Lorelai: În regulă, trebuie să plec. L-am sunat pe Luke azi noapte şi m-a făcut să-i promit că îi voi înapoia camioneta până acum două ore, deci dacă voi pleca acum va fi mai repede decât mi-am pus în gând.

replică din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lorelai: Nu pot să o duc înapoi la Yale.
Luke: Nici să nu te gândeşti că am să-ţi depozitez salteaua plină de microbi.
Lorelai: Atunci rămân aici.
Luke: Bun, pentru că am nevoie să-mi recuperez camioneta.
Lorelai: Bun, dar rămâi şi cu salteaua.
Luke: Nu iau salteaua.
Lorelai: Atunci lasă-mă să iau camioneta.
Luke: Asta înseamnă că iei şi salteaua.
Lorelai: Nu pot să iau salteaua.
Luke: Atunci nu poţi să iei nici camioneta.
Lorelai: Dar atunci o să-ţi rămână ţie salteaua.
Luke: Dacă iei camioneta, trebuie să iei şi salteaua.
Lorelai: Nu pot să iau salteaua.
Luke: Atunci nu iei nici camioneta.
Lorelai: Atunci rămâi tu cu salteaua.
Luke: Am mai trecut pe aici.
Lorelai: Recunosc copacul acela.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Yoda: Luke! Trebuie să-ţi termini antrenamentul!
Luke Skywalker: Nu pot să-mi scot viziunea din cap. Sunt prietenii mei, trebuie să-i ajut.
Yoda: Nu trebuie să pleci!
Luke Skywalker: Dar Han şi Leia vor muri dacă nu plec.
Obi-Wan Kenobi: Nu ştii asta. Nici Yoda nu le poate vedea soarta.
Luke Skywalker: Dar îi pot ajuta! Simt Forţa!
Obi-Wan Kenobi: Dar nu o poţi controla. Este un moment periculos pentru tine, când vei fi tentat de către partea Întunecată a Forţei.
Yoda: Da, da. Ascultă de Obi-Wan. Peştera. Adu-ţi aminte de eşecul din peşteră!
Luke Skywalker: Dar am învăţat aşa de mult de atunci. Maestre Yoda, promit să mă întorc să termin ce am început. Ai cuvântul meu.
Obi-Wan Kenobi: Pe tine şi abilităţile tale le vrea Împăratul. De asta suferă prietenii tăi.
Luke Skywalker: Şi de asta trebuie să mă duc!
Obi-Wan Kenobi: Luke, nu vreau să te pierd Împăratului cum l-am pierdut pe Vader.
Luke Skywalker: Nu mă vei pierde.
Yoda: Opriţi trebuie să fie. De asta depinde totul. Numai un Cavaler Jedi complet antrenat cu Forţa ca aliat îi va cuceri pe Vader şi Împăratul său. Dacă îţi închei antrenamentul acum, dacă alegi calea rapidă şi uşoară, ca Vader, vei deveni un agent al răului.
Obi-Wan Kenobi: Răbdare!
Luke Skywalker: Şi să-i sacrific pe Han şi Leia?
Yoda: Dacă crezi în ceea ce luptă ei... da!
Obi-Wan Kenobi: Dacă alegi să-l înfrunţi pe Vader, o vei face singur. Eu nu pot interveni.
Luke Skywalker: Înţeleg. R2, porneşte convertoarele.
Obi-Wan Kenobi: Luke, nu ceda urii, asta conduce la partea Întunecată.
Yoda: Puternic este Vader. Ia aminte la ce ai învăţat. Să te salveze poate.
Luke Skywalker: Aşa voi face. şi mă voi întoarce. Promit.
Yoda: Ţi-am spus eu, ţi-am spus. Nesăbuit este. Acum treburile sunt mai rele.
Obi-Wan Kenobi: Băiatul acela este ultima noastră speranţă.
Yoda: Nu. Mai este una.

replici din filmul artistic Războiul stelelor - Episodul V: Imperiul contraatacă
Adăugat de Oana Cusai
Comentează! | Votează! | Copiază!

Luke: Rory nu a ajuns încă.
Lorelai: Atunci va trebui să mă distrezi tu până ce vine. În regulă, flăcăule, ia dansează.
Luke: Vrei să te măriţi cu mine? (Lorelai e luată prin surprindere)
Luke: Căutam ceva să te fac să taci din gură.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lorelai: Ăăă, Luke, ăsta nu e un pat, e o plută, ceea ce e bine, dacă ai de gând să construieşti un şanţ de apărare în jurul cafenelei, dar...
Luke: E-n ordine.
Lorelai: Luke, puştiul are nevoie de un pat. Dacă vrei să-i dai ceva gonflabil, mai bine să fie o blondă.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu era încă aici, dar era pe drum încoace; se apropia din minut în minut. Când povesteşti una ca asta, oamenii spun că aşa ceva nu poţi să simţi, e doar o închipuire. Nici nu poţi dovedi, dar, cu toate astea, eu ştiam. Simţeam cum venea pe drum şi se gândea: Acum mai sunt numai trei ore, şi ajung. Acum au mai rămas două ore şi trei sferturi. Acum numai două ore jumătate! Ah, ce încet merge. De-ar merge totuşi ceva mai repede. Încă două ore, şi un sfert, şi voi fi acolo. Voi fi la ea.

Hans Erich Nossack în Cel mai târziu în noiembrie
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Luke: Trebuie să o opreşti.
Lorelai: Nu mă duc acolo.
Luke: De ce nu? Eşti femeie.
Lorelai: Şi ce?
Luke: Şi ai aceleaşi părţi.
Lorelai: Ce?
Luke: N-ar trebui să te sperie.
Lorelai: Să mă sperie? Ştii ce, ai să rămâi burlac pentru foarte mult timp.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Luke: Ascultă, vreau să ştii că am avut o mică discuţie cu Jess mai devreme.
Lorelai: Da?
Luke: Da, şi am stabilit nişte reguli în ceea ce priveşte relaţia lui cu Rory. Crede-mă, ştie acum că o să fiu cu ochii pe ei în fiecare secundă cât sunt împreună.
Lorelai: Ce bine.
Luke: Da.
Lorelai: Ştii, sunt împreună în acest moment.
Luke: Ce?
Lorelai: O, da. "Trebuie să cumpăr o piesă pentru maşină", "Mă duc să învăţ" - e codul copiilor pentru "Hai să ne întâlnim în locul dinainte stabilit, departe de ochii unchiului meu neştiutor."
Luke: Glumeşti, nu? Doar nu crezi că... fir-ar să fie, asta fac. Sunt împreună. Au folosit codul copiilor şi acum sunt împreună.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lorelai: Deci, unde eşti acum?
Luke: La 10 minute de Dacă-aş-locui-aici-mi-aş-zbura-creierii.
Lorelai: A, da. Am auzit că e frumos acolo.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fracul meu

Aşa de gol în toate cum m-am născut în lume
Trăiesc şi până astăzi; muncesc, dar n-am putut
Să-mi fac trăsură, haine, parale şi un nume;
Dar îns-am pus eu minte şi-un frac azi mi-am făcut!

Şi azi ca-n toată vremea datornicii veniră,
Obraznici cât se poate; boieri, i-aţi cunoscut!
Dar însă cu ocară, cu brânci mai toţi ieşiră,
Fiind c-am pus eu minte şi-un frac azi mi-am făcut.

Acum să fac mătănii, la piept eu a mă strânge,
Să-mi plec şi ochi şi capu, şi mâna să sărut,
Să muşc, să vânz pe unu, pe altu iar a linge,
Le-am învăţat pe toate, şi-un frac azi mi-am făcut.

Rang, slujbă, bogăţie, acuma vin grămadă,
Acea idee proastă de cinste am perdut;
La un boier prea mare mă duc acum îndată
Şi mâine şi poimâine, şi-un frac azi mi-am făcut.

Plecai să merg, dar însă împins de îngânfare,
Pe la a mea Elenă, să trec puţin am vrut;
Dar ea-mi zise: "Dragă şi tu în astă stare,
Şi tu cu haina curţii şi tu frac ţi-ai făcut?"

Ca vis, ca-nălucire, cum piere toate-n lume,
Zadarnica-mi mândrie îndată a trecut!
Şi-am zis: decât ast "dragă", nu voi eu un alt nume
Nu voi palat, rang, aur, şi fracul am vândut.

poezie clasică de C.A. Rosetti
Adăugat de Sagittarius
Comentează! | Votează! | Copiază!

Haley: Te-ai distrat astă seară, sclavule? Mersi că m-ai sprijinit.
Luke: Haley, ştiu că ne-am depărtat unul de celălalt în ultima vreme. Dar vreau să ştii că voi fi mereu alături de tine. Dacă Nathan nu vede cât de specială eşti cu adevărat, atunci e un idiot, pentru că eu cred că eşti minunată.
Haley: Mersi, Luke. A, îmi datorezi un sărut de noapte bună.
Luke: Hmmm... Regulile sunt reguli.
Haley: Da. Dar uite ce-i: dacă limba ta se apropie de gura mea, nu mai vorbesc cu tine niciodată. (Se sărută şi se îmbrăţşează.)
Luke: Hei, Haley. O să fie în regulă. Îţi promit.
Haley: Mersi.

replici din filmul serial Ruleta destinului
Adăugat de Ionita Ioana
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lacul Insula Innisfree

Mă voi ridica şi voi pleca acum, voi pleca la Innisfree,
Şi voi clădi acolo o cabana mică din lut şi din nuiele;
Voi pune nouă rânduri de fasole, va mai fi
Şi-un stup de-albine. Voi trăi într-un luminiş, uitând de toate cele.

Voi avea puţină pace-acolo unde pacea, strop cu strop,
Picură prin vălul dimineţii străpuns de-al greierilor cor.
Acolo la miezul nopţii stelele se caţără în plop,
Iar seara e plină ochi cu-aripi de cânepari în zbor.

Mă voi ridica şi voi pleca acum, mereu, mereu voi auzi,
Zi şi noapte, clipocind molatic apa din lacul Innisfree;
În vreme ce umblu pe şosele sau pe trotuare gri
O aud în adâncul inimii.

poezie clasică de William Butler Yeats, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lorelai: L-am dezamăgit pe Luke.
Rory: Nu credeam că aşa ceva e posibil.
Lorelai: Puterile noastre sunt mai mari decât ne închipuim.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă suferinţa trebuie să vină, atunci să sosească cât mai repede. Pentru că am o viaţă de trait şi trebuie s-o trăiesc în cel mai bun mod posibil. Dacă cineva trebuie să facă o alegere, să o faca acum. În caz contrar, fie îl voi aştepta, fie îl voi uita.

Paulo Coelho în La râul Piedra am şezut şi-am plâns (1994)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

După concert s-a dansat, dar eu am stat numai până pe la 12, apoi m-am dus acasă. Invidiam pe colegii mei din adâncul inimii că-şi petrec atât de bine şi eu, bietul, sunt exclus de la astfel de plăceri. Nu cred că voi pleca azi - sunt prea obosit de ostenelile zilelor trecute - şi azi e foarte frig, chiar acuma ninge cumsecade. Mâine însă desigur plec... M-am decis să mă duc la Nervi ş-apoi, dacă voi putea şi va fi necesar, mă voi duce şi în alt loc. Scumpă surioară, Maria, plec şi Dumnezeu ştie... mi-i jale grozav... Te rog, cântă compoziţiile mele şi gândeşte-te la mine, scumpă, unică soră, la care ţin cu iubire şi credinţă până la moarte. Dar ce? Trebuie să uit dorul! Deja mă cheamă frumoasa Veneţia cu gondolierii ei cântăreţi, deja văd vârful domului din Milano, deja simt zefirul cald al Rivierei cereşti - deci plec cu aceste gânduri.

Ciprian Porumbescu în scrisoare (1883)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ninotchka: Trebuie să plec.
Leon: Să spun "la revedere, Yakushova"?
Ninotchka: Să uităm că ne-am întâlnit.
Leon: Nu, nu, am o idee mai bună. Să uităm că a sunat telefonul sau că am auzit că de fapt te numeşti Yakushova. Tu eşti Ninotchka. Ninotchka mea.
Ninotchka: Patria m-a trimis aici ca să lupt împotriva ta.
Leon: Foarte bine, luptă! Luptă împotriva mea cât vrei, numai nu acum, mâine dimineaţă. Nu e nimic mai plăcut decât să împărtăşeşti un secret cu inamicul.
Ninotchka: Tu reprezinţi Rusia albă, iar eu pe cea roşie.
Leon: Nu, hai, te rog în seara asta să ne reprezentăm pe noi înşine.
Ninotchka: În nici un caz! Dacă vrei să mă abordezi...
Leon: Ştii prea bine că vreau.
Ninotchka: Atunci vorbeşte cu avocatul meu.
Leon: Ninotchka, nu poţi pleca aşa, pur şi simplu. Sunt nebun după tine! Am crezut că ţi-am făcut o impresie bună. Îţi plăceau pupilele mele.
Ninotchka: Trebuie să plec.
Leon: Nu, nu, Ninotchka. Te-am ţinut în braţe! M-ai sărutat!
Ninotchka (coborându-şi privirea): L-am sărutat şi pe lăncierul polonez înainte să moară.

replici din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eu voi pleca

Eu voi pleca poate curând
Să nu mai tulbur nici în gând
Cel suflet drag la care ţin
Şi-mi cere atâta de puţin -
Să plec, să uit, să nu mai vin.

Ce greu, ce mult e-acest puţin...

poezie de Vasile Micu din Zile albe (2002)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Luke: Deci te-ai întors de la bal, ei?
Lorelai: Da, am lăsat un condur de sticlă şi o carte de vizită, în cazul în care pe prinţ n-o să-l ducă mintea.
Luke: Foarte bine şi disperat din partea ta.
Lorelai: Mulţumesc.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sărbătorit

Mă nasc azi iar, în gând cu mamă
şi sunt bărbat din tată... în fiu.
Doar poza de azi mă mai reclamă
că ziua a fost... aşa târziu.

Plângeam că părăsisem mamă
şi-o plâng azi... că m-a părăsit.
La tată am râs, să-l bag în seamă,
c-ar fi şi el... Acum dorit.

În atâtea naşteri, ani la rând,
m-am alipit... de simbol, mamă,
şi tată am devenit, nu-n gând...
Am probă... poza dintr-o ramă.

Trăiesc, c-am avut tată, mamă,
şi voi trăi... printre copii
când gândul lor, cândva mă cheamă
şi eu nici gând nu voi mai fi!

Alături, mai am... ce-a iubi, doar ce-a iubi, doar ce-a iubi...

*La toţi mă plec, pentru a vă mulţumi!!!

poezie de Daniel Aurelian Rădulescu (14 februarie 2017)
Adăugat de Daniel Aurelian Rădulescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lorelai: Bine, foarte bine, fă ce vrei. Cred că am depăşit depozitul de 1000 de dolari.
Luke: Ce depozit?
Lorelai: Pentru cameră.
Luke: Ce cameră?
Lorelai: Pentru chestia aia, pentru chestia de după...
Luke: Stai aşa, ai început să vorbeşti în doi peri, încercând să mă ameţeşti, nu-i aşa?
Lorelai: Nu-i aşa?
Luke: Ce?
Lorelai: Cine?

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Luke: Ce părere ai de asta?
Lorelai: Prea palid. Palid înseamnă bolnăvicios.
Luke: Sau cremă de plajă.
Lorelai: Sau boala vacii nebune.
Luke: Palid nu înseamnă boala vacii nebune.
Lorelai: Ai avut vreodată boala vacii nebune?
Luke: De două ori săptămâna trecută şi coloritul meu era nemaipomenit.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!