Ei se iubeau
Ei se iubeau, dar niciunul
Nu recunoștea acel amor:
Ca doi dușmani se uitau unul la altul,
Aproape-au murit acolo, în iubirea lor.
S-au despărțit și se mai vedeau
În vis doar, câteodată:
Au murit în urmă cu mulți, mulți ani,
Dar n-au știut asta niciodată.
poezie celebră de Heinrich Heine, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre visare
- citate de Heinrich Heine despre visare
- poezii despre timp
- citate de Heinrich Heine despre timp
- poezii despre iubire
- citate de Heinrich Heine despre iubire
- poezii despre dușmănie
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
Citate similare
A trecut un an. Și n-a murit nici unul dintre noi, dar parcă am murit mulți.
Mircea Eliade în Romanul adolescentului miop
Adăugat de anna_fun_steaua
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre trecut sau citate de Mircea Eliade despre trecut
Poveste
,, A fost odată ca niciodată...,,
așa începe orice basm
cu feți-frumoși și fete de-mpărat.
A fost odată ca niciodată
la un capăt de anotimp fermecat,
pe când nu se despărțeau încă apele de uscat,
au fost doar ei doi:
fiul si fata de împărat.
Și se iubeau,
se iubeau infinit neapărat.
Cât se iubeau?
Un infinit, doi infiniți, trei....
Opriți! Ce faceți? Socotiți?
Ați apucat iubirea lor de un capăt
și-o faceți ghem fără să știți?
Am oprit numărătoarea la doi,
doi infiniți amândoi.
Ea +(plus) infinit la un capăt de lume,
el -(minus) infinit la celălalt.
Pentru ei doi un anotimp se naște rar
nici odată pe an măcar...
dar..
povestea lor nu are sfârșit.
Pentru că durează,
cât credeți?
un infinit!
poezie de Mariana Pancu
Adăugat de Carla Dima
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și poezii despre sfârșit, poezii despre naștere, poezii despre infinit, poezii despre fete, poezii despre apă sau poezii despre anotimpuri
Pentru Ica Ungureanu
Ica-i născută în iunie
Mulți ani, mulți ani, mulți ani!
Din chiar gingașa petunie
Mulți ani, mulți ani, mulți ani!
Chiar din candoarea crinului
Din șarmul trandafirului
Cu versul tău ne-nflorești castani
Mulți ani, mulți ani, mulți ani!
madrigal de Iulia Mirancea (12 iunie 2012)
Adăugat de Iulia Mirancea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Vezi și următoarele:
- epigrame despre versuri
- epigrame despre trandafiri
- epigrame despre timp
- epigrame despre poezie
- epigrame despre petunii
- epigrame despre naștere
- epigrame despre inocență
- epigrame despre crini
* * *
Sunt înmormântări pentru care aproape că merită să mori, dar le primești
Doar după ce mulți, mulți ani ai știut cum să trăiești
distih de Beatrice Vaisman
Adăugat de Beatrice Vaisman
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre moarte, citate despre viață sau citate despre timp
Revoluția din 1989
Privirea către cerul plumburiu mi se-ndreaptă
Și gândul la cei care au murit pentru libertate.
O mamă plânge, de ani de zile așteaptă
Băiatul dus printre îngeri să i se facă dreptate.
Își șterge lacrimile de pe față cu o batistă
Și ține la piept poza veche din ramă,
Iar pentru dânsa e o altă zi la fel de tristă
De 28 de ani nimeni nu-i mai spune "mamă".
Au murit mulți sperând într-o mai bună soartă
Fluturând steagul decupat cu toată a lor putere.
Să nu-i uităm pe acești eroi niciodată,
Asta ne roagă o mamă cu sufletul inundat de durere...
poezie de Alina-Georgiana Drosu (19 decembrie 2017)
Adăugat de Alina-Georgiana Drosu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre îngeri, poezii despre zile, poezii despre tristețe, poezii despre suflet, poezii despre revoluție, poezii despre plâns, poezii despre mamă sau poezii despre libertate
1 Decembrie
E zi de sărbătoare, prilej de bucurie,
În cântec și în ie se-mbracă mândra glie;
Se-aude-n cer chemarea: fiți din nou stăpâni!
La multi ani România, la mulți ani români!
Încearcă să te frângă, cu ura lor tenace,
Dar tu le-arăți că sângele, apă nu se face!
Aici domnesc iubirea, cinstea și omenia,
La mulți ani români, la mulți ani România!
Să duceți cu mândrie flamura tricoloră,
Să nu uitați vreodată de a unirii horă,
Căci țara nu se lasă pradă la păgâni,
La multi ani, Romania, la mulți ani, români!
Oricât ai fi trădată, hulită și săracă,
Tu neamu-ți tragi din voievozi ce capul nu-și pleacă,
Când ești lovită, știi să-ți arăți mânia,
La mulți ani români, la mulți ani, România!
poezie de Leliana Rădulescu din revista Uniunea Artelor
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre mândrie, poezii despre România, poezii despre țări, poezii despre unire, poezii despre trădare, poezii despre sărăcie, poezii despre sărbători sau poezii despre sânge
1 Decembrie
E zi de sărbătoare, prilej de bucurie,
În cântec și în ie se-mbracă mândra glie;
Se-aude-n cer chemarea: fiți din nou stăpâni!
La multi ani România, la mulți ani români!
Încearcă să te frângă, cu ura lor tenace,
Dar tu le-arăți că sângele, apă nu se face!
Aici domnesc iubirea, cinstea și omenia,
La mulți ani români, la mulți ani România!
Să duceți cu mândrie flamura tricoloră,
Să nu uitați vreodată de a unirii horă,
Căci țara nu se lasă pradă la păgâni,
La multi ani, Romania, la mulți ani, români!
Oricât ai fi trădată, hulită și săracă,
Tu neamu-ți tragi din voievozi ce capul nu-și pleacă,
Când ești lovită, știi să-ți arăți mânia,
La mulți ani români, la mulți ani, România!
poezie de Leliana Rădulescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Andrew: E un tip grozav și un doctor minunat. Nici un pacient nu i-a murit. Le-a lăsat pe câteva însărcinate, dar de murit, n-a murit nici unul.
replică din filmul artistic Comedia erotică a unei nopți de vară, scenariu de Woody Allen (16 iulie 1982)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre pacienți, umor despre medicină, citate de Woody Allen despre medicină, umor despre medici sau citate de Woody Allen despre medici
De mii de ani aceleași
De mii de ani aceleași,
Înfipte-n locul lor,
Stau stelele pe boltă
Privindu-ne cu dor.
Vorbesc o limbă rară,
Frumoasă și bogată,
Ce nu pot filologii
S-o-nvețe niciodată.
Dar eu am învățat-o
Și n-o mai pot uita,
Gramatica, iubito,
Mi-a fost făptura ta.
poezie celebră de Heinrich Heine din Poezii: Călătorie în Harz (2000), traducere de Ion Bentoiu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre vorbire, poezii despre stele, poezii despre gramatică, poezii despre frumusețe, poezii despre dor sau poezii despre bogăție
Mai...
mai plec câteodată din mine, străin
mă caut,
mai ies din granițe destin
aut.
mai fug afară de linii;
unii zic că greșesc,
dar simt nebunia s-o fac; vinii
plătesc!
mai cred câteodată adevăr
în minciună
și beau să leșin, ca să mor,
de arvună.
mai simt amețit de iubire
vârtejul
și țipăt ar fi "fericire",
dar uscat e... gâtlejul!
mai intru profund în abis
în neștiință
și-o fi oare un vis
ce-i credință?
mai vreau înc-odată să nasc
mai deștept,
dar proștii și iarba o pasc...
las deject!
mai mulți dac-aș fi
n-aș mai plânge
că viața ar sfârși...
mi-aș da unul la altul din sânge!
poezie de Daniel Aurelian Rădulescu (23 aprilie 2012)
Adăugat de Daniel Aurelian Rădulescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Vezi mai multe poezii despre vinovăție, poezii despre viață, poezii despre prăpăstii, poezii despre prostie, poezii despre plată sau poezii despre nebunie
Zece negri mititei
Zece negri mititei au ieșit la masă
Unul s-a înecat și nouă s-au întors acasă.
Nouă negri mititei noaptea s-au culcat
Unul a dormit prea mult, opt s-au deșteptat.
Opt negri mititei la Devon plecară
Unul a rămas acolo, șapte nu-l urmară.
Șapte negri mititei ciopleau bețe groase
Unul s-a tăiat în două și-au rămas doar șase.
Șase negri mititei la stup s-au jucat
Pe-unul l-a înțepat albina, cinci însă-au scăpat.
Cinci negri mititei sunt duși la tribunal
Patru-s puși în libertate, unu' a fost penal.
Patru negri mititei pe mare-au plecat
Unu' a fost mâncat de-un pește, trei doar s-au speriat.
Trei negri mititei la zoo-au plătit
Ursu' a îmbrățișat pe unul, iar doi au fugit.
Doi negri mititei se-ncălzeau la soare
Unul s-a ferit, dar altul s-a prăjit prea tare.
Un negru mititel, burlac, ca nebunul
S-a însurat și-n felu-acesta n-a rămas niciunul.
poezie de Frank Green, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre negru, poezii despre apicultură, poezii despre sperieturi, poezii despre somn, poezii despre pești, poezii despre noapte sau poezii despre mâncare
Sunt mai mulți nebuni în lume decât oameni.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Dana Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibilă și traducerea în engleză.
Vezi mai multe citate despre nebunie sau citate de Heinrich Heine despre nebunie
În lume sunt mai mulți proști decât oameni.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Audioteca Citatepedia
Voce: Michelle Rosenberg
Este disponibilă și traducerea în engleză.
Vezi mai multe citate despre prostie sau citate de Heinrich Heine despre prostie
Sonet
Credeam că niciodată n-o să piară
Iubirea noastră- și-a pierit,
Dar amintirea încă n-a murit,
Mai arde-n inimi ca un foc de pară.
Când soarele se lasă în deseară
Și cade peste dealuri obosit,
Iubirea noastră n-o să mai apară,
Dar amintirea totuși n-a murit.
Plimbându-mă pe-alei așa agale,
Așteaptă-mă sub geamurile tale,
Eu trubadurul cel îndrăgostit.
Cătând mereu în van desăvârșirea,
Vom învăța-mpreună ce-i iubirea.
Dar prea târziu, aproape de zenit...
sonet de Ion Ionescu-Bucovu (20 februarie 2012)
Adăugat de Ion Ionescu-Bucovu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre perfecțiune, poezii despre inimă, poezii despre foc, poezii despre amintiri sau poezii despre Soare
Moartea dresorului de sticleți
A murit dresorul de sticleți!...
A murit și ultimul dresor...
A murit cu mâinile pe ei,
Și cu ochii-nfipți în ochii lor!...
Și-n odaia lui n-au mai rămas
Decât note muzicale, desenate pe pereți,
Portativele de sârmă, fabricate de ovrei,
Coliviile de sfoară, cu grăunțele de mei...
Și vreo sută de duzini de cântăreți
Îmbrăcați în doliu mare,
Care i-au cântat la-nmormântare
Și-au să-i cânte și la parastas...
A murit dresorul de sticleți!...
A murit dresorul, fericit -
Că sticleții lui
Copiii nimănui
L-au stimat și l-au iubit...
Și că el a scos din ei
O falangă minunată
De maeștri cântăreți
Nu țârcovnici mititei,
Ca dresorii de-altădată!...
Căci e drept că-n viață lucrul cel mai greu
E să-și piardă omul vremea cu sticleții,
Ca să pună la curent analfabeții
Cu ce-a neglijat să-i pună Dumnezeu!...
A murit dresorul de sticleți!...
Dar
Surpriză mare
După ce-a murit,
Guralivii cântăreți s-au răzvrătit,
Declarând că-n cariera lor
Nu mai au nevoie de un alt dresor!...
Și din coliviile de sfoară
Au zburat cu toții, să cânte-n stradă-afară...
Și-au jurat solemn pe viitor,
O completă libertate
Pentru cântecele toate...
Și sticleții toți
Să cânte numai după capul lor!...
A murit dresorul de sticleți!...
Bine c-a murit la timp și el
Căci era bătrân,
Bețiv
Și chel...
Dar, la drept vorbind, era "dresor"
Fiindcă, după moartea lui, sticleții
Când au încercat din nou să cânte
Numai după capul lor...
Au dat "kix" cu toții,
Și cântăreții
S-au întors afoni în colivie!...
S-au întors cu toții!...
Dar ce folos
Că dresorul ce-a murit n-a fost Cristos,
Și dresorul mort nu mai învie!...
poezie celebră de Ion Minulescu din Viața românească, XXII, nr. 7-8 (august 1930)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre muzică, poezii despre moarte, poezii despre viitor, poezii despre surprize, poezii despre superlative, poezii despre religie sau poezii despre ochi
Nu! Iubirea n-a murit!
Nu! Iubirea n-a murit!
Semnele ei sunt peste tot,
în mâna întinsă orbului
și-n țipătul pescărușului...
Nu! Iubirea n-a murit!
Floarea de cireș o cântă
și fluturele o descântă
în zborul ei albit.
Nu! Iubirea n-a murit!
Parfum de dor, neliniște
aleargă-acum pe miriște.
Întinde-i mâna și-a venit!
poezie de Ioana Voicilă Dobre din Secvențe în alb și negru
Adăugat de Ioana Voicilă Dobre
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre zbor, poezii despre mâini, poezii despre fluturi, poezii despre flori, poezii despre cireșe sau poezii despre alb
A mai murit încă unul
A mai murit încă unul -
cu foamea pe față,
cu ochii de ceață,
cu mâini ca tutunul.
A mai murit încă unul
din nemernica gloată
care pe rând se gată.
Unul câte unul.
Trei, șase, opt, zece...
A mai murit un mișel.
Ce bine de el
că-i liber să plece!
Azi n-o să-l mai frigă
în vise de fiere
nici trup de muiere
și nici mămăligă.
Ah, Domnul, prea-bunul,
îl mangaie foarte.
Tovarăși de moarte,
poftim încă unul!
Lăsați-l să plece!
Nu spuneți o vorbă!
Ne lasă o ciorbă
și-o pâine rece.
poezie clasică de Radu Gyr
Adăugat de Ionuț Popa
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre pâine, poezii despre prezent sau poezii despre mămăligă
Mulți oameni de nimic sunt bogați și mulți oameni de treabă sunt săraci. Dar noi nu vom da virtutea noastră în schimbul bogăției lor; căci (pe când aceea e statornică) averea oamenilor trece mereu de la unul la altul.
citat din Solon
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre bogăție, citate despre sărăcie sau citate despre avere
Mulți oameni de nimic sunt bogați și mulți oameni de treabă sunt săraci. Dar noi nu vom da virtutea noastră în schimbul bogăției lor; căci pe când aceea e statornică, averea oamenilor trece mereu de la unul la altul.
citat din Solon
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Și pentru că nu voia să sufere, ca celălalt să plătească pentru el, nu a plătit niciunul din ei doi.
citat clasic din Heinrich Heine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Vezi mai multe citate despre plată