Vânt și ploaie
Mă adâncesc în poemul "Jungherul prețios."
Urmele drumului meu se mai văd prin mulțimea anilor.
... Acum frunze galbene cad scuturate în vâltorile furtunii,
Deși fluierul și lăuta întrețin veselia în Casa Albastră.
La prima vedere, par bucuros să întâlnesc fețe noi,
Dar, condamnat să-mi părăsec vechii prieteni,
Plâng în inima mea după vinul de Xinfeng
Care poate alina o mie de regrete.
poezie de Li Shangyin, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre vânt
- poezii despre vin
- poezii despre timp
- poezii despre prietenie
- poezii despre poezie
- poezii despre plâns
- poezii despre ploaie
- poezii despre inimă
- poezii despre galben
