15:49
[Știință și tehnologie] Roata cu colțuri by ugalen 11 April 2020, 13:59:24
[Diverse] Impuls ... șoc by acdc 17 August 2019, 22:04:51
[Diverse] "Sus opinca" române by acdc 13 April 2019, 20:26:08
[Muzică clasică] Răspuns: Uriasii ll by B IULIA CORINA 19 December 2018, 01:32:23
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook