Ca pe-o lacrimă fierbinte Ochiu-mi picătura simte. Sus, în slăvile divine, Cine plânge pentru mine?
Ca pe-o lacrimă fierbinte
Ochiu-mi picătura simte.
Sus, în slăvile divine,
Cine plânge pentru mine?
catren de Marina Țvetaeva din Poezii (iunie 1920), traducere de Aurel Covaci
Adăugat de Simona Enache

Votează! | Copiază!
| Paul Preda Păvălache [din public] a spus pe 5 aprilie 2012: |
Plângem toți căci ne lipsești
Ne lipsești cu-adevărat;
Și din ceruri ne privești
Te iubim, suflet curat! |
| iulia mirancea [din public] a spus pe 5 aprilie 2012: |
| Avem atâta vanitate în noi, încât suntem covinși că, ploaia pe care Dumnezeu-bunul ne-o trimite în arșița verii, ni se cuvine în exclusivitate! Nu simțim niciodată în picurile ploii, durerea divinității pentru prihana umană! |