Degeaba păstrezi tradițiile, dacă nu le cunoști originea, și nu le înțelegi.
Degeaba păstrezi tradițiile, dacă nu le cunoști originea, și nu le înțelegi.
aforism de Viorel Vintila
Adăugat de Dan C

Votează! | Copiază!

Textul original este scris în limba română.

Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
| Iulia Mirancea [din public] a spus pe 12 noiembrie 2013: |
Aceasta, cam așa e! Nu putem conta, așa cum credem, nici măcar pe cele două sărbători distincte și reprezentative ale ortodoxiei! Căci, dacă -plini de evlavia strămășească- ne-am încumenta să cotrobăim prin satul românesc -implacabil păstrător al datinilor creștinești- am avea privilegiul unic, de a ne îmbogăți orizontul spiritual, cu informații absolut originale! Taman de la mai vârstincii comunității. Ex.: Hristos a venit pe lume la Paști și a fost crucificat la Crăciun! Se pare deci că, frumosul colind Trei crai de la Răsărit, de fapt ... comemoreaază, nu vestește ... (Ce? Moartea ... pruncului?!)!
Ce ți-e și cu tradițiile astea! |
| daniel stanciu [din public] a spus pe 12 noiembrie 2013: |
| De regula, traditiile isi pierd in timp semnificatiile originare. Dupa doua, trei generatii de repetitie fidela a gesturilor arhetipale, apar tot soiul de inovatii: un element de butaforie ( o tzoala, o crenguntza, o potiune) e inlocuit cu altul, un cuvant (sau un gest) cu altul. Chiar si in interiorul traditiilor cele mai stricte se manifesta nevoia universal umana de schimbare. Dar n-ar trebui, sa ne mire stimata d-na. Traditiile nu conserva un mesaj originar, ci il deformeaza continuu. Ganditi-va la mesajul Mantuitorului. Cum l-au alterat pastratorii lui, preotii? Daca Iisus s-ar intoarce pe pamant ar paraliza de surpriza (mai ceva ca paraliticii pe care i-a lecuit). In primul rand ar fi uimit de infatisarea lui de rocker. Apoi s-ar minuna de data lui de nastere. Ar ramane cu gura cascata cand ar afla ca mama lui era fecioara cand l-a conceput. Ar fi consternat cand i s-ar spune ca a inviat dupa trei zile si ca a pupat-o cu fericitul prilej pe Magdalena. Sa mai spun cum ar privi pantomima (cruci, sfestanii, genuflexiuni pioase) fariseilor care-l slujesc? Cred ca cel mai tare l-ar impresiona pozitia Lui in triumviratul ceresc... Doamna, traditia ne livreaza un alt Iisus decat originalul. "Traditio" e o tradare, o mistificare. Herr Nietzsche zicea ca a existat un singur crestin si acela a murit pe cruce. Avea dreptate saracu', chiar daca se insela. Iisus n-a fost crestin. Pavel, a fost singurul crestin, unicul care, desi nu l-a cunoscut in viatza trupeasca, l-a intalnit "in duh" si care i-a rescris biografia consacrata de "traditie". Si pavel, conform.... traditiei a murit crucificat |