Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Hafiz

Toate emisferele

Părăsiți pentru o vreme ceea ce vă este familiar.
Lăsați-vă simțurile și trupurile să se extindă-n afară,

Ca un anotimp binevenit
Peste pășuni, peste țărmuri și dealuri.

Deschideți Acoperișul.
Ridicați o noua baliză bucuriei
Și iubirii.

Ca o floare de nopte care se deschide,
Gratificați-vă cu esența primordială a parfumului fericirii
Și a ofrandei
În întreaga voastră alcătuire.

Treceți, pentru o zi, într-o altă încăpere a minții.

Toate emisferele existente
Se găsesc lângă un ecuator
Din inima voastră.

Întâmpinați-vă
În toate celelalte o mie de forme ale voastre,
În vreme ce încălecați mareea ascunsă și călătoriți
Înapoi acasă.

Toate emisferele cerurilor
Conversează așezate
În jurul unui foc,

Împletindu-se împreună
În Marele Cerc dinlăuntrul
Vostru.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Subject Tonight Is Love: 60 Wild and Sweet Poems of Hafiz Paperback" de Hafiz este disponibilă pentru comandă online la 69.99 lei.

Citate similare

Ninge într-o vreme

Ninge într-o vreme când n-ar trebui,
Ninge peste mine, peste toate cele,
Ninge peste case, peste morți și vii
Și mai ninge încă-n gândurile mele.

Ciorile de toamnă trec în cârduri grele
Croncănind de foame sau de altceva,
Și-n decorul sumbru ninge peste ele
Într-o vreme-n care în alți ani ploua.

Ori că plouă-ntr-una, ori că ninge greu,
Peste toate anii se grăbesc treacă,
Până ce cu totul voi uita și eu
Moartea care vine, ciorile ce pleacă.

poezie de (30 mai 2009)
Adăugat de Mihail MataringaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
Mariana Moga

Vise pe pânza cerului

Hoinar,
vântul își căuta rădăcinile.
O mulțime de narcise
acolo lângă lac,
printre copaci,
dansau împreună cu el.

Stelele străluceau
într-o linie fără sfârșit,
frunzele se bucurau...

Ce spectacol!

Ochiul meu gusta fericirea,
iar inima...
se mișca împreună cu narcisele
sub cerul brodat cu fir de argint.

Aș răspândi această frumusețe în calea voastră,
dar sunt prea săracă.
Doar eu cu visele mele.

Treceți, treceți ușor!
Nu le speriați!
Spectacolul va continua pentru rădăcinile voastre.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Inaintand prin ceata" de Mariana Moga este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -24.08- 17.99 lei.

Adevărul este că Spiritul există în voi și că voi sunteți Spiritul. Sunteți frumusețea, fericirea și bucuria acestui Spirit. Aceasta este identitatea voastră reală. Dar, pentru că atenția voastră nu este acolo, voi nu puteți percepe Spiritul. Dar el există ; este în voi, în inima voastră, așteptând momentul în care va intra în câmpul minții voastre conștiente și va fi perceput la nivelul sistemului vostru nervos central. Totul este acolo, construit în voi.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Era Metamoderna" de Shri Mataji Nirmala Devi este disponibilă pentru comandă online la numai 21.00 lei.

Omul este constituit din două părți: esență și personalitate. Esența omului este ceea ce este el. Per­sonalitatea omului este "ceea ce nu este el". "Ceea ce nu este el" înseamnă: ceea ce este venit din afară, ceea ce a învățat, sau ceea ce reflectă toate urmele impresiilor exterioare lăsate în memorie și în senzații, toate cuvin­tele și toate mișcările care i-au fost inoculate, toate aceste sentimente create prin imitație, toate acestea "care nu sunt el", toate alcătuiesc personalitatea.

în Fragment dintr-o învățătură necunoscută
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Paramahansa Yogananda

Veți întâlni mereu oameni care vor încerca să vă tragă în jos. Nu lăsați influențați de cuvintele și gândurile lor. Trebuie știți în inima voastră ce vreți cu adevărat. Mai presus de toate, lăsați- călăuziți de propriile aspirații. Nu uitați că Dumnezeu se uită la inima voastră. Atâta timp cât agățați de El cu iubire, nu va dezamăgi niciodată.

citat celebru din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Autobiography of a Yogi: The Classic Story of One of India's Greatest Spiritual Thinkers Hardcover" de Paramahansa Yogananda este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -75.99- 48.29 lei.

Lumea largă este peste tot în jurul vostru: puteți ridicați ziduri în jurul vostru, dar lumea n-o puteți ține afară o veșnicie.

citat clasic din romanul Stăpânul inelelor: Frăția inelului de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Legenda lui Sigurd si a lui Gudrun" de J.R.R. Tolkien este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -59.99- 32.99 lei.
Jorge Luis Borges

După o vreme (II)

După o vreme înveți că dacă stai lângă cineva pentru că-ți oferă un viitor bun
înseamnă că mai devreme sau mai târziu vei dori -ți recuperezi propriul trecut.
După o vreme înțelegi că doar cine este capabil te iubească
așa cum ești, cu toate lipsurile tale, fără intenția de a te schimba,
te poate face cu adevărat fericit.
După o vreme înveți că dacă stai lângă cineva
doar pentru a-ți ușura singurătatea,
vei sfârși iremediabil prin a nu mai dori vezi deloc acea persoană.
După o vreme înveți că prietenii adevărați sunt puțini
și că cine nu luptă pentru ei, mai devreme sau mai târziu,
se va trezi înconjurat de fățarnici.
După o vreme înveți că vorbele spuse la mânie
continuă -i întristeze pe ceilalți întreaga lor viață.
După o vreme înveți că toată lumea își poate cere scuze,
dar iertarea vine doar de la inimile mari.
După o vreme înveți că dacă îți jignești profund un prieten
se poate întâmpla ca prietenia voastră să nu mai fie niciodată aceeași.
După o vreme realizezi că deși ești fericit cu prietenii din jurul tău,
tânjești după cei pe care i-ai abandonat.
După o vreme înțelegi că fiecare experiență trăită
alături de cineva este irepetabilă.
După o vreme realizezi că oricine umilește sau disprețuiește
o altă ființă omenească va suferi curând aceeași umilință și același dispreț.
După o vreme înveți -ți croiești drumul astăzi,
pentru că poteca zilei de mâine nu există.
După o vreme înveți că grăbind, îmbrâncind lucrurile să se întâmple
nu faci decât obții un rezultat diferit de cel pe care ți-l dorești.
După o vreme realizezi că mai binele nu locuiește în viitor,
ci chiar în acest minut.
După o vreme realizezi că, exact în clipa când ești fericit cu cei din jurul tău,
ți-e dor de cei absenți.
După o vreme înveți ierți și să ceri iertare,
mărturisești că iubești, că ți-e dor, că îți trebuie ceva,
că ai nevoie de prieteni – pentru că în cavou
acestea toate nu au nici un înțeles și-i deja prea târziu.
Nu lăsa nimic și niciodată să se întâmple prea târziu.
Dar, din nefericire, numai după o vreme...

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "The Total Library: Non-fiction 1922-1986" de Jorge Luis Borges este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -81.00- 34.99 lei.

Singura unitate primordială înainte de tot și de toate, care nu se poate diviza în veci dar care găzduiește toate diviziunile de vis numite "forme" este CONȘTIINȚA/SINELE. Faptul tău de "A-Fi" și faptul de "A-Fi" al unui vierme este exact una și aceiași Conștiință, este Viața. Ceea ce nu are formă, ceea ce e Real, ceea ce nu se schimbă, nu se naște și nu moare, ceea ce e infinit, ceea ce e veșnic perfect, ca ce nu cunoaște timpul, este atemporal ESTE CONȘTIINȚA!

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cântecele bucuriei

Sus paharul. Să închinăm
pentru pace și dreptate.
se bucure bătrânii
și copiii națiunii.

Să ne fie viața plină,
de belșug și de lumină.
Toate relele piară.
Să-nfloreasc-a noastră țară.

Peste munți și peste dealuri,
Să răsune-n depărtate,
Cântecele bucuriei,
Pentru apărarea gliei.

Niciun efort nu-i prea mare,
Pentru-ale noastre hotare.
Soarele ne dă putere,
Să-mplinim a noastră vrere.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Prietenii mei dragi - Carte de citit si colorat" de Alex Vâlcu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -5.01- 3.99 lei.

Pacea nu va veni în lume, până când ea nu vine în inima voastră. Și nu poate veni în inima voastră, atâta timp cât vedeți dușmani sau oameni "răi" în jurul vostru.

în Liniștea inimii
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Cuvinte de intelepciune pentru fiecare zi. Un calendar spiritual" de Paul Ferrini este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -15.00- 8.99 lei.

Pentru o vreme m-am oferit în întregime bucuriei intense a mașinilor care fac poze și a elaborării de noi forme. Am avut o stare mentală de fericire care a fost cea mai completă pe care am cunoscut-o vreodată în viață... Când înclinația naturală se dezvoltă într-o dorință pasională, omul avansează spre scopul său în cizme de liga a 7-a. În mai puțin de două luni am evoluat practic toate tipurile de motoare și am modificat sistemul care acum este identificat cu numele meu, și care sunt folosite sub multe alte nume peste tot în lume.

citat clasic din
Adăugat de Catalin PopescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Tesla. Inventiile mele" de Nikola Tesla este disponibilă pentru comandă online la numai 21.00 lei.

Crucificarea apare atunci când inima voastră se închide în fața fratelui vostru. Învierea apare atunci când deschideți inima către el, când încetați de a-l mai acuza pentru problemele voastre, când încetați de a-l mai pedepsi pentru greșelile lui, când învățați -l iubiți așa cum iubiți pe voi înșivă. Numai acest lucru va elibera din închisoarea fricii.

în Liniștea inimii
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă îi tratați pe cei din jurul vostru cu răutate, cu siguranță că viața va trata într-un mod asemănător, iar în final inima voastră va fi împietrită și viața voastră va deveni tristă și searbădă.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Pesimiștii găsesc în fiecare zi un motiv pentru a considera că viața e nedreaptă și neplăcută însă uită că ceea ce văd ei este doar o parte din întregul existenței. Depinde de tine care parte preferi să o iei în considerare mai mult. Dacă vezi toate neajunsurile și nenorocirile nu te aștepta ca apară dintr-o dată o minune care să îți îmbucure ziua. Acestea sunt acolo, mici dar zilnice, dar tu ALEGI le vezi doar pe celelalte. Este de-a dreptul trist vezi oameni care nu mai știu să se bucure de viață, care uită că după vreme rea vine și vreme bună, care găsesc veșnic un motiv pentru care să nu zâmbească și care critică într-atât, orbiți fiind de sistemul care le arată toate nenorocirile. Este trist vezi cum ascultă docili toate tâmpeniile și este cu atât mai dramatic că după merg acasă, la familie și copii, și le bagă în cap ceea ce ei au asimilat în mod inconștient. Oare mai fie surprinzător atunci că vedem adolescenți și chiar oameni în toată firea care se zbat într-o existență care nu le aparține și care poartă în spatele lor bagajul greoi al ignoranței și neștiinței altora? Oameni buni, după cum deja cred că știți, schimbările încep prin noi. Putem le oferim noilor generații alte valori, alte învățături care să îi ajute scape din acest abis al incompetenței în care noi, cei mai cu mulți ani, am fost prinși atâta timp. Viitorul îl creezi tu!

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă aura voastră este impură, ștearsă, haotică, toate forțele armonioase, pure și luminoase vor rămâne în afară și numai ceea ce este șters și urât se va scufunda în ea, pentru că ea nu va lăsa treacă decăt ceea ce i se aseamănă.

în Centrii și corpuri subtile
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Omul spre victoria destinului sau" de Omraam Mikhael Aivanhov este disponibilă pentru comandă online la numai 18.90 lei.

Vine o vreme în viață când, după ce ai făcut toate călătoriile, după ce ai isprăvit toate experiențele, n-ai altă plăcere mai mare decât studiezi și să adâncești lucrurile pe care le știi, guști ceea ce simți, precum vezi și să revezi pe oamenii pe care îi iubești; limpezi delicii ale gustului și ale inimii la vârsta maturității! Atunci gustul e copt, format și definitiv; bunul simț, dacă e de vină, s-a desăvârșit. Nu mai ai nici timp încerci, nici poftă pornești în căutare. Te mulțumești cu prietenii pe care îi ai, cu cei pe care i-ai pus la încercare, viețuind multă vreme cu ei împreună. Vin vechi, cărți vechi și prieteni vechi...

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
America (vezi și Statele Unite)
America nu e o translație în spațiu, ci mai ales o strămutare în timp, un salt peste mai multe decenii, într-o lume și vreme care – cu toate cele bune și cele rele ale ei – o precede și o anunță pe cea spre care se îndreaptă mai încet Europa, urmată de celelalte continente.

definiție de în Cum poți să fii român? Variațiuni pe teme identitare
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "RomĂąnia Ɵi liberalismele ei. TradiĆŁie Ɵi libertate" de Virgil Nemoianu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la -65.00- 45.99 lei.

Scrisurile de dragoste ale bunicii

Nu sunt stele-n noaptea asta,
Doar cele ale memoriei.
Și este destul de mult loc pentru memorie
În colanul desfăcut al acestei ploi molcome.

Există chiar destul loc
Pentru scrisorile bunicii mele dinspre mamă,
Elizabeth,
Care au stat înghesuite multă vreme
Într-un colț sub acoperiș,
Acum cafenii și moi,
Și gata să se topească precum zăpada.

Peste măreția unui asemenea spațiu
Pașii trebuie calce ușor.
Toate atârnă de un fir de păr.
Toate tremură, ramuri de mesteacăn în brațele aerului.

Și eu mă întreb:

"Sunt degetele tale îndeajuns de lungi pentru a interpreta
Vechile note muzicale care-acum nu-s decât niște ecouri:
E tăcerea îndeajuns de profundă
Pentru a purta muzica spre izvorul ei
Și-apoi înapoi la tine iarăși
Ca și cum ar fi pentru ea?"

Însă mi-aș conduce bunica de mână
Prin ceea ce ea nu ar înțelege;
Și-astfel aș călători. Iar ploaia continuă pe acoperiș
Cu un sunet asemănător unui abia auzit râs compătimitor.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Rumi

Tratament

Un grup de treisprezece profeți sosesc în orașul Saba,
cel binecuvântat din abundență cu bunuri materiale.

" Unde vă este recunoștința pentru toate acestea?
Cel care v-a dat ființă

așteptă doar o reverență din partea voastră". Sabeenii răspund:
" În noi nu există recunoștință,

ci numai plictisul celui care primește daruri. Suntem
obosiți de atâtea minuni, sleiți

de prea multă odihnă, extenuați de plăceri. Ajunge cu atâtea
livezi, destul, rugăm, cu atâta frumusețe. Darul

de a ființa nu ne mai trezește nici un interes." " Aceasta este
o boală a sufletului, pe care noi o putem trata",

spun profeții. " Trăind morți, lucrurile dulci vi se par
amare, iar cei

care vă otrăvesc, vi se par prieteni nobili. Simțurile voastre
sunt tocite. Voi auziți

cuvintele noi care mărturisesc adevărul și spuneți ‘ Clișee.
Am mai auzit așa ceva '

Când vom fi vindecat, veți găsi noi
înțelesuri în fiecare veche

poveste. Doctorii obișnuiți cercetează inima urmărind pulsul.
Noi o ascultăm fără intermediari.

Vedem prin puterea divină a iluminării. Doctorii
tratează sănătatea energiilor

din animal, în vreme ce majestatea divină se deplasează prin noi
datorită comunicării directe și

acțiunii. Noi știm ce vă ține pe drumul cel drept și ce
alienează. Doctorii privesc

la mostrele de urină. Noi așteptăm inspirația și nu cerem
plată, atingerea vibrației sacre

fiind îndeajuns. Așa că aduceți în față suferința voastră,
confuzia care vă macină,

ingratitudinea voastră. Deoarece v-am întâlnit, realcătuirea sinelui
va fi antidotul. Noi suntem vindecarea,
privirea care deschide privirea voastră."

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Oceanul sufletului" de Rumi este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -29.00- 27.55 lei.

Zâmbește, iubește și bucură-te de fiecare clipă în care poți faci aceste lucruri. Împarte-le celor din jurul tău această bucurie, învățați împreună cum treceți peste pierdici și nu lăsați doborâți de gurile rele. Iubește viața, florile, cerul, animalele și toate celelalte pentru a putea ai motiv zâmbești în fiecare zi. Adu-ți aminte cum e fii copil, te bucuri de lucrurile mici și să râzi în fața obstacolelor. Adu-ți aminte îndrăznești visezi și să nu te dai în lături de la fapte pentru a-ți îndeplini aceste dorințe. Deschide-ți porțile sufletului și lasă să se vadă magia ta interioară. Șlefuiește-ți neajunsurile și transformă-le într-o armă cu care să combați provocările care îți ies în cale. Și nu în ultimul rând nu uita că ești... om!

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook