Sonetul 66
Sătul de tot, chem moartea să m-aline,
Căci văd că cel capabil azi cerșește
Că pușlamaua umblă-n haine fine,
Că cel onest trădat e mișelește,
Cinstirea este dată la întâmplare,
Virtutea pură este siluită,
Desăvârșirea-i terfelită tare
Puterea-i șchioapă și secătuită,
Celui ce știe, gura i se-nchide,
Prostul pretinde c-are învățătură,
Minciuna adevărul îl desfide,
Cel bun e rob la rău în bătătură.
Sătul de tot, aș vrea să plec departe,
Dar dacă mor, de dragul meu n-am parte.
poezie clasică de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre moarte
- poezii despre învățătură
- poezii despre vestimentație
- poezii despre trădare
- poezii despre sclavie
- poezii despre prostie
- poezii despre prezent
- poezii despre minciună
- poezii despre gură
Citate similare
Sonetul 40
Ia-mi tot ce am, iubitele, iubirea,
Vei fi mai mulțumit decât ai fost?
Nu, dragul meu, căci toată fericirea
Ți-am dat-o eu și ai avut un rost.
Dar dacă-mi vrei iubita, nu iubirea
Nu te condamn fiindcă profiți de ea,
Dar ai greșit lăsând ca amăgirea
Să facă azi din tine tot ce vrea.
Hoț blând, m-ai jefuit, dar iert greșeala,
Deși îmi furi din sărăcia mare,
Însă iubirea știe că sminteala
De la cel drag te doare cel mai tare.
Malefice plăceri de oameni pătimași...
Dar eu mai bine mor, decât să fim vrăjmași.
poezie clasică de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre iubire
- poezii despre greșeli
- poezii despre sărăcie
- poezii despre superlative
- poezii despre plăcere
- poezii despre mulțumire
- poezii despre iertare
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
Nu e nimic precum moartea. Moartea este cel mai bun lucru care se poate întâmpla în viață; dar cei mai mulți oameni mor atât de târziu și le ia atâta nemilos timp să moară. Dumnezeu știe, vecinii lor nu-i văd niciodată ridicându-se dintre morți.
citat celebru din William Blake
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre moarte, citate despre viață, citate despre vecini, citate despre timp, citate de William Blake despre timp, citate despre religie sau citate despre Dumnezeu
Marea problemă a celui mai bun guvernământ se reduce la următoarele: care este natura guvernământului capabil să formeze poporul cel mai virtuos, cel mai luminat, cel mai înțelept, în sfârșit, cel mai bun?
citat clasic din Jean-Jacques Rousseau
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre înțelepciune, citate de Jean-Jacques Rousseau despre înțelepciune, citate despre superlative, citate de Jean-Jacques Rousseau despre superlative, citate despre sfârșit, citate despre natură, citate de Jean-Jacques Rousseau despre natură, citate despre lumină sau citate despre descreștere
Zeul cel Bun și Zeul cel Rău
Zeul cel Bun și Zeul cel Rău s-au întâlnit pe vârful muntelui.
Zeul cel Bun a spus, "Bună ziua, fratele meu".
Zeul cel Rău n-a răspuns.
Și Zeul cel Bun a spus, "Azi nu prea ești în apele tale."
"Da," a spus Zeul cel Rău,
"Iar asta pentru că cineva m-a confundat cu tine,
m-a invocat folosind numele tău
și s-a comportat de parcă vorbea cu tine;
bineînțeles, chestia asta mi-a displăcut."
Și-a spus Zeul cel Bun,
"Și eu am fost confundat cu tine și invocat cu numele tău."
Zeul cel Rău s-a îndepărtat blestemând prostia omenească.
poezie celebră de Khalil Gibran, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de Khalil Gibran despre prezent, poezii despre munți, citate de Khalil Gibran despre munți, poezii despre apă sau citate de Khalil Gibran despre apă
De ce nu sărbătoresc Ziua Sfântului Valentin
Ea vorbește despre mine, cel de ieri....
cel care era întotdeauna
amuzant și care-o făcea să râdă ore-n șir,
omul de care
s-a îndrăgostit,
acel om,
eu, cel de ieri...
nu eu, cel de azi...
Cel care, pretinde ea
(iar eu neg),
c-am devenit...
cârcotaș, încăpățânat
și partizan politic,
un om care ascultă radioul pentru a avea ce vorbi
și care nu dansează niciodată cu ea pe vechile acorduri.
Omul care o asculta
pe ea, cea de ieri,
dar acum este mereu defazat
ea cea de azi...
ea cea de azi,
ea care mă hărțuiește mereu
și care se plânge de dispariția
celui care am fost ieri...
eu,
eu cel care poate n-am existat niciodată,
decât în mintea ei
poezie de Ted Sheridan, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre vorbire, poezii despre încăpățânare, poezii despre umor, poezii despre trecut, poezii despre sărbători, poezii despre sfinți, poezii despre radio sau poezii despre politică
Nu este criticul cel care contează, ori cel care arată cum s-a împiedicat omul puternic, ori cum ar putea cel care face lucruri să fie mai eficient. Meritul este al celui care este în arenă; al celui care are fața murdară de praf, sudoare și sânge; al celui care se străduiește neobosit; al celui care greșește și ratează în mod repetat; care este entuziasmul, dăruirea pentru o cauză nobilă; al celui care, în cel mai bun caz, cunoaște triumful unei mari realizări, iar în cel mai rău caz, dacă nu reușește, va ști că a îndrăznit; locul lui nu este împreună cu acele suflete slabe care nu cunosc nici victoria și nici înfrângerea.
citat din Theodore Roosevelt
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre cunoaștere, citate despre înfrângere, citate despre victorie, citate despre sânge, citate despre suflet, citate despre greșeli sau citate despre eficiență
Sub patrafir
Am vrut, părinte, de păcate,
De-o fi să mor, să mor sătul;
Îmi iartă cel mai greu din toate:
Că n-am păcătuit destul.
epigramă de Gheorghe Șchiop din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Vezi mai multe epigrame despre superlative, epigrame despre moarte sau epigrame despre iertare
Pentru cel rău, cel bun este cel ce îi seamănă, iar cel mai rău este cel ce îl demască.
aforism de Ștefan Mîrzac din Cuvinte cu dor de miez, Rău (2016)
Adăugat de Ștefan Mîrzac
Comentează! | Votează! | Copiază!
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre superlative sau aforisme despre demascare
Demn de dragoste este cel dornic, nu cel sătul.
Thomas Mann în Mărturisirile escrocului Felix Krull (6 iunie 1954)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre iubire sau citate de Thomas Mann despre iubire
Edgar (aparte): Îmi poate merge și mai rău; cel mai rău nu este
Cât încă putem spune: "Acum e cel mai rău".
replici celebre din piesa de teatru Regele Lear, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de William Shakespeare despre superlative
Sonetul 22
Oglinda nu o cred că sunt bătrân
Cât sufletul mi-e tânăr ca și tine,
Dar când pe chip văd brazde că-ți rămân
E clar că moartea va veni la mine.
Căci frumusețea care te-nvelește
Este veșmântul inimii ce-o am,
Care la tine-n piept acum trăiește,
Cum să nu simt că-s tânăr cum eram?
O! Dragul meu, să faci cum ți-e mai bine
Dar eu-l meu pe tine te visează
Și teafăr al tău suflet îl menține
Așa cum doica pruncul îl veghează.
Tu mie-n dar mi-ai dat inima ta,
Dar dacă mor, 'napoi nu o poți lua.
sonet de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre suflet, poezii despre inimă, poezii despre visare, poezii despre viață, poezii despre tinerețe, poezii despre frumusețe, poezii despre copilărie sau poezii despre bătrânețe
Cel care știe ce mare este forța sa și știe totuși să rămână slab, este demn să primească împărăția. Virtutea veșnică nu-l va părăsi și va deveni asemenea unui copil: pur. Cel ce cunoaște luminile sale și știe să rămână în umbră, este model pentru împărăție. Virtutea veșnică nu-i va lipsi și va reveni grabnic la desăvârșirea supremă. Cel ce cunoaște gloria și știe să rămână umil, este demn să primească împărăția. Astfel virtutea veșnică va deveni nemărginită în el și el se va întoarce în simplitatea dintru început. Tao - simplitatea dintru început, fărâmițându-se, a dat viață atâtor vase - tuturor ființelor din lume. Înțeleptul care participă la Tao este cel mai bun maestru. Cârmuirea sa plină de dragoste este foarte largă și nu vatămă pe nimeni.
Lao Tse în Tao Te King, 28
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre început, citate despre perfecțiune, citate despre forță sau citate despre devenire
Sonetul 42
Că ea este a ta, chiar nu contează,
Cu toate c-am iubit-o mult de tot,
Ci că tu ești al ei mă întristează
Și c-am pierdut în dragoste, socot.
Dar eu vă iert iubirea mișelească
Tu o iubești că o iubesc și eu
Și ea de drag vrea să mă prigonească,
Cu-al meu amic să o accept mereu.
Dacă te pierd, iubita mea profită
Dacă o pierd pe ea, voi vă găsiți,
Și pe-amândoi vă pierd într-o clipită
Că voi de dragul meu mă răstigniți.
Dar eu și cu iubitul fiind una
Mă amăgesc că ea mă vrea întruna.
poezie celebră de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de William Shakespeare despre iubire, poezii despre tristețe, citate de William Shakespeare despre tristețe, poezii despre prietenie, citate de William Shakespeare despre prietenie sau citate de William Shakespeare despre iertare
Celui ce nu știe să deosebească binele de rău, nu-i este îngăduit de-a judeca pe cei buni sau pe cei răi. Căci bun este omul care cunoaște pe Dumnezeu.
citat din Sfântul Antonie cel Mare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Vezi mai multe citate de Sfântul Antonie cel Mare despre religie, citate despre bine și rău sau citate de Sfântul Antonie cel Mare despre Dumnezeu
Nimeni nu știe ce este moartea și nici dacă nu e cumva cel mai mare bine pentru om, dar toți se tem de ea ca și cum ar fi siguri că e cel mai mare rău.
citat celebru din Socrate
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de Socrate despre superlative, citate de Socrate despre moarte, citate despre frică sau citate de Socrate despre bine și rău
Sonetul 29
Când soarta mă doboară și sunt disprețuit
Îmi plâng de milă că sunt un proscris
Și cerul surd n-aude când urlu înnebunit
Și îmi blestem destinul ce mi-e scris.
Aș vrea să fiu din nou plin de speranță
Să fiu ca cel ce are mulți amici,
Ca cel ce are un scop bun în viață
Și să mă-nfrupt din tot ce e pe-aici;
Dar stau și mă gândesc și râd de mine
Oare tu știi-n ce stare mă găsesc?
Căci sunt ca ciocârlia în dimineți senine
Ce imnul și-l înalță spre raiul cel ceresc;
Dar dragostea ta dulce îmi umple inima
Că nici măcar cu regii eu soarta n-aș schimba.
poezie celebră de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre schimbare, poezii despre râs, poezii despre religie, poezii despre rai, poezii despre plâns sau poezii despre monarhie
Sonetul 50
Ce-mpovărat călătoresc pe cale
Drumul e greu, dar trebuie să-l bat
Răgaz și somn sunt doar cuvinte goale
Când un amic în urmă ai lăsat.
Stau pe un cal sătul de vaicăreală
Ce-abia se mișcă, chiar dacă mă plâng,
Căci știe din instinct, fără-ndoială,
Că nu-s grăbit deloc pe drumul lung.
Afurisitul pinten nu-l îndeamnă,
Deși i-l bag în piele mânios
El geme, parcă nu știe ce-nseamnă,
Și sunetul mă doare, că-i tăios.
Căci geamătul ar vrea să-mi spună poate
C-am jalea-n față, bucuria-n spate.
poezie celebră de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre sunet, poezii despre somn, citate de William Shakespeare despre somn, citate de William Shakespeare despre plâns, poezii despre instinct, poezii despre cuvinte, citate de William Shakespeare despre cuvinte sau poezii despre cai
Sunt o fată necăjită
prin colb de drum asfaltul greu
mușcă cu fierbințeală din pasul meu
atârnată și dureros în mâna dreaptă
duc o parte din necăjita mea viață
stânga tresare și duce greoi
o parte din destinul cel mi la-ți dat voi
n-am casă, n-am bani, am doar 12 ani
ce-i târâi cu mine așteptând alții noi
ziare vând și-mi-s murdară rău de tot
căci nu sunt robinete cu apă peste tot
seara cu groza-o-n-tâmpin și încet eu plâng
căci sunt o fată ce nu poate să ducă tot
poezie de Viorel Muha (septembrie 2008)
Adăugat de Viorel Muha
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre timp, poezii despre seară, poezii despre mâini, poezii despre jurnalism, poezii despre durere sau poezii despre bani
Deseori, cel mai rău este considerat nu cel rău, ci cel ce spune adevărul.
aforism de Ștefan Mîrzac din Natura din om, Bine și rău (2018)
Adăugat de Ștefan Mîrzac
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre adevăr
Omul cel mai fericit este cel care dăruiește mereu tot ce are mai bun și mai elevat în el însuși. Dumnezeu reprezintă aspectul cel mai bun, mai subtil și mai elevat din noi, căci Împărăția Lui este în chiar inima noastră.
Joseph Murphy în Puterea Extraordinară a subconștientului tău
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de Joseph Murphy despre superlative, citate de Joseph Murphy despre religie, citate despre inimă, citate despre fericire, citate de Joseph Murphy despre fericire, citate despre cadouri sau citate de Joseph Murphy despre Dumnezeu