Criminalul de război şi-a parcat maşina într-un loc interzis. De data aceasta o s-o păţească!

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Înecatul avea un singur defect. Bea prea mult.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

După fiecare înfrângere suntem tot mai puternici. În curând vom fi cei mai tari.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ar fi rămas o infracţiune neînsemnată, dar numeroasele ei victime îi conferă o dimensiune exagerată.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tatăl meu a plecat la revoluţie desculţ şi despuiat, dar s-a întors îmbrăcat ca un adevărat creator de modă.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când se recurge la forţă, glasul raţiunii se transformă în ţipăt şi atunci se aude mai bine.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă am primi mai des ajutoare umanitare, am putea ajunge la nivelul celor mai dezvoltate state ale lumii.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un poliţist pe cap de locuitor. Acest raport ideal este de nerealizat, datorită lipsei acute de cetăţeni.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Observatorii greşesc, atunci când ne judecă la prima vedere. Ar trebui să fim supuşi unor observaţii îndelungate.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă muream ieri, făceam o mare greşeală. Azi, şansele mele de a muri sunt cu mult mai mari.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cetăţenii fug din faţa tancurilor şi bastoanelor de cauciuc, periclitând astfel fragila unitate dintre armată, poliţie şi popor.

aforism de Rasa Papes, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Accident?

Ziaristul nepătat
A intrat pe Interzis
Şi-a murit accidentat
De maşina lui de scris.

epigramă de Sorin Olariu
Adăugat de Sorin Olariu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Chiar dacă inamicul a pătruns adânc în teritoriul nostru, linia frontului nu a fost ruptă, deoarece noi, tactic, ocupam o poziţie greşită.

aforism de Rasa Papes din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Într-un trafic de influenţă, s-a ciocnit pe sens interzis cu maşina gărzii financiare.

aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rasa galbenă

Rasa galbenă, zic unii,
Nu-s chinezii comunişti
Ci am fi chiar noi, românii
Terminaţi, flămânzi şi trişti.

epigramă de Ioan Nelu Vişan din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Data: Înseamnă că se îndoieşte de abilităţile mele de părinte.
Jean-Luc Picard: Într-un fel.
Data: Amiralul are copii, domnule?
Jean-Luc Picard: Cred că da. De ce?
Data: Mă face să mă întreb: câtă experienţă de părinte avea când i s-a născut primul copil.

replici din filmul serial Star Trek: Generaţia următoare
Adăugat de Cerchez Elena-Alina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nesăbuit şi trist

Au intrat în mine cu maşina din dreapta.
Vina a fost a mea.
Din curte ieşise o volgă,
Iar eu mergeam cu maşina pe stradă,
Dar intersecţia
S-a dovedit a fi fără prioritate.

Iar acum merg cu maşina lovită
Prin oraş –
Precum un cerşetor
Într-un palton găurit.

Maşina – la reparat.
Iar eu – pe jos.
Nesăbuit şi trist.
Fără frumoasa mea prietenă
Maşina – merg greu pe străzile din Kazan.
În jur trecătorii,
Aproape că se freacă de mine
Şi au nişte feţe tare ciudate.

Cum să deosebeşti un maniac
de un huligan de rând?

poezie de Liliya Gazizova din Kanafer (2012), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maşina preşedintelui P.D.

Ca să fie mai mobil
Şi să aibă-un pic de spor
Şi-a luat-automobil,
Cu consum cât un vapor!

epigramă de Mircea Micle (16 februarie 2007)
Adăugat de Mircea Micle
Comentează! | Votează! | Copiază!

Criminalul din Caracal, Gheorghe Dincă, a recunoscut două crime

Despre Dincă, vă asigur
C-am citit comunicatul.
Criminalul n-a fost singur;
Are un complice: statul!

epigramă de Liviu Sergiu Manolache
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maşina poştei

Maşina poştei a furat,
Şi a condus fără permis,
Dar visul şi-a abandonat,
Şi puştiul repede a fost prins!

epigramă de Ileana Nana Filip din Poliţişti pe tocuri
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Peter Joshua: De ce crezi că Tex e criminalul?
Reggie Lampert: Pentru că de fapt îl suspectez pe Gideon, şi întotdeauna criminalul e persoana pe care nu o suspectezi.
Peter Joshua: Femeilor li se pare cumva feminin să fie atât de ilogice sau pur şi simplu nu se pot abţine?

replici din filmul artistic Şarada
Adăugat de Reliana Andra Crăciun
Comentează! | Votează! | Copiază!