Dragostea şi mariajul

Dragostea şi mariajul, drăguţă
Merg împreună ca un cal şi o căruţă.
Bagă bine-n cap ce-ţi zic,
Ori le-ai pe-amândouă ori nu ai nimic.

Dragostea şi mariajul, drăguţă,
(Bagă asta la cutiuţă)
Formează-o instituţie respectată
De nobilime, dar şi de gloată.

Încearcarea de-a le separa,
Duce la un eşec sigur, e-o iluzie;
Încearcă, încearcă şi vei ajunge singur
La-această concluzie.

Dragostea şi mariajul, drăguţă
Merg împreună ca un cal şi o căruţă.
Mama-i spunea tatei totdeauna:
Nu poţi, din două,-avea doar una,
Le-ai pe amândouă sau n-ai niciuna.

Încercarea de-a le separa,
Duce la un eşec sigur, e-o iluzie;
Încearcă, încearcă şi vei ajunge singur
La-această concluzie.

Dragostea şi mariajul, drăguţă
Merg împreună ca un cal şi o căruţă.
Mama-i spunea tatei totdeauna:
Nu poţi, din două,-avea doar una,
Le-ai pe amândouă sau n-ai niciuna.

NB. Muzica din coloana sonora a serialului de televiziunea FAMILIA BUNDY.
Cântat de Frank Sinatra:

www. youtube. com/watch? v=BRDBvKGc1fE

cântec, versuri de Sammy Cahn, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dragoste şi mariaj

Dragostea şi mariajul nostru, drăguţă,
Merg împreună ca un bou şi o căruţă.

distih de Sammy Cahn din Oraşul nostru, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Caleaşca către soare...

Azi încerc s-alerg din nou către tine,
Sper să-nţelegi că vreau să-mi fie bine.
S-aşterne din nou iarna pufoasă, drăguţă,
Peisaju-i de iarnă, astept o căruţă,
Dar nu-i o căruţă cu roţi oarecare,
E o caleaşcă ce duce către soare.
Putere de-aş avea să pot ajunge la ea,
Să mă prind cu putere şi să fie a mea,
Ca o lumină vie ce se-nalţă din nou în văzduhul albastru,
Să cânte fiorul împreună cu dorul, c-acum tu eşti un astru.

poezie de Eugenia Calancea (21 noiembrie 2018)
Adăugat de Eugenia Calancea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cum poţi să mergi

Şi cum încerci,
Cum poţi să-ncerci
Cărările pe care mergi
Dacă sunt bune
Sau sunt reci?
A şaptea spiţă
La căruţă
Poate fi bună
Şi drăguţă
De poartă flori
Pe o crenguţă.

Încearcă tu,
Încerc şi eu
Să-ntorc spre bine
Sensul rău...

Şi cum să mergi,
Cum poţi să mergi
Cărările
De nu le-ncerci?

poezie de Marin Moscu
Adăugat de Marin Moscu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Una caldă, una rece

Ce bine este, drăguţă,
Să ai "sacii" în căruţă...
Dar mai trist e pe la noi,
Când în car... ai sacii goi...

epigramă de Constantin Enescu (28 decembrie 2011)
Adăugat de Constantin Enescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

În lumea asta stăpânită de gânduri murdare, îşi spunea Jenny, ori eşti nevasta cuiva, ori eşti curva cuiva – sau pe cale de a deveni ori una, ori alta. Dacă nu te încadrezi în nici una din categorii, atunci toată lumea încearcă să te facă să crezi că ceva nu e în regulă cu tine.

citat din John Irving
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Leana şi Ion

- Sui, fă, Leano, în căruţă!
- M-ai vrea, bade, că-s drăguţă!
- Nu-ţi fac nimic, doar nu-s turc!
- Atunci... de ce să mă urc?

epigramă de Petre Prioteasa
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

mariaj (vezi şi căsătorie)

Mariajul este arta ca două persoane să trăiască împreună, la fel de fericiţi cum ar fi trăit singuri.

definiţie de Georges Feydau
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubind împreună

Iubirea de oameni îţi dă aripi
Ca inimile noastre să bată împreună
Încearcă cu drag, nu te pripi
Nu vreau să cred că lumea-i nebună.

Cu toţii-n viaţa noastră am căutat
Să vină ceva bun neaşteptat
Sunt oameni buni ce au jurat
Că vor avea vibraţia unui vis luminat.

În vis sunt două inimi împreună
Şi-mpart frumos o viaţă comună
Şi merg prin lume ca să spună
Că dragostea lor e curată şi nu minciună.

Trecând prin lume uşor spunând
Că ei au făcut un legământ
Unii i-au întâmpinat cântând
Şi-au reuşit să-şi trăiască viaţa pe pământ.

poezie de Eugenia Calancea (3 august 2019)
Adăugat de Eugenia Calancea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mariajul

Vă spun, căci sunt cunoscător,
Nu e deloc, deloc uşor,
Să faci un prost ca să cedeze
Şi mariajul să dureze.

poezie de George Budoi din Femeia de la A la Z în Aforisme, Epigrame, Poezii, Pamflete şi Satire (7 ianuarie 2023)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viaţa la socri

Din bidiviul preferat
Al celei ce-mi era drăguţă,
Ajuns-am, când m-am însurat,
A cincea roată la căruţă.

epigramă de Petru Ioan Gârda
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sonya: Bănuiesc că au fost multe cele ce s-au îndrăgostit de tine.
Lucian: Dacă au fost sau nu... Nu ştiu; poate... Printre ele s-a numărat şi blondina noastră micuţă, Maria. Ceea ce ştiu însă foarte sigur, e că eu nu m-am îndrăgostit de nici una, decât de ea, de la început, de cum am văzut-o, iar asta s-a întâmplat cu foarte mult timp în urmă. Dacă n-ar fi fost ea, poate că ai fi fost tu; ai fi avut şanse, eşti drăguţă... Tu, Maria sau alta. Dar aşa...
Sonya: Aşa nu poate fi decât ea.
Lucian: Întocmai. Ea-mi domină gândurile, iar eu nu pot schimba nimic în acest sens. Am încercat de multe ori, dar... La naiba! Nu ştiu de ce, însă... Mi-e imposibil!
Sonya: Ba da, poţi schimba ceva.
Lucian: Nu înţeleg...
Sonya: Dacă tot o iubeşti atât de mult, atunci de ce suferi din cauza ei, când totul ar putea fi atât de simplu? Mai ales că şi ea te iubeşte pe tine, asta e clar.
Lucian: Nu ştiu; eu nu sunt atât de sigur.
Sonya: Ar trebui să fii. Pentru că te iubeşte. Scrie foarte mult despre tine în jurnalul ei, se gândeşte mereu la tine, atât de mult, încât vorbeşte şi noaptea cu tine, în somn. De ce crezi că ar proceda astfel? Simplu: Pentru că te iubeşte, e singura explicaţie.
Lucian: Posibil... N-aş putea să te contrazic, dar nici să te aprob. Nu sunt sigur că ai dreptate.
Sonya: De ce nu încerci să te convingi singur?
Lucian: Ce vrei să spui?
Sonya: Încearcă să afli adevărul, să fii sigur, să ştii dacă te iubeşte sau nu.
Lucian: Cum să fac asta?
Sonya: Încearcă să-i găseşti jurnalul, să vezi dacă scrie sau nu des-pre tine în paginile lui, iar dacă scrie, să afli ce anume scrie despre tine. Presupun însă că ar trebui să-l cauţi în timp ce ea nu este în cameră; îl ţine întotdeauna bine ascuns, uneori, din când în când, schimbând locul respectiv, în care-l pune. Nici Ly, colega ei de cameră, nu ştie de existenţa jurnalului; când scrie, are grijă ca Ly să nu fie acolo, să fie doar ea, singură.
Lucian: Îmi sugerezi cumva s-o spionez? Asta mă sfătuieşti?
Sonya: Da. De ce nu? Pare a fi singura soluţie pentru a afla ceea ce te frământă atât de mult, pentru a te linişti, însă pentru asta e nevoie să te întorci printre colegii tăi, să fii iarăşi împreună cu ei; aţi stat destul separat, nu crezi?
Lucian: Poate...

replici din romanul Proxima, Partea a-II-a: "Planeta Proxima" de Cornelia Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

În viaţa asta,
ai două posibilităţi:
să fii bun, sau rău,
cale de mijloc nu există,
Sufletul nu are două feţe,
el e alb sau negru...
Eu care am încercat
să combin cele două culori,
ştiu cât doare, mai ales
că, pe una din cele două,
trebuie să le ascunzi,
şi mereu vei trăi
cu teamă, mereu te vei ruşina,
la gândul că poţi fi descoperit...
Alegeţi culoarea ce ţi se potriveşte
cel mai bine şi nu-ncerca
să schimbi nimic,
pentru că n-ai să reuşeşti...
Destinul nostru a fost scris
cu mult înainte de-a ne naşte...

poezie de Any Drăgoianu din Stelele nu mor niciodată (2009)
Adăugat de Any Drăgoianu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nopţile

Nopţile, când îmi amintesc iarăşi de noi,
totdeauna pe întuneric şi ameninţaţi totdeauna,
îmbrăţişaţi sub ghilotină mereu,
totdeauna obsedaţi de timp şi de noapte,
hăituiţi de umbre în care ne recunoaştem pe noi,
totdeauna ca în prima noapte a lumii
şi totdeauna vorbind despre sfârşitul iubirii,
totdeauna amintindu-ne de mări şi de soare
şi totdeauna pe acest nisip negru al nopţii
fără să ştim dacă mâine vom mai fi împreună,
totdeauna aşteptând cuţitul ghilotinei să cadă,
totdeauna despărţirile,
totdeauna dragostea ameninţată de alţii
şi de noi înşine,
totdeauna sub acest soare negru
care ne luminează, când se ating, mâinile,
totdeauna înfricoşaţi că mâinile noastre
vor ajunge la capătul dragostei noastre
şi totdeauna visând să ne iubim fără să ştim
dacă suntem primii oameni pe lume sau ultimii,
dacă lumea începe cu noi sau sfârşeşte.
Totdeauna dragostea în umbră ca înţelepţii lui Rembrandt,
ea care n-are nevoie de înţelepciune, ci de speranţă
şi totuşi, dacă vom muri vreodată, dragostea noastră
va muri nu din pricina nopţii,
ci din pricină că noi înşine am ameninţat-o prea mult.

poezie celebră de Octavian Paler
Adăugat de Sagittarius
Comentează! | Votează! | Copiază!

Riduri la patruzeci de ani

Mai am cu Soarta de lămurit un şpil:
"Vino, aici, te rog, şi zi-mi, drăguţă,
Crezi ca mintea mea e încă de copil
Sau m-a lăsat de-acuma de căruţă?"

epigramă de Ogden Nash din Intenţii bune, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Estelle: Bineînţeles, cu o femeie. Cum arată?
Frank: Sunt sigur că e destul de frumoasă.
George: Ce contează cum arată?
Estelle: Este drăguţă?
George: Da, este. Ce contează?
Estelle: Oh, sunt doar curioasă.
Frank: Nu e drăguţă?
Estelle: Lasă-mă să vorbesc cu ea.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tradiţii

S-a-nsurat cu o drăguţă
Spre a-i fi, pe veci, regină
Şi-a adus-o în căruţă...
(La "bemveu" n-avea benzină).

epigramă de Florin Rotaru
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Boul şi calul

Prin nu ştiu ce minune, într-un sat,
Trăieşte-un bou, un bou adevărat,
Scăpat întâi de colectivizare,
Apoi de zgomotoasele tractoare
Ce-au năpădit întregul areal...
Păscând aproape, într-o zi, un cal,
I se-adresă cu oarecare milă,
Dar şi cu atitudine ostilă:
- Bătrâne, vremea voastră a trecut,
Eu ştiu că bună treabă aţi făcut
La plug, de-a lungul miilor de ani,
C-aţi stat cuminţi alături de ţărani,

Trăgând la jug, cu forţa voastră brută;
De-cuma, vezi, partida e pierdută!
Păcat, se progresează iute, deci,
Adio boi, pierduţi sunteţi pe veci!
- Cam ai dreptate, domnu' cal, vecine,
Dar vezi, nici voi nu vă simţiţi prea bine!
Rămâne-vor şi caii de căruţă,
Dar spre deosebire, vezi, drăguţă,
O consolare am, că, permanent
Eu voi avea urmaşi în parlament!

fabulă de Petru Ioan Gârda
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Evident, dragostea şi căsătoria nu merg totdeauna împreună; câteodată e dragoste fără căsătorie, alteori e căsătorie fără dragoste. Cu toate acestea, la modul general, un bărbat şi o femeie care se iubesc au tendinţa de a se căsători pentru a trăi împreună şi pentru a se păstra unul pentru celălalt.

citat din Omraam Mikhael Aivanhov
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să visezi şi să ţinteşti totdeauna mai sus decât ştii că poţi ajunge. Nu te mulţumi să fii doar mai bun decât contemporanii sau predecesorii tăi. Încearcă să te depăşeşti pe tine însuţi.

citat clasic din William Faulkner
Adăugat de Lidia Reste
Comentează! | Votează! | Copiază!

N-ai cum să uiţi

N-ai cum să uiţi minciunile şoptite,
Nici ploile... cu fulgere-n destin,
Privirile-n tăceri încremenite
Şi timpul, incredibil de puţin.

Vei încerca zadarnic a mă scoate
Din inimă, din suflet şi din gând,
Însă vei şti că am avut dreptate,
Că trupul niciodată nu mi-l vând.

A ignora... este cu neputinţă,
Deşi, te tot încearcă spaime reci
Şi-ai aruncat a patimei velinţă
Grăbindu-te, grăbindu-te să pleci.

N-ai cum să uiţi încinsele cuvinte,
Nici verdele... de-atâtea ori parşiv,
Nu poţi ucide-aducerile-aminte,
Deşi, poţi inventa, orice motiv.

poezie de Constantin Triţă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!