Această parte netraductibilă a unei limbi formează adevărata ei zestre de la moși-stămoși, pe când parte traductibilă este comoara gândirii omenești în gener...
Această parte netraductibilă a unei limbi formează adevărata ei zestre de la moși-stămoși, pe când parte traductibilă este comoara gândirii omenești în genere. Precum într-un stat ne bucurăm toți de oarecari bunuri, cari sunt ale tuturor și a nimănui, uliți, grădini, piețe, tot astfel și în republica limbelor sunt drumuri bătute cari sunt a tuturor-adevărata avere proprie o are însă cineva acasă la sine;iar acasă la dânsa limba românească este o bună gospodină și are multe de toate.
citat celebru din Mihai Eminescu
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Cartea "Calin" de Mihai Eminescu este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar 