Will Turner: Unde-i Elizabeth?
Jack Sparrow: E în siguranţă, aşa cum am promis. E pregătită să se mărite cu Norrington, aşa cum a promis. Şi tu poţi să mori pentru ea, aşa cum ai promis. Deci suntem cu toţii bărbaţi de onoare... în afară de Elizabeth, bineînţeles, care este de fapt femeie.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (cu spatele la Elizabeth, crezând că e bărbat): Ai venit să te alături echipajului meu? Bine ai venit!
Elizabeth Swann: Am venit să găsesc bărbatul pe care îl iubesc.
Jack Sparrow (uimit): Sunt foarte flatat, fiule, dar prima şi singura mea dragoste este marea.
Elizabeth Swann: Vreau să spun William Turner, căpitane Sparrow.
Jack Sparrow (întorcându-se): Elizabeth! (Se adresează către Gibbs.) Ascunde romul.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Uiţi unde îţi e locul, Turner.
Will Turner: E chiar aici, între tine şi Jack.
Elizabeth: Ca şi al meu.
Guvernatorul Swann: Elizabeth. Coborâţi-vă armele. Pentru numele lui Dumnezeu, lăsaţi-le jos!
Norrington: Aşadar, aici e locul inimii tale?
Elizabeth: Aici este.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth Swann: Jack, dă-mi înapoi scrisorile!
Jack Sparrow: Nu. Convinge-mă.
Elizabeth Swann: Ştii că Will m-a învăţat să mânuiesc sabia.
Jack SParrow: Cum spuneam, convinge-mă.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Noi ne-am promis

Eu ţi-am promis, tu mi-ai promis,
Că tot ce ni se-ntâmplă, chiar şi-n vis,
În clipe ce petrecem împreună,
Să fie alt motiv de voie bună.

Să nu uităm nimic să povestim
Din visurile ce ni le-amintim,
Iar tot ce mai aflăm din astă lume,
Să presărăm cu ale noastre glume.

Eu ţi-am promis, iubita mea, un trai
Aşa cum îl visai şi ţi-l doreai,
Şi-mi place cum, pe faţă, fericirea
Exprimă ce-ai în suflet: doar iubirea.

Tu mi-ai promis mereu a mea să fii,
Să mă iubeşti, cum numai tu poţi şti,
În viaţa ce-o cânta-vom împreună
Pe drumul drept, ca a chitarei strună.

Eu ţi-am promis, tu mi-ai promis, iar noi,
Pe-aceeaşi cale mergem amândoi,
Cu liniştea din suflete deplină,
Spre Casa încărcată de lumină.

poezie de Daniel Vişan-Dimitriu din Oare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Will Turner: Barbossa, ticălos mincinos! Ai jurat că o laşi să plece!
Barbossa: Nu-mi pune la îndoială onoarea, băiete! Am fost de acord să o las să plece, dar tu eşti cel care a uitat să specifice când şi unde. Deşi e tare păcat să pierdem ceva aşa de frumos, nu, băieţi?
Echipajul: Da.
Barbossa: Aşa că o să iau rochia înapoi înainte să pleci.
Jack Sparrow: Mereu te-am plăcut.
Bo'sun: Grr...
Elizabeth: Se asortează cu inima ta neagră.
Barbossa: Ooh, e caldă încă.
Echipajul: Haide! Mai repede!
Bo'sun: Prea mult!
Jack Sparrow: Speram că am depăşit problemele astea.
Barbossa: Jack... Jack! Nu ai observat? Aia e aceeaşi insulă peste care te-am făcut guvernator după ultima noastră expediţie.
Jack Sparrow: Ba am observat.
Barbossa: Poate pregăteşti încă o evadare miraculoasă, dar mă îndoiesc. Acum pleacă.
Jack Sparrow: Data trecută mi-ai lăsat un pistol cu un glonţ.
Barbossa: Pe toţi sfinţii, ai dreptate. Unde-i pistolul lui Jack? Aduceţi-l aici.
Jack Sparrow: Din moment ce suntem doi, un domn ne-ar da două pistoale.
Barbossa: Îţi dau un pistol ca data trecută, şi poţi fi tu domn şi s-o împuşti pe doamna; şi apoi să mori de foame.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Îmi cer scuze dacă par îndrăzneţ, dar trebuie să spun ce am pe suflet... Această promovare scoate puternic în evidenţă ceea ce nu am realizat încă: căsătoria cu o femeie frumoasă. Ai devenit o femeie frumoasă, Elizabeth.
Elizabeth (se sufocă din cauza corsetului): Nu pot să respir!
Norrington: Da, şi... şi eu sunt puţin emoţionat. (Elizabeth leşină şi cade de pe zid.)

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Jack Sparrow.
Jack Sparrow: Căpitan... Căpitan Jack Sparrow.
Funcţionarul:... pentru comiterea cu buna ştiinţă a unor fărădelegi împotriva coroanei. Acele fărădelegi fiind numeroase şi de o natură sinistră...
Elizabeth: E greşit...
Guvernatorul Swann: Comodorul Norrington este obligat să respecte legea, ca noi toţi.
Funcţionarul:... asumarea identităţii unui ofiţer al Marinei Regale; asumarea identităţii unui preot al Bisericii Anglicane...
Jack Sparrow: Oh, da, ha ha.
Funcţionarul:... incendiere; răpire; sperjur; piraterie; furt; privare de libertate. Pentru aceste infracţiuni eşti condamnat la moarte prin spânzurare. Dumnezeu să te ierte.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (se trezeşte şi o vede pe Elizabeth arzând romul): Nu! Nu e bine! Opreşte-te! Nu e bine! Ce faci? Ai ars toată mâncarea, umbra... romul!
Elizabeth: Da, nu mai e rom.
Jack Sparrow: De ce nu mai e rom?
Elizabeth: În primul rând, pentru că e o băutură dezgustătoare care îi transformă chiar şi pe cei mai respectabili oameni în ticăloşi. În al doilea rând, acel semnal are peste trei sute de metri înălţime. Toată flota regală mă caută, crezi că există şi cea mai mică şansă să nu îl vadă?
Jack Sparrow: Dar de ce nu mai e rom?
Elizabeth: Fii atent la ce îţi spun, aşteaptă o oră sau două, fii cu ochii în patru şi o să vezi pânze albe la orizont.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Anamaria. (Anamaria îl plesneşte pe Jack.)
Will Turner: Bănuiesc că nu o meritai nici pe asta?
Jack Sparrow: Nu, pe asta am meritat-o.
Anamaria: Mi-ai furat barca.
Jack Sparrow: De fapt... (Anamaria îl plesneşte iar pe Jack.) Am împrumutat-o... am împrumutat-o fără permisiune, dar cu toată intenţia de a o înapoia.
Anamaria: Dar n-ai înapoiat-o!
Jack Sparrow: O să primeşti alta.
Anamaria: Să ştii.
Will Turner: Una mai bună.
Jack Sparrow: Una mai bună.
Will Turner: Pe aceea.
Jack Sparrow: Pe care? (Will Turner se uită la Interceptor.) Aceea? Da, pe aceea. Ce spui de asta?
Echipajul: Da!
Dl. Gibbs: Nu, e mare ghinion să luăm o femeie la bord.
Jack Sparrow: Ar fi şi mai mare ghinion să n-o luăm.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lucian: Şi deci, din cauza Adelei nu doreşti tu să-ţi faci o altă prietenă acum, aici, pe această planetă?
Nistor: Păi, cum să-mi fac alta, şefu'?! Nu pot! I-am promis că mă voi întoarce special pentru ea şi că mă voi gândi mereu numai la ea. N-o pot trăda!
Lucian: Ce-ai zis, mă?!
Nistor: Ce-ai auzit, şefu'. Îi sunt fidel prietenei mele, chiar dacă ea a rămas pe Terra. În plus, mi-a promis şi ea că mă va aştepta, oricât de mult va trebui, adică atât cât va dura misiunea noastră.
Lucian: Cum?! Eşti cumva într-o ureche?
Nistor: De ce, şefu'?
Lucian: Păi, cum ai putut să-i ceri aşa ceva?!
Nistor: Nu i-am cerut nimic; ea însăşi mi-a promis... apoi şi eu ei!

replici din romanul Proxima, Partea a-IV-a: "Adio, Proxima!" de Cornelia Georgescu (2009)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth: Deci asta e tot? Asta e marea aventură secretă a infamului Jack Sparrow. Ai petrecut trei zile lenevind pe o plajă şi bând rom.
Jack Sparrow: Bun venit în Caraibe, scumpo.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Deci care e planul tău?
Will Turner: Vâslesc până la navă şi îţi caut nenorocita de cheie.
Jack Sparrow: Şi dacă dai peste echipaj?
Will Turner: Omor pe oricine îmi stă în cale.
Jack Sparrow (se întoarce către Gibbs): Îmi place. Simplu, uşor de reţinut.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: E ciudat ce poate face un om pentru a-şi amâna judecata finală.
Bill Turner: Şi tu ai făcut o înţelegere cu el, Jack. A ridicat Perla din adâncuri pentru tine. Ai fost căpitanul ei timp de 13 ani.
Jack Sparrow: De fapt...
Bill Turner: Nu vei putea să scapi cu vorba. Condiţiile care mi se aplică mie ţi se aplică şi ţie. Un suflet, silit să trudească o sută de ani pe nava sa.
Jack Sparrow: Da, dar Olandezul Zburător are deja un căpitan, deci chiar nu trebuie...
Bill Turner: Atunci te aşteaptă pieirea! Teribilul leviatan al lui Jones te va găsi, şi va târî Perla înapoi în adâncuri şi pe tine odată cu ea.
Jack Sparrow: Ai idee când va elibera Jones respectiva bestie teribilă?
Bill Turner: Ţi-am spus deja, Jack. Timpul tău s-a teminat. Vine acum.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Onor justiţia

Justiţia, aşa cum a promis,
Îşi face datoria de onoare:
Toţi marii hoţi dispar, căci i-a închis,
Cu foarte mare grijă... în dosare.

epigramă de Gheorghe Dănăilă din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth Bennet: Charlotte!
Charlotte Lucas: Lizzie, draga mea. Am venit să dau o veste. Domnul Collins şi cu mine ne-am... logodit.
Elizabeth Bennet: Şi vă căsătoriţi?
Charlotte Lucas: Da, bineînţeles. Ce alt fel de logodnă mai există? (Lizzie pare uimită.)
Charlotte Lucas: O, pentru numele lui Dumnezeu! Nu te uita aşa la mine, Lizzie! Nu există niciun motiv pe lume pentru care să nu pot fi la fel de fericită cu el ca şi cu oricine altcineva.
Elizabeth Bennet: Dar el este ridicol!
Charlotte Lucas: O, mai taci! Nu ne putem permite toţi să fim romantici. Mi s-a oferit un cămin confortabil şi siguranţă. Am de ce să fiu recunoscătoare.
Elizabeth Bennet: Dar...
Charlotte Lucas: Am 27 de ani, nu am bani, nici viitor. Sunt deja o povară pentru părinţii mei şi mi-este îngrozitor de teamă. Aşa că, Lizzie, să nu îndrăzneşti să mă judeci. Să nu cumva să îndrăzneşti!

replici din filmul artistic Mândrie şi prejudecată, scenariu de Deborah Moggach, după Jane Austen
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tânăra Elizabeth: Cred că ar fi foarte incitant să întâlnesc un pirat.
Norrington: Mai gândiţi-vă, domnişoară Swann. Cu toţii sunt nişte creaturi mârşave şi desfrânate. Am de gând să mă asigur că orice om care navighează sub un steag de pirat sau poartă un însemn al piraţilor primeşte ceea ce merită: o cădere scurtă şi o oprire bruscă. (Dl. Gibbs se preface că e spânzurat.)
Guvernatorul Swann: Lt. Norrington, apreciez zelul tău, dar mă îngrijorează ce efecte ar putea avea acest subiect asupra fiicei mele.
Norrington: Îmi cer scuze, domnule guvernator.
Tânăra Elizabeth: De fapt, cred că e fascinant.
Guvernatorul Swann: Da, exact asta mă îngrijorează.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Ne asemănăm foarte mult, tu şi cu mine, eu şi cu tine... noi.
Elizabeth: Oh. Mai puţin în ceea ce priveşte simţul onoarei, decenţei şi moralei. Şi igiena personală.
Jack Sparrow (îşi miroase subraţul): Fleacuri.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Guvernatorul Swann (când Elizabeth îmbracă cu un corset): Elizabeth, cum îţi vine?
Elizabeth: E greu de spus.
Guvernatorul Swann: Mi s-a spus că e ultima modă în Londra.
Elizabeth: Femeile din Londra cred că au învăţat cum să nu mai respire.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Dă-te la o parte.
Will Turner: Nu.
Jack Sparrow: Te rog, dă-te?
Will Turner: Nu. Nu pot să stau deoparte şi să te las să scapi.
Jack Sparrow: Glonţul ăsta nu ţi-e destinat ţie.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eu am propus ...

Eu am propus, tu n-ai promis
Ca dragostea să fie vis,
Am mers aşa pe căi pustii,
Cu inima în blasfemii.

Eu am propus, tu ai uitat
Că-ntre femeie şi bărbat
S-aprind scântei în ochi şi-n piept,
Ca să te pierd nu este drept.

Eu am propus, tu-ai să revii
Cândva pe câmpurile pustii
Şi-ai să gândeşti c-a fost odată
Un gest de dragoste curată.

Eu am propus şi merg pe drum
Strângând în pumni resturi de fum,
Tu n-ai promis dar ai plecat
La pieptul unui înger beat.

Şi-această dragoste de vis
Cândva în lacrimi m-a cuprins,
Acum jurat-am şi-am propus,
Când ai promis, atunci te-ai dus!...

poezie de Marin Moscu
Adăugat de Marin Moscu
Comentează! | Votează! | Copiază!