Nu e gaura cheii, e gaura broaștei.
Nu e gaura cheii, e gaura broaștei.
calambur de Mihail Mataringa (2 iulie 2012)
Adăugat de Mihail Mataringa
Votează! | Copiază!
1 bettymarcovici [utilizator înregistrat] a spus pe 2 iulie 2012: |
| Frumos si adevărat ca această vară minunată. |
2 M. Arin [din public] a spus pe 2 iulie 2012: |
| "Aforismul" acesta are o serioasă gaură logică. Însă la noi, când vine vorba de găuri totul devine brusc "frumos și adevărat". În limba română se spune, corect, "gaura cheii" pentru a defini gaura în care se introduce cheia. Că respectiva gaură e pe broasca de la ușă (trebuie precizat pentru a evita confuzia cu broasca țestoasă) asta știe și un copil cu cheia la gât. Deducția aceasta mataringiană e prea banală pentru a fi investită cu titlul nobil de aforism. Dar văd că există oameni care aplaudă totul și gratulează absolut orice. De ce seamănă gaura broaștei Cu "această vară minunată" nu prea pricep. Dar, trebuie să precizez: găurile nu sunt specialitatea mea. |