Ted: Tu nu eşti... Moby, nu-i aşa?
Nu Moby: Cine?
Robin: Moby, muzicianul.
Nu Moby: Aa, nu.
Barney: Atunci de ce ai venit aici când am strigat "Hei, Moby!"?
Nu Moby: Aa, am crezut că aţi spus Tony.
Ted: Deci numele tău este Tony?
Nu Moby: Nu.

replici din filmul serial How I met your mother (19 decembrie 2005)
Adăugat de Adriana Stoica, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ca-n lumea virtuală

Când vorbeşte cu ''sirena'',
Soaţa nu-i zice nimic;
Fi'ndc-o ştie cât balena
------ Moby Dick -------.

epigramă de Aura Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Muzicienii lasă impreisa că vor să vândă câteva discuri şi să lanseze o linie de cosmetice şi cred că e aşa de trist că există atât de mulţi muzicieni care nu vor să schimbe lumea... Muzica este cu mult mai mult.

citat din Moby
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barney: Robin Stinson.
Ted: Robin Mosby.
Barney: Robin Stinson.
Ted: Ted Scherbatsky! Îi iau eu numele ei, nu-mi pasă!
Barney: Bine, aşteaptă. Ce zici dacă o împărţim? E a mea până la 40 de ani şi după e a ta.

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Adriana Stoica, Mttlc
Comentează! | Votează! | Copiază!

Desigur, se poate spune că Moby Dick relatează istoria unui lup de mare obsedat de o balenă albă pe care o urmăreşte în toate mările de pe glob şi că Don Quijote povesteşte aventurile şi nenorocirile unui cavaler pe jumătate nebun care încearcă să reproducă pe câmpiile din La Mancha minunatele fapte de arme ale eroilor ficţiunilor cavalereşti. Dar cine din cei care au citit aceste romane ar mai recunoaşte în descrierea "temelor" universurile infinit de bogate şi de subtile pe care le-au creat Melville şi Cervantes?

Mario Vargas Llosa în Scrisori către un tânăr romancier, III. Puterea de convingere (1997), traducere de Mihai Cantuniari
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted: Cred că o să ne trebuiască nume false?
Victoria: Aa.. Poţi să-mi spui Prăjiturică! (Ted şi Prăjiturica dau mâna.)
Ted: Încântat de cunoştinţă, Prăjiturică. Eu sunt Lando Calrissian. (Victoria râde.) Uau, e chiar incitant. Numele noastre vor fi pentru totdeauna învăluite în...
Barney (cu o domnişoară de onoare la braţ): Ted, Ted, Ted, uite! Am o domnişoară de onoare! Ted, Ted, uite, Ted! Aproape cea mai frumoasă domnişoară de onoare! Ted, priveşte! Pa, Ted!
Ted (către Victoria): Deci eu sunt Ted!
Victoria: Victoria.

replici din filmul serial How I met your mother (23 ianuarie 2006)
Adăugat de Adriana Stoica, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poemografie

Ieşeam din propriul meu contur, aceasta este încercarea poetului?
Este o încercare. Respiri scriind, tăcerea te sufocă.
Nu lipsa aplauzelor, premiilor ucide un poet.
El nu poate fi ucis. Are şi el nevoie acolo de un Horatio,
Ca Hamlet, de un Sancho ca don Quijote,
Aceştia nu sunt laudacii de serviciu,
Sunt călăuze, aţi văzut un tablou ieşind din ramă
Şi umblând pe sălile muzeului? Asta este arta.
Cândva am plecat cu Harap Alb în lume,
Eu am revenit, el a plecat în lumea largă,
Alţii pleacă să-l caute pe Moby Dick, fie norocoşi,
Eu mă scufund ca Edgar Poe în iadul meu intim,
Acolo or fi comori sau numai morminte?
Mi-am căutat cuvintele precum Gulliver
În Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, în Ţara Cailor.
Credeţi că am găsit ce-mi trebuia?
Dar pot să fiu martir ca Gregor Samsa?
Nu ştiu, nu pot, nu vreau.
Trăiesc cu o speranţă pe care nimeni nu o mărturiseşte.

poezie de Boris Marian Mehr
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted: Mâncare chinezească?
Barney: Nu-mi place.
Ted: Indiană?
Barney: Tocmai ţi-am spus că nu-mi place mâncarea chinezească.
Ted: Mâncarea indiană nu e ca cea chinezească.
Barney: Carne ciudată, muzică caraghioasă, preferinţă pentru orez. De ce despicăm firul în patru?
Ted: Mexicană?
Barney: Tocmai ţi-am spus că nu-mi place mâncarea chinezească.

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Păuna Maria, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pedagogie

mi-am lipit guma de mestecat de televizor
după ce-am molfăit-o o zi întreagă de plictiseală;
am mâncat seminţe cu un leu & mi-am aruncat cojile
în hard disck, apoi mi-am băgat degetele în priză
să-mi scuture un pic neuronii care s-au atrofiat
în creierul plin de pedagogie modernă

închid ochii numai aşa de fandoseală
& recit o strofă din vintilă ivănceanu
să ţin frâu buldozerului ce-mi zguduie casa din temelii:
"Din al tău pântec, pelicanul/ Ciungul dă de pomană la calic:
Mate de fildeş înroşind Oceanul/ Iubita mea, eşti alba Moby Dick!"

ard o cârpă chinezească în bucătărie să alung ţânţarii academicieni
ce ronţăiau meditativ bumbacul din perdeaua de la geamul
uns cu margarină vegetală –
alerg în jurul unei oale cu supă de morcovi
precum un băştinaş african ce a prins o antilopă

sparg becul & cad în întuneric,
iau crema de hemoroizi şi mă dau pe faţă crezând că-i cred
că-i cremă nivea BB –
la ora aceasta târzie din noapte tutto è possibile:
îmi trag faţa de masă în cap ca să-mi intre firmiturile în urechi
et adorm în castron ca un aluat frământat fără drojdie

mâine dimineaţă o să coc la soare, mi-am zis eu,
cu gura plină de ulei extravirgin

poezie de Marian Hotca
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tony Gardella (căutând cu privirea celebrităţi în sală): Aşa, şi cum ies din lift, văd un critic celebru.
Robin Simon: Pe el, bănuiesc.
Tony Gardella: Ura toate filmele. Apoi s-a însurat cu o femeie cu pieptul mare şi acum nu există film care să nu-i placă.

replici din filmul artistic Celebritate, scenariu de Woody Allen (7 septembrie 1998)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cântec de vagabond

Un vânt îmi bate-n inimă, un foc mă arde în călcâie,
Sunt sătul de pietre, de beton şi de tramvaie care hârâie;
Mi-e dor de depărtări, de ce se află dincolo de orizontul mării,
De ţărmuri bătute de furtuni sălbatice, ajunse la capătul răbdării.

O, eu o să dispar de-aici, voi părăsi larma-acestor străzi gregare,
Evadând acolo unde, la catarg, pe vergă se-întinde vela-n soare;
Acolo unde, ancorate, dansează iolele pe val cu prova-n vânt,
O, voi pleca, voi pleca curând, am cu mareea care pleacă legământ.

La început voi auzi cum sună briza mării, cum cântă albatroşii,
Sunetul făcut de brizanţii care de navă se izbesc, voioşii –
Cântecele venind dinspre cabestan şi curgând peste covertă, ape....
Apoi, sufletul meu va şti că sunt unde-am dorit sau foarte-aproape.

Sunt bolnav de-atâtea pietre şi beton, sufletu-mi bolnav, vă zic,
Râvneşte la mările vântoase, verzi, la ţinuturile lui Moby Dick.
Şi voi fugi, voi fugi de zgomotul făcut de roţi, de-a zidurilor râie,
Pentru că un vânt îmi bate-n inimă, un foc mă arde în călcâie.

poezie de John Masefield, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted: Şi cum a fost primul tău bal?
Robin: Tu să-mi spui. Nu mi-a plăcut rochia, partenerul meu s-a îmbătat şi a vomitat pe mine, s-a iscat o bătaie mare şi am sărutat o fată.
Ted: Deci, cu alte cuvinte, a fost un bal de absolvire.

replici din filmul serial How I met your mother (1 mai 2006)
Adăugat de Adriana Stoica, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted: Vreau să sărbătoresc! Vii să vedem ce fac Larry şi Carol?
Marcia Fox: Cred că vor să fie singuri.
Ted: Ah, da. Păi atunci... tu ce faci? Ce planuri ai?
Marcia Fox: Mă inviţi la cină, aşa-i?
Ted: Sigur, cum să nu! Doar că nu putem să facem sex, nu în seara asta.
Marcia Fox: De ce nu?
Ted: Păi pentru că m-am culcat deja cu Helen Moss azi şi nu mai sunt aşa tânăr şi activ cum eram odată.
Marcia Fox: Ai face orice ca să prinzi un criminal, nu?
Ted: Cam da.

replici din filmul artistic Misterul crimei din Manhattan, scenariu de Woody Allen (18 august 1993)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted din viitor: Copii, o să vă spun o poveste incredibilă: cum am cunoscut-o pe mama voastră.
Băiatul lui Ted: Suntem pedepsiţi?
Ted din viitor: Nu.
Fiica lui Ted: O să dureze mult?
Ted din viitor: Da. Acum 25 de ani, înainte să devin tată, aveam o viaţă complet diferită...

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Păuna Maria, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Colin: Am veşti grozave!
Tony: Ce anume?
Colin: Mi-am cumpărat un bilet de avion spre America. Plec peste trei săptămâni.
Tony: Nu!
Colin: Ba da! Într-un loc minunat numit Wisconsin.
Tony: Nu!
Colin: Ba da! Fetelor din Wisconsin, păzea că vine Sir Colin!
Tony: Nu, Col! Te asigur că există câteva tipe în America, dar ele deja umblă cu tipi bogaţi şi care arată bine.
Colin: Nu, Tone, eşti doar gelos. Ştii foarte bine că în orice bar din America există zece fete mult mai frumoase şi mult mai dispuse să facă sex cu mine decât există în întreaga Anglie.
Tony: Vorbeşti prostii. Acum chiar că ai luat-o razna.
Colin: Ba nu, sunt înţelept. Din punctul de vedere al americanilor eu sunt prinţul William, dar fără toată familia lui de ciudaţi.
Tony: Ba nu, Colin, nu eşti!
Colin: Ba da!
Tony: Nyet!
Colin: Da!
Tony: Nein!
Colin: Ja, dragă!

replici din filmul artistic Pur şi simplu dragoste, scenariu de Richard Curtis
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted: Bine, trebuie să o scoatem pe Lily din apartament. Colegul ei de cameră e un raton.
Robin: Aş lua-o la mine, dar eu am câini şi ea e alergică.
Ted: La câini? Eu locuiesc cu fostul ei prieten. Cred că mai degrabă e alergică la el.

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Păuna Maria, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Micuţul Ted

Lui Ted, un băieţel neascultător,
i-a intrat o idee-n căpşor
şi-a-nchis, de-a jocului plăcere,
câteva muşte-ntr-un borcan cu miere.

Dar tatăl lui i-a dat un pumn de zaharicale
şi-apoi l-a-nchis în casă; Ted, podidit de jale.
A plâns de dimineaţă până înspre seară,
când tatăl i-a spus: "Vezi cum timpul zboară?

Nu-i răni pe cei mai mici decât tine
şi nu face altora lucruri care nici ţie nu-ţi fac bine!"

poezie de Stanisław Jachowicz, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ted: Nu, nu, dacă o suni când ea ţi-a cerut să nu faci asta, o să pari slab şi apoi o să regreţi. Oricând simţi că vrei să o suni, vino la mine... Şi eu o să-ţi dau un pumn în faţă.
Marshall: Eşti un prieten bun, Ted.

replici din filmul serial How I met your mother (18 septembrie 2006)
Adăugat de Adriana Stoica, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Robin (se plânge de depresia lui Marshall, după ce Lily l-a părăsit): Asta trebuie să înceteze! Ted, abia am început să ieşim împreună, ne-am hotărât să nu ne mişcăm prea repede, şi, cumva, avem un bebeluş. Nu poate mânca singur, plânge des, ne ţine treji toată noaptea.
Barney: Ai încercat să-l alăptezi?

replici din filmul serial How I met your mother (18 septembrie 2006)
Adăugat de Adriana Stoica, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barney: Eşti cea mai minunată persoană pe care am întâlnit-o vreodată. De fapt, a doua.
Robin: Aşa e, prima persoană eşti tu.
Barney: Nu, de fapt, e tipul ăsta pe care-l cunosc şi care mă priveşte din oglindă.

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Păuna Maria, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barney: Frate, multe gagici cred că arhitecţii sunt atrăgători. Gândeşte-te, tu creezi lucruri din nimic. Eşti ca Dumnezeu. Nu există nimeni mai atrăgător ca Dumnezeu.
Ted: Ce-mi place când dai citate din Scriptură.

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Păuna Maria, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!