Aici e locșorul...

Aici e locșorul, trebuie săltat drugul de la poartă doar!
Nu-i nevoie să mai hoinărim pentru-a oferi al nostru dar;
Darul din aurul cel mai fin și mai căutat,
Aur care niciodată n-a fost vândut sau cumpărat;

Smirnă pentru-a fi pe patul Lui împrăștiată;
Parfum de tămâie, nor, deasupra frunții Lui, curată;
Toate pentru Pruncul care nu tresare-n somn pe paie moi,
Ci doarme-n sfințenie cuminte lângă asini și oi.

Închinați-vă la pătuțul Lui, pentru fiecare om El are-un dar;
Priviți, a deschis ochii; sus mâinile, o, sus mâinile, așadar!
În schimbul aurului vei primi, tăioasă,-o spadă
(Să stai cu ea micuțului tău Domn de gardă!),

În locul miroznei de tămâie, fumul luptei și flăcările torții.
Smirnă pentru cei fericiți și-onorați de somnul morții;
Daruri pentru copii răi și pentru copii buni, nenumărate,
Atinși de-asemenea mânuțe și piciorușe delicate.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la En.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Hanul zburator" de G.K. Chesterton este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -25.00- 19.99 lei.
 
 

Adresa de e-mail a expeditorului

Adresa de e-mail a destinatarului

Mesaj (adresa paginii este inclusă automat)

Semnătură (numele expeditorului)

♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook