Ninotchka: Mă tem că va trebui să te rog să pleci.
Swana: Să plec? Eu am venit aici ca să-ți spun ție să pleci! Nu mă refer la hotelul ăsta sau la Paris, ci mă refer la Franța. Ai avion mâine către Moscova, de la 5:40.
Ninotchka: Tu încă mai ai impresia că dai ordine de la palatul tău din Petrograd?
Swana: Palatul meu din Petrograd... da, tu mi l-ai luat. Mi-ai luat țarul, mi-ai luat patria, mi-ai luat poporul și tot ce aveam.
Ninotchka: Doamnă, să știi că oamenii nu pot fi luați pur și simplu. Nici 160 de milioane, nici unul singur. Nu și dacă ai dragostea lor. Tu nu ai avut-o. De aceea nu mai ești în Rusia și de aceea ai venit în dimineața asta aici. Niciodată problemele nu au fost rezolvate de la înălțimea unui balcon.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- citate despre înălțime
- citate despre viitor
- citate despre patrie
- citate despre palate
- citate despre iubire
- citate despre frică
- citate despre dimineață
- citate despre aviație
- citate despre Rusia
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
Citate similare
Ninotchka: Trebuie să plec.
Leon: Să spun "la revedere, Yakushova"?
Ninotchka: Să uităm că ne-am întâlnit.
Leon: Nu, nu, am o idee mai bună. Să uităm că a sunat telefonul sau că am auzit că de fapt te numești Yakushova. Tu ești Ninotchka. Ninotchka mea.
Ninotchka: Patria m-a trimis aici ca să lupt împotriva ta.
Leon: Foarte bine, luptă! Luptă împotriva mea cât vrei, numai nu acum, mâine dimineață. Nu e nimic mai plăcut decât să împărtășești un secret cu inamicul.
Ninotchka: Tu reprezinți Rusia albă, iar eu pe cea roșie.
Leon: Nu, hai, te rog în seara asta să ne reprezentăm pe noi înșine.
Ninotchka: În nici un caz! Dacă vrei să mă abordezi...
Leon: Știi prea bine că vreau.
Ninotchka: Atunci vorbește cu avocatul meu.
Leon: Ninotchka, nu poți pleca așa, pur și simplu. Sunt nebun după tine! Am crezut că ți-am făcut o impresie bună. Îți plăceau pupilele mele.
Ninotchka: Trebuie să plec.
Leon: Nu, nu, Ninotchka. Te-am ținut în brațe! M-ai sărutat!
Ninotchka (coborându-și privirea): L-am sărutat și pe lăncierul polonez înainte să moară.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- umor despre vorbire
- umor despre viitor
- umor despre telefon
- umor despre sărut
- umor despre secrete
- umor despre seară
- umor despre roșu
- umor despre patrie
- umor despre moarte
Swana: Asta se poartă anul ăsta la Moscova?
Ninotchka: Nu, astea sunt de anul trecut, doamnă.
Swana: Nu e minunat? Te poți înșela în privința noii Rusii. Trebuie că e fermecătoare. Mă bucur că s-au îmbunătățit condițiile. Presupun că asta poartă muncitorii din fabrici când merg la un ceai dansant.
Ninotchka: Întocmai. Ar fi fost cam jenant să se poarte rochii scurte pe vremea vechii Rusii. Clipirile din gene ale cazacilor deasupra noastră nu se cuvin și știți foarte bine cum sunt femeile...
Swana: Da, aveți dreptate referitor la cazaci. Am făcut o mare greșeală lăsându-i să-și folosească biciurile. Și aveau arme așa de eficiente...
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi umor despre trecut, umor despre timp, umor despre rochii, umor despre muncă, umor despre greșeli, umor despre femei, umor despre eficiență, umor despre dreptate sau umor despre ceai
Leon: Când ne-am întâlnit prima dată în apartamentul meu, aveam eu vreo bănuială că tu ai fi implicată în afacerea asta?
Ninotchka: Știi acum. Iar eu știu acum că ești un om care folosește în afaceri metode pentru care în Rusia ai fi condamnat la moarte.
Leon: Of, moarte, moarte! Mereu așa de sumbri! Cum rămâne cu viața, Ninotchka? Rușii nu se gândesc niciodată la viață? La momentul pe care îl trăiesc? Singurul pe care îl avem de fapt? Of, Ninotchka, nu lua lucrurile așa de în serios! Nimic nu merită, să știi. Te rog, relaxează-te... Sergent, te implor, zâmbește!
Ninotchka: Poftim?
Leon: Haide, zâmbește!
Ninotchka: De ce?
Leon: Zâmbește, atâta te rog.
Ninotchka: La ce?
Leon: La orice. La spectacolul ridicol al vieții. La oamenii prea serioși care își exagerează propria importanță. Dacă nu știi pentru ce, poți să zâmbești la noi.
Ninotchka: De ce?
Leon: Pentru că suntem un cuplu ciudat.
Ninotchka: Atunci ar fi mai bine să te întorci la masa ta.
Leon: Nu, nu, nu pot să te las. Nu te voi lăsa, nu încă. Nu până când nu te văd că zâmbești... măcar o dată.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre viață, citate despre zâmbet, citate despre afaceri, citate despre pedeapsa cu moartea, citate despre moarte sau citate despre armată
Ninotchka: Tu ești ceva ce noi nu avem în Rusia.
Leon: Mulțumesc.
Ninotchka: De aceea cred în viitorul țării mele.
Leon: Da. Am început și eu să cred asta de când te-am cunoscut. Încă nu-mi dau seama despre ce e vorba, de fapt, sunt confuz, speriat. Fascinat. Ninotchka, mă placi măcar un pic?
Ninotchka: În mare, așa, nu arăți chiar rău.
Leon: Mulțumesc.
Ninotchka: Pupilele tale sunt suficient de albe. Corneea e într-o stare excelentă.
Leon: Corneea ta e de-a dreptul remarcabilă. Ninotchka, dacă tot ești așa expertă, spune-mi, e posibil să mă îndrăgostesc de tine?
Ninotchka: De ce trebuie mereu să aduci vorba de false valori? Dragostea e o denumire romantică pentru cel mai simplu proces biologic, sau mai bine zis chimic. Se vorbește și se scrie foarte mult aiurea despre asta.
Leon: Ah, înțeleg. Și cum ai spune altfel?
Ninotchka: Sunt conștientă de existența unui impuls natural valabil pentru toată lumea.
Leon: Și ce aș putea eu să fac pentru a încuraja un astfel de impuls dinspre tine?
Ninotchka: Nu trebuie să faci absolut nimic. Din punct de vedere chimic suntem deja compatibili.
Leon: Ești incredibilă! Ninotchka. Ninotchka.
Ninotchka: Vezi că te repeți.
Leon: Da, aș vrea s-o spun de mii de ori. Te rog să mă ierți dacă sunt un pic demodat. În esență, rămân totuși un biet burghez.
Ninotchka: Nu e niciodată prea târziu să te schimbi. Și eu am aparținut odată micii burghezii.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre țări, citate despre încurajare, citate despre început, citate despre vorbire, citate despre valoare, citate despre sperieturi sau citate despre schimbare
Ninotchka (la colț de stradă): Cam cât trebuie să așteptăm aici?
Leon: Păi până când polițistul va fluiera din nou.
Ninotchka: Și cam la ce intervale fluieră?
Leon: Poftim?
Ninotchka: Cât timp trece până fluieră din nou?
Leon: Ciudat, nu m-am gândit niciodată la asta.
Ninotchka: Nu ți s-a mai întâmplat până acum?
Leon: Ba da... Doamne, dacă stau și mă gândesc cât timp am pierdut așteptând semnale, cred că s-au cumulat ani întregi! Îți dai seama? O parte importantă din viață mi-am petrecut-o așteptând semnale.
Ninotchka: Cu alte cuvinte, nu știi.
Leon: Nu.
Ninotchka: Mulțumesc.
Leon: Cu plăcere.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre viață, umor despre semnale, umor despre polițiști, umor despre plăcere, umor despre mulțumire sau umor despre cuvinte
Mă-ncred în Tine
Mă-ncred în Tine, Domnul meu divin,
Smerit mă plec și-n fața Ta mă-nchin,
Din cerul Tău măreț mă cercetează,
Și calea către Tine-mi luminează.
Condu-mă Tu pe calea Ta mereu,
Cu Tine vreau, căci singur 'mi-este greu,
Singur nu pot înainta, știi bine,
Tăria mea ești Tu, puterea ce mă ține.
Mă-ncred în Tine, Doamne Dumnezeu,
Sprijin mi-ai fost în ceasul cel mai greu,
Când am crezut că nu mai am scăpare,
Mi-ai arătat să văd puterea-Ți mare.
M-ai ridicat din pulbere, de jos,
Mi-ai spus: Cu Mine ești victorios.
M-ai luat la pieptul Tău, m-ai mângâiat,
Iertare, mântuire, Tu mi-ai dat.
Mă-ncred în Tine azi și-n veci de veci,
Din viața mea Te rog să nu mai pleci,
Nu mă lăsa să rătăcesc pribeag,
Cu Tine vreau să merg Isuse drag.
Amin!
poezie de Ica Drăgoi (26 septembrie 2017)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre victorie, poezii despre viață, poezii despre superlative, poezii despre smerenie, poezii despre religie, poezii despre prezent, poezii despre mântuire, poezii despre lumină sau poezii despre iertare
Leon (când ceasul bate miezul nopții): Ai auzit?
Ninotchka: E ora 12.
Leon: E miezul nopții, uită-te la ceas! S-au întâlnit cele două și se sărută. Nu e minunat?
Ninotchka: Așa funcționează un ceas. Ce e așa de grozav în asta?
Leon: Ninotchka, e miezul nopții. O jumătate de Paris face dragoste cu cealaltă jumătate.
Ninotchka: Chiar e nevoie să devii romantic ca să te simți bine, observ.
Leon: Nu mă pot gândi la alt motiv.
Ninotchka: Sentimentalisme!
Leon: Tu analizezi lucrurile în afara lor. Cu mine ai face la fel! Dar n-o să te las. Iubirea nu e simplă, Ninotchka. Ninotchka, de ce crezi că porumbeii se giugiulesc? Sau de ce melcii, printre cele mai reci creaturi, sfârșesc prin a fi lipiți unul de altul? De ce crezi că fluturii zboară sute de kilometri pentru a-și găsi perechea? De ce florile își deschid ușor petalele? Ah, Ninotchka, Ninotchka, ești sigură că nu simți măcar un simptom al pasiunii divine? O căldură în palme, o greutate ciudată în întregul corp, o sete dar nu de apă, ci de altceva, de mii de ori mai ispititor care te face să jubilezi?
Ninotchka: Ești tare vorbăreț. (O sărută.)
Leon: Vorbăreț?
Ninotchka: Nu, ai fost chiar tăcut. Din nou. (Încurajat, Leon o sărută din nou.) Mulțumesc.
Leon: Ah, Ninotchka mea tiranică! Imposibilă, neromantică, rațională! (Îl sărută ea.) Din nou.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre iubire, umor despre ceas, umor despre încurajare, umor despre zbor, umor despre tăcere sau umor despre superlative
Ninotchka: Adu-mi ceva simplu. Eu nu mă prea gândesc la mâncare.
Mathieu (oripilat): Doamnă, dar dacă nu vă gândiți la mâncare, la ce vă gândiți atunci?
Ninotchka: La viitorul oamenilor simpli.
Mathieu: Păi și asta ține de mâncare.
Ninotchka (după ce Mathieu pleacă): L-ai insultat, știi, nu? I-ai rănit sentimentele. E ca și cum i-ai spune unui muzician că nu-ți place muzica. Acel om crede în mâncare la fel cum tu crezi în Karl Marx. Dar ai putea să-l împaci, știi cum? Savurând tot ce-ți va aduce, bând totul cu entuziasm și simțindu-te bine pentru prima dată în viața ta extraordinară!
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre muzică sau citate despre mâncare
Neuitare
Cred că m-ai luat cu tine,
mi-ai spus,
și de atunci tot uit.
Să te duc înapoi.
Cred că m-ai luat cu tine,
mi-ai spus,
și de atunci te tot uit.
Te tot uit în mine.
Cred că m-ai luat cu tine,
mi-ai spus,
și de atunci tot uit.
Să te mai las să pleci.
poezie de Florian Silvasan
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Moarte, ești nenorocită
Printre ziduri dărâmate
de cutremurul sălbatic,
Zi de zi te caut, moarte,
biciuit de-un vânt tomnatic.
Când ai zguduit pământul
casa mi-ai făcut-o scrum.
Prin moloz caut mormântul,
în viață nu vreau să rămân.
Mi-ai luat părinții, frații.
Am rămas singur pe drum.
Cu ei ai luat și pe alții.
Ia-mă și pe mine-acum!
La ce bun să mai trăiesc?
Mi-ai luat fata iubită.
Pe cine să mai iubesc?
Moarte, ești nenorocită
De nu mă iei, gâtul îți sucesc.
Și-n cumplita disperare,
în lavă te pârjolesc.
poezie de Dumitru Delcă (ianuarie 2015)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre iubire, poezii despre vânt, poezii despre toamnă, poezii despre moarte, poezii despre fete, poezii despre cutremure, poezii despre cenușă sau poezii despre Pământ
Ninotchka (uitându-se pe o hartă): Spune-mi dacă greșesc ne îndreptăm spre nord, da?
Leon: Nord? Ei, bine, ar trebui să afirm asta fără busolă. Scuzați-mă, sunteți explorator?
Ninotchka: Nu, eu caut turnul Eiffel.
Leon: Dumnezeule, iarăși a dispărut? Ah, sau vă interesează priveliștea...
Ninotchka: Mă interesează turnul Eiffel dintr-un punct de vedere strict tehnic.
Leon: Tehnic? Nu, nu, mă tem că nu vă pot ajuta. Vedeți dumneavoastră, un parizian se duce în turn doar în momentele de disperare, ca să se arunce de sus.
Ninotchka: Și cât timp îi ia să ajungă jos?
Leon: Acum nu așa de mult. Ultima dată când am sărit am uitat să cronometrez.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Vezi mai multe citate despre uitare, citate despre timp, citate despre hărți, citate despre greșeli, citate despre cronometru, citate despre ajutor, citate despre Turnul Eiffel sau citate despre Paris
Ninotchka: Părinții mei au vrut să rămân să muncesc la fermă, dar eu am preferat baioneta.
Leon: Baioneta? Serios?
Ninotchka: Am fost rănită la Varșovia.
Ninotchka: Rănită? Cum?
Ninotchka: Am fost sergent în Brigada 3 Cavalerie. Vreți să-mi vedeți rana?
Leon: Foarte mult.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre armată
Amenințare
Doctore, te-avertizez,
Mi-ai luat țuica, mi-ai luat vinul,
Eu, de azi, nu mai cedez,
Că nu mai suport regimul!
epigramă de Gheorghe Enăchescu din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe epigrame despre vin sau epigrame despre prezent
Doamne, dă-mi puterea să mă bucur de tot ce mi-ai dat și mi-a rămas și să uit de tot ce mi-ai dat și mi-au luat sau nu mi-au dat sau mi-au furat oamenii. Dar de ce mi-ai dat lucrurile care mi-au fost luate? Pentru că te rugam insistent să-mi dai mai mult decât aveam. Dar nimeni nu poate primi mai mult decât are de la Tine și nici nu poate pierde ce are de la Tine. Afară bate vântul și parcă mi te-aduce-n rugăciune, făcându-mă să uit mai ușor și să nu mai cer fără să știu ce.
Marius Robu în Carte de bucăți (2008)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vânt, citate despre religie sau citate despre bucurie
Doamne, dă-mi puterea să mă bucur de tot ce mi-ai dat și mi-a rămas și să uit de tot ce mi-ai dat și mi-au luat sau nu mi-au dat sau mi-au furat oamenii. Dar de ce mi-ai dat lucrurile care mi-au fost luate? Pentru că te rugam insistent să-mi dai mai mult decât aveam. Dar nimeni nu poate primi mai mult decât are de la Tine și nici nu poate pierde ce are de la Tine. Afară bate vântul și parcă mi te-aduce-n rugăciune, făcându-mă să uit mai ușor și să nu mai cer fără să știu ce.
Marius Robu în Carte de bucăți (29 ianuarie 2008)
Adăugat de Marius Robu
Comentează! | Votează! | Copiază!
De 1 Martie
- Mi-ai luat de toate,
Îmi stă bine fardul,
Ce-ai făcut, bărbate,
Mi-ai luat și cardul?
epigramă de Nicolae Matei
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe epigrame despre card sau epigrame despre Mărțișor
Ninotchka: Cel mai aproape de o șampanie am fost la o știre. Soția nu știu cărui președinte o arunca la plecarea unui vas de luptă.
Leon: Aduce noroc să desfaci o șampanie la începuturi de drum... fie pentru un vas de luptă sau pentru o seară.
Ninotchka: E ciudat când privesc în urmă. Eu am crescut cu lapte de capră. În armată aveam o rație de votcă și acum, șampanie.
Leon: De la capre la struguri. Așa mai zic și eu.
Ninotchka (după ce gustă pentru prima dată, se strâmbă puțin, apoi zâmbește): E bună. (Dă paharul pe gât.) Din ce am citit, credeam că șampania e o băutură tare. E fină de fapt. Se îmbată cineva de la asta?
Leon: Au fost cazuri. Dar durerea de cap de dimineață merită dacă ai băut cu cine trebuie. (Închină paharele.) Pentru noi, Ninotchka!
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre șampanie, umor despre început, umor despre știri, umor despre zâmbet, umor despre struguri, umor despre soție sau umor despre președinte
Leon (arătând către apartamentul său): E un loc atât de plăcut, are tot confortul! Ușor de ajuns lângă metrou, autobuz sau tramvai.
Ninotchka: Asta înseamnă că vreți să vin acolo?
Leon: Oh, nu mă înțelegeți greșit.
Ninotchka: Deci nu vreți să vin acolo?
Leon: Nu, nu, n-am zis asta! Desigur că nimic nu m-ar încânta mai mult.
Ninotchka: Atunci de ce nu mergem? Ați putea fi un studiu de caz interesant.
Leon: O să-mi dau silința.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre tramvaie, umor despre metrou, umor despre hărnicie sau umor despre autobuze
Ninotchka: Așa se trăiește în lumea lor. Aici, ne îmbrăcăm doar ca să ne acoperim și să nu ne fie frig.
Anna: Și acolo cum e?
Ninotchka: Uneori nu sunt acoperiți, dar nu îngheață de frig.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre gheață
Ninotchka: Am nevoie de un raport complet al negocierilor și un desfășurător de cheltuieli.
Buljanoff: Nu, nu, Ninotchka, nu-mi cere așa ceva. E un proverb turcesc care zice că dacă ceva miroase urât, de ce să-ți bagi nasul?
Ninotchka: Și o zicală rusească spune că motanul cu smântână pe mustăți trebuie să găsească o scuză bună.
replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre proverbe, citate despre pisici, citate despre nas, citate despre mustață, citate despre lactate sau citate despre Turcia