<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><div style="margin:10px 0"><strong>* * *</strong></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://www.citatepedia.ro/comentarii.php?id=224769" style="color:#000;text-decoration:none">Unde urmăreşte întristata liră flautul săltăreţ?<br>În josul şesurilor vaste cu cireşi înfloriţi, pe malul cu sălcii plângătoare.<br>Doamna Casei de la Est îmbătrâneşte fără a avea pereche,<br>Soarele strălucitor în crucea amiezii, ultima lună de primăvară pe sfârşite.<br>Prinţesa Li-yang are patrusprezece ani,<br>În răcoarea zilei, după Sărbătoarea Ploii, împreună cu cineva se pierde-n contemplare.<br>... Vino acasă, înclină-te şi te roteşte până la al cincilea ceas.<br>Două rândunele sub căpriorii acoperişului aud un oftat prelung.</a></div><div style="margin:10px 0"><a href="https://poezii.citatepedia.ro/">poezie clasică</a> de <strong><a rel="author" href="https://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Li+Shangyin">Li Shangyin</a></strong>, traducere de <a href="https://autori.citatepedia.ro/traduceri.php?a=Petru+Dimofte">Petru Dimofte</a></div>

cadru cu linie simplă cadru cu linie întreruptă cadru cu linie punctată cadru cu linie dublă cadru cu linie canelată cadru cu linie reliefată cadru coborât cadru ridicat fără cadru albastru verde roşu purpuriu azuriu auriu argintiu negru Module dinamice ›