Pune citatul pe blogul sau site-ul tău
<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><div style="margin:10px 0"><strong>Beţivii şi taverna</strong></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Eu sunt beat şi tu eşti nebun,<br>cine ne va duce acasă?<br>De câte ori n-au spus,<br>"Bea numai un pic, doar două sau trei pahare?"</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">În acest oraş n-am întâlnit pe nimeni treaz;<br>fiecare-i într-o stare mai deplorabilă decât celălalt, <br>mai înflăcărat şi mai smintit.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Dragul meu, vino în taverna pierzaniei<br>şi trăieşte toate plăcerile sufletului.<br>Ce fericire mai mare poate exista în afară<br>de această conversaţie intimă<br>cu Cel Iubit, sufletul sufletelor?</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">În fiecare colţ sunt beţivi, braţ la braţ,<br>iar Hangiul toarnă vinul<br>dintr-o carafă în fiecare particulă a fiinţei.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Aparţii acestei taverne: venitul tău este vinul,<br>şi vinul este tot ce-i mai bun <br>şi tot ce trebuie să cumperi întotdeauna.<br>Nu pierde nicio secundă <br>cu îngrijorărilor celor acri şi abstinenţi. </a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">O, lăutare, care dintre noi e mai beat, tu sau eu?<br>În compania unuia atât de beat ca tine, farmecul meu e un mit.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Când am ieşit din casă<br>un beţiv s-au apropiat de mine,<br>iar în ochii lui am văzut<br>sute de grădini ascunse şi de sanctuare.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Ca o navă fără ancoră,<br>el se legăna încoace şi încolo.<br>Sute de intelectuali şi de oameni înţelepţi<br>ar fi putut muri gustând din patima lui.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">L-am întrebat, " De unde eşti?"<br>A râs şi-a spus, " O, suflete,<br>Jumătate din mine din Turkestan<br>şi cealaltă jumătate din Farghana.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Jumătate din mine-i apă, cealaltă jumătate-i inimă şi suflet;<br>jumătate din mine-i ţărmul oceanului, iar jumătate-i numai perle".</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">" Fii prietenul meu," l-am rugat,<br>"Sunt unul dintre membrii familiei tale."<br>"Cunosc diferenţa dintre familie şi oamenii din afara ei."</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">N-am inimă şi nici turban,<br>iar în această casă a mahmurelii<br>pieptul meu e plin de cuvinte nespuse.<br>Să încerc să explic sau nu?</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Am trăit printre schilozi prea mută vreme<br>încât am început să şchiopătez şi eu?<br>Şi, totuşi, nici un ghiont al durerii n-ar putea tulbura<br>o beţie ca aceasta.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none">Ascultă, auzi un bocet<br>înălţându-se de la stâlpul suferinţei?<br>Shams al-Haqq din Tabriz*, unde te afli acum,<br>după toată nebunia pe care-ai stârnit-o-n inimile noastre? </a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none"></a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=406467" style="color:#000;text-decoration:none"><br>* Shams i Tabr&#299;z&#299; sau Shams al-Din Mohammad, 1185–1248, a fost un poet persan si mistic sufit. <br>Este considerat părintele spiritual al lui of Mewl&#257;n&#257; Jal&#257;l ad-D&#299;n Muhammad Balkhi, cunoscut mai ales <br>sub numele de Rumi, 207-1273. Mormântul lui Shams i Tabr&#299;z&#299; este înscris în patrimoniul UNESCO.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://poezii.citatepedia.ro/">poezie</a> de <strong><a rel="author" href="https://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Rumi">Rumi</a></strong>, traducere de <a href="https://autori.citatepedia.ro/traduceri.php?a=Petru+Dimofte">Petru Dimofte</a></div>