La ziua națională
Os bun au meritorii,
Dar cam odată-n an
Primesc și electorii
Fasole cu ciolan.
epigramă de Constantin Iurașcu-Tataia din Reflexe (și reflecții) într-o picătură de cerneală (2005)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Votează! | Copiază!
1 R. E. Brec [din public] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Domnule Tataia, explicați-mi vă rog primul vers OS BUN AU MERITORII.Vă mulțumesc! |
2 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Pentru a înțelege mai bine, vă sugerez să citiți toată seria. |
3 Vedetot Ion [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Dle Webmaster, întrebarea era după câte pricep eu, adresată chiar autorului catrenului. Nici eu nu am înțeles această formulare "Os bun au meritorii".Să fie vorba de "osul genealogic" sau de osul-ciolan? Ori una, ori alta confuză este și expresia "meritorii", gafă literară nepermisă unui autor de calibru cum este Tataia. |
4 Lucian Velea [webmaster] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Eu v-am sugerat să citiți toată seria tocmai pentru că devine clar, e vorba de "ciolan". Într-adevăr, DEX spune că "meritoriu" este "despre acțiuni sau realizări ale oamenilor". Autorul probabil s-a gândit la "meritoșii"/"merituoșii", dar nu ieșea rima. O epigramă fisurată cam tare.  |
5 Ica Ungureanu [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Domnilor, aici este vorba despre un os meritoriu pe bune, adică un os care a fost pus la treabă și a realizat ceva. |
6 Vedetot Ion [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| I ka lumea osul! |
7 Ica Ungureanu [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Te cred, Ioane, că tu le vezi pe toate. |
8 Vedetot Ion [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Le văd pentru că mă tem că Decade ronul! |
9 Ica Ungureanu [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| De cade ronul e păcat, Cădem cu toții... de pe Penteleu. |
10 Vedetot Ion [utilizator înregistrat] a spus pe 2 ianuarie 2012: |
| Direct în...Săgeata! |