Era faimosul conseil du Hon, după cum a denumit însuși Napoleon sfatul lui Davout. Iată în ce consta: să ucidă câți mai mulți cai, să le săreze carnea, să re...
Era faimosul conseil du Hon, după cum a denumit însuși Napoleon sfatul lui Davout. Iată în ce consta: să ucidă câți mai mulți cai, să le săreze carnea, să rechiziționeze tot grâul și să ierneze cu trupe cu tot în Kremlin, după ce-l vor fi întărit, înălțând metereze, săpând tranșee, construind barăci și instalând tunuri, pentru ca o dată cu venirea primăverii să-și deschidă drum printre ruși.
Dostoievski în Idiotul (1868), traducere de Nicolae Gane
Adăugat de Dan Costinaș
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba rusă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Ru.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "Le Joueur" de Dostoievski este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.