Polonius: Așteptați puțin, bună doamnă; am să vă spun exact ce scrie. (Citește.) / "Poți pune la-ndoială că stelele-s doar vetre de jăratic, / Ori că soarele...
Polonius: Așteptați puțin, bună doamnă; am să vă spun exact ce scrie. (Citește.)
"Poți pune la-ndoială că stelele-s doar vetre de jăratic,
Ori că soarele se preumblă-n cer,
Poți să crezi că adevărul e minciună,
Dar nicicând să nu te-ndoiești de dragostea mea.
O, iubită Ofelia, n-am darul poeziei;
Nu cunosc arta de a-mi pune suspinele în versuri, dar crede-mă
Că te iubesc mult, foarte mult. Adio.
Pe vecie al tău, scumpă doamnă, cât timp acest corp îi va aparține,
HAMLET."
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton ponderat
Este disponibil originalul în limba engleză.
Cartea "Othello. Othello Moor of Venice" de William Shakespeare este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi și următoarele:
- citate despre iubire
- citate despre poezie
- citate despre versuri
- citate despre timp
- citate despre minciună
- citate despre lectură
- citate despre declarații de dragoste
- citate despre cunoaștere
- citate despre corp
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
