Pune citatul pe blogul sau site-ul tău
<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><div style="margin:10px 0"><strong>Când vânturile dinspre apus deschid obloanele</strong></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=385145" style="color:#000;text-decoration:none">Coboară din balansoar,<br>Îşi întinde alene braţele delicate,<br>Transpiraţie uşoară umezind rochia subţire – <br>O floare tremurând sub poveri de rouă.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=385145" style="color:#000;text-decoration:none">Florile de lotus s-au trecut, a mai rămas doar un parfum stins;<br>Pe rogojina de bambus se simte răcoarea toamnei.<br>Neauzit, îmi scot rochia de mătase<br>Şi, singură, păşesc în barca mea de orhidee.<br>Cine-mi trimite o scrisoare de brocart<br>De dincolo de nori?<br>Când se-întorc gâştele sălbatice<br>Luna va fi indundat Camera de la Apus.<br>Petalele cad şi sunt duse de valuri departe,<br>Apa alunecă,<br>Toate se petrec urmând propria natură. <br>Dorinţele noastre sunt dovada,<br>Amândouă părţile suferă – <br>Melancolia presimte că nu i se opune nici o rezistenţă,<br>Din clipa-n care părăseşte-acoperişul sprâncenii<br>Începe să crească în inimă.<br>Snop de gânduri călătoare...<br>Totuşi, ezit la margine de cuvinte,<br>De teamă să nu păşesc în casa regretelor.<br>În ultima vreme-am devenit mai subţire,<br>Dar nu pentru că mi-aş plânge de milă<br>Şi nici datorită lamentărilor toamnei.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=385145" style="color:#000;text-decoration:none">Ceaţă străvezie, nori vineţi:<br>Încă-o zi îşi duce pe umeri traista cu tristeţe. <br>Miros de friptură la grătar,<br>Sărbătoarea zilei de Dublu Nouă revine,<br>Iar pânzele patului meu şi podoabele pernelor<br>Sunt umede-n răcoare nopţii.<br>După asfinţit beau vin lângă gardul de la est;<br>O mireasmă subtilă îmi umple mânecile rochiei.<br>Nu-mi spune că dorul pe toate le întrece! </a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=385145" style="color:#000;text-decoration:none">Când vânturile dinspre apus deschid obloanele,<br>Sunt mai fragilă decât crizantemele. </a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=385145" style="color:#000;text-decoration:none"></a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=385145" style="color:#000;text-decoration:none">NB. În China Festivalul Dublului Nouă (Chong Yang Festival) se ţine anual în a noua zi a celei de<br>a noua luni, adică pe 9 septembrie. Atunci, pentru a se apăra de pericole şi advewrsităţi, oamenii <br>obişnuiesc să urce un pisc, să bea lichior de crizanteme şi să poarte ramuri de corn japonez - <br>cornus officialis (păducel), iar femeile să-şi pună crizanteme în păr şi să atârne aceste flori la uşi şi la ferestre.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://poezii.citatepedia.ro/">poezie</a> de <strong><a rel="author" href="https://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Li+Qingzhao+%7E+Li+Ching-chao%2C1084-1155">Li Qingzhao ~ Li Ching-chao,1084-1155</a></strong>, traducere de <a href="https://autori.citatepedia.ro/traduceri.php?a=Petru+Dimofte">Petru Dimofte</a></div>