Între degete mă furnică orizontul: genune şi cer!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu mi-e frică

Fiecare cu destinul său de furnică

monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (15 aprilie 2013)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Plictiseala face ca orizontul să coincidă cu singurătatea.

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aforism: lumea în orizontul unei clipe.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (3 mai 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnilor, şi eu îmi lărgesc orizontul: pe unde apuc!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (2 februarie 2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când prostia ia proporţii şi orizontul devine... pătrat!

aforism de Costel Zăgan din Caratele... prostiei
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

PIERDUT PRINTRE FRUNZELE TOAMNEI

Amintiri de nisip
îmi curg
printre
degete
Clipă
după
clipă
frunză
după
frunză
Brusc un tablou
mă izbeşte
de
perete
Alo
ce cauţi
în
toamna asta
poete

Costel Zăgan, POEMUL DE LA MIEZUL NOPŢII

Costel Zăgan în poemul de la miezul nopţii (27 septembrie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

O lectură... veridică e ca o înălţare. Mută orizontul cu tot cu cititor.

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Între cer şi pământ

Poţi
să
trăieşti
fără
poezie

Mi-a
spus

Arătându-mi
o
pasăre

Ea

nu
are
nevoie

Decât
de
aripi

Şi
de
pământ

I-am
răspuns

Când
oboseşte

Nici
o
pasăre

Nu-şi
face
cuib

În
cer

poezie de Costel Zăgan din Interludiu (iunie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Genune pe genune cheamă

M-am adunat în vârful sufletului,
am dat drumul stărilor amonte, la decolteul zorilor.
M-am adunat în jindul cascadei pentru susurul dulce
de dincolo de ruptura malului,
ca o peniţă în mâna Lui Dumnezeu
ce scrie pe trupul tainei cu cerneala dăruitoare
de lumea ce o-ncape.
Am rămas cu ceea ce ştiu din înfruptările aerului.
Dacă m-au întâmpinat vlăstarii ferchezuiţi de primăvară,
mi-i amintesc pleznind de entuziasmul căldurii,
dacă m-au aşteptat cutremurătoare ploile,
mă pregătesc pentru inundaţii şi proptele de vânt.
Când m-au urmat în pivniţa inimii seminţe de cer,
le-am udat rădăcina,
când au călcat pe chiştocul nopţii
după eterice atingeri de zare,
m-am retras scorbură, scripcă de patos,
scotocind lemnul de cânt
şi ca Magritte, mi-am lăsat mâna să picteze natura
între văz şi orbire, între lumină şi rătăcire.
Bag seamă, genune pe genune cheamă.

poezie de Iulia Dragomir
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maşinăria zăpezii s-a stricat
omul de zăpadă fumează
aşa cică se simte bărbat
învârtit pe degete de-o rază

catren de Costel Zăgan din Ia catrenul, neamule! (1989)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Testul vidului

E
un
gol

Pe
care
nici
tăcerea

Nu-
l
poate
umple

Şi
toţi
îşi
împing
în
faţă
trupul

Ca
pe-
un
condamnat
la
moarte

Ghilotina
zorilor
însângrează
orizontul

poezie de Costel Zăgan din Interludiu (august 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Între coperţi

Câteodată plouă.
Nu există lacrimi suficiente
în cer
pentru începuturi.
Cad şiruri de cuvinte
prin noi,
îşi fac drum printre paşi obosiţi
prinzându-i între coperţi.
Ne rătăcim acolo, între ele,
idei ce-şi inventează mâini
pentru a se putea dărui.
Orizontul se află acolo,
dincolo de sălile de aşteptare
cărora nimeni nu le-a construit uşi.

Câteodată ninge.
Nu există ninsori suficiente
în cer
pentru a sculpta casă gândurilor
ce se zbat încă
între coperţi de oameni-cărţi.

poezie de Iuliana Şerban
Adăugat de Adelydda
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cer vulnerabil

Să existe visul se îndură
în a nopţii dulce crăpătură

distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (22 aprilie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

pana corbului -
privind printre degete
văd orizontul

haiku de Elisabeta Luşcan
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

azi

ne pândeşte

dragostea

înălţându-ne

dincolo de noi

***************

today

love

is watching us

ascending us

beyond ourselves

Costel Zăgan, traducere SEBASTIAN CIORTEA

gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt fericit: tristeţea întotdeauna mă depăşeşte.
Costel Zăgan, Inventeme

Costel Zăgan în Inventeme (1 octombrie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Era ticăloşilor vopsiţi în alb

Împingi prăpastia spre cer

mişcă-ţi fundul hahaleră

doar un munte îţi mai cer

ia-ţi în schimb această eră

poezie de Costel Zăgan din Axiomele lui Don Quijote (6 martie 2022)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Memoria zăpezii este în cer.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (15 mai 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trăiesc în cer? Da: de la gât în sus!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (ianuarie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!