<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><div style="margin:10px 0"><strong>Devreme, călătorind spre Shangshan</strong></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=240973" style="color:#000;text-decoration:none">În zori, el îşi începe drumeţia odată cu bătutul clopoţeilor,<br>Călătoreşte gândindu-se cu amărăciune la casa lui.<br>Cântă un cocoş; o cabană cu acoperiş de stuf; luna;<br>Pe lespezile podului: urmele lăsate pe brumă de paşii lui.<br>Frunzele stejarului mongol cad pe cărările muntelui,<br>Florile de lămâi luminează gardul casei.<br>Gândurile lui rătăcesc încă în visele despre Duling,<br>La iezerul albastru cu gâşte şi raţe sălbatice.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://poezii.citatepedia.ro/">poezie</a> de <strong><a rel="author" href="https://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Wen+Tingjun">Wen Tingjun</a></strong>, traducere de <a href="https://autori.citatepedia.ro/traduceri.php?a=Petru+Dimofte">Petru Dimofte</a></div>

cadru cu linie simplă cadru cu linie întreruptă cadru cu linie punctată cadru cu linie dublă cadru cu linie canelată cadru cu linie reliefată cadru coborât cadru ridicat fără cadru albastru verde roşu purpuriu azuriu auriu argintiu negru Module dinamice ›