Un codice sau o lege străină se aseamănă cu o piesă de moravuri: spre a produce efectul dorit trebuie elaborată, iar nu tradusă. Că elaborarea e grea, o recu...
Un codice sau o lege străină se aseamănă cu o piesă de moravuri: spre a produce efectul dorit trebuie elaborată, iar nu tradusă. Că elaborarea e grea, o recunoaștem. Legiuitorul trebuie să aibă în vedere învățătura istoriei și cunoașterea realităților naționale; să studieze istoria trecutului și să înțeleagă trebuințele țării pentru ca să facă o bună legiuire națională...; să nu uite că nu face legi universale, ci legi pentru români.
citat clasic din Ioan Tanoviceanu
Adăugat de Simona Enache
Votează! | Copiază!
Nu cunoaștem unde a fost publicat prima dată acest citat. Dacă știi, poți trimite o semnalare.
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.