Cititorului meu
De vei găsi în cartea aceasta, câteodată,
O latinească șchioapă sau poate prea-ncurcată,
De vină-i caligraful: le-a înșirat grăbit,
Și stihurile mele, în pripă, le-a stâlcit.
Să-mi pui în seamă mie, greșeala lui, nu-i drept.
Cum, tot eu sunt de vină? Credeam că ești deștept.
- Dar versurile tale sunt proaste! îmi vei spune.
E-adevărat, așa e cum zici. Fă tu mai bune.
poligramă de Marțial din Epigrame (1961), traducere de Tudor Măinescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton amuzant
Au fost scrise 2 comentarii până acum.Vezi și următoarele:
- epigrame despre versuri
- citate de Marțial despre versuri
- epigrame despre poezie
- citate de Marțial despre poezie
- epigrame despre vinovăție
- epigrame despre prostie
- epigrame despre inteligență
- epigrame despre greșeli
- epigrame despre cărți