Thomas Rhodes
Foarte bine, voi, liberali,
Voi, navigatori prin teritoriile intelectului
Și voi, aviatori din înălțimilor imaginației,
Purtați mereu de curenți schimbători,
Rostogoliți prin buzunarele văzduhului,
Voi, alde Margaret Fuller Slack, alde Petit
Și alde Tennessee Claflin Shope
Și tu, oraș cu toată lăudata ta înțelepciune,
Cât de greu este să vă apărați sufletul
Să nu plesnească în infinitezimale particule.
În vremea asta noi, căutătorii de comori pământești,
Strângătorii și acumulatorii de aur,
Suntem suficienți nouă înșine, compacți, armonizați,
Aceeași până la capăt
epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "Spoon River Anthology Paperback" de Edgar Lee Masters este disponibilă pentru comandă online la numai 16.99 lei.
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.