Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Masaoka Shiki

Cum să nu lume-

timpul învingătorul

florilor de scai

haiku de din Haiku Japonia, traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Masaoka Shiki

Fiecare urmă
pe nisipul țărmului
îndepărtează

haiku de , traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Masaoka Shiki

Sărmana traistă -
renaște primăvara
în pat muribund

haiku de , traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Masaoka Shiki

Barca și râul
de inerția zilei
uneori răspund

haiku de , traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Masaoka Shiki

Un păr înflorește, într-o casă prăbușită, pe un câmp de luptă vechi.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Masaoka Shiki

Cineva, în vara asta,
a devenit piele și os
scriind tanka și haiku...

haiku de
Adăugat de Ion UntaruSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

A venit toamna:
privind în oglindă-l văd
din nou pe tata.

haiku de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Masaoka Shiki

după ce-am strivit
un paing, mă simt singur
în noaptea rece

haiku de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
Masaoka Shiki

mi-e dragă viața -
cât a mai rămas din ea?
noaptea e scurtă

haiku de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză și spaniolă.

Timpul aleargă, iar oamenii se țin scai de el.

aforism de (2 aprilie 2008)
Adăugat de Mihai CucereaviiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Floarea inimii

Peste zi eu zic piară
floarea inimii amară,
de trei ani și mai bine
stă un ghem de scai în mine.

Nu pot mă odihnesc,
sufletul mi-l ofilesc
și aștept, astept tăcut,
timpul ce m-a petrecut.

Vreau vină o zi plină,
fără păcat, doar lumină,
s-ascult mugetul de cerbi,
viersul mierliței prin ierbi.

Și văd cum pasc mioare,
cum trec ciute la izvoare...

Doamne, ce n-aș da am,
drum în viață, cal în ham,
mă duc și tot văd,
floarea inimii-n prăpăd.

poezie de (2008)
Adăugat de Nicu PetriaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Floarea inimii

Peste zi eu zic piară
floarea inimii amară,
de trei ani și mai bine
stă un ghem de scai în mine.

Nu pot mă odihnesc,
sufletul mi-l ofilesc
și aștept, aștept tăcut,
timpul ce m-a petrecut.

Vreau vină o zi plină,
fără dramă, doar lumină,
s-ascult mugetul de cerbi,
viersul mirliței prin ierbi.

Și văd cum pasc mioare,
cum trec ciute la izvoare...

Doamne, ce n-aș da am,
drum în viață, cal în ham,
mă duc și tot văd
floarea inimii-n prăpăd!

poezie de din Ziua de după noapte (2008)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
John Galsworthy

Cu timpul, chiar și durerea își leapădă amarul; numai timpul vindecă tristețea - timpul care vede cum trec toate, cum o emoție ia locul alteia; timpul așterne liniște peste toate...

în Forsyte Saga
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Floarea intunecata" de John Galsworthy este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -24.90- 13.99 lei.
Daniel Vișan-Dimitriu

Rondelul florilor de tei

E vremea florilor de tei,
Cu păsări, fluturi și albine,
Când aerul din jur devine
Înmiresmat, iar pe alei
Se joacă niște prichindei
Frumoși, cu glasuri cristaline.
E vremea florilor de tei,
Cu păsări, fluturi și albine,

Pe-o bancă stau doi bătrânei;
Vorbesc, iar vocile blajine
Nu mai atrag priviri străine,
Dar tremură, ca-n anii-acei...
E vremea florilor de tei.

rondel de din Gândul pierdut
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Francis Scott Fitzgerald

Învingătorul aparține prăzilor.

citat din
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.Semnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Tender is the Night" de Francis Scott Fitzgerald este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -52.98- 17.99 lei.

Istoria este o prostituată care cochetează întotdeauna cu învingătorul.

autor necunoscut/anonim
Adăugat de Vladimir PotlogSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Luka Tomic

Învingătorul nu e interesat de istorie, ci doar de geografie.

aforism de din Aforismul croat contemporan
Adăugat de Lucian VeleaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Învingătorul dictează pacea și scrie istoria.

citat din eseul Iulian N. Vlad. Confesiuni pentru istorie de (11 septembrie 2017)
Adăugat de Vladimir PotlogSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Factorul intern. Romania in spirala conspiratiilor" de Aurel I. Rogojan este disponibilă pentru comandă online la 49.00 lei.

Timpul

după poezia cu același titlu, de Irina Rambu

Timpul nebun aleargă în neștire,
Timpul consumă povești de iubire
Timpul curge încet la închisoare
Timpul zboară de ești în Baleare.

Timpul este în Univers stăpân,
Timpul ia tot ce e rău sau e bun
Timpul de poți -l întorci o clipă,
Timpul, oh timpul, ce grea ispită.

Timpul e viață și timpul e moarte
Timpul e un drum spre eternitate,
Timpul e haos și timpul e-o stare,
Timpul calcă totu-n picioare!

poezie de (iulie 2021)
Adăugat de Alex DospianSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

E timpul

E timpul sa-mi deschid gandurile
batrane, uitate si reci, sa tasneasca
sangele amintirilor goale...
sa-mi umple spaima, galgaind
ca un suvoi cladit din himere
aduse de spate, tacute si grele...

E timpul sa rad, dezlegat si mahmur
cu mainile grele proptite-n piroane
sorbind in nestire o lume ce doarme
sprijinita de vise, de umbre si noapte

Ascuns, ma tem doar de lumina zorilor
de ranjetul groapei si sangele florilor...

poezie de
Adăugat de AdelyddaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Octav Bibere

Când învingătorul își alege singur învinsul, spectatorul va fi K. O.!

aforism de
Adăugat de Octav BibereSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook