New York-ul nu e nici Paris şi nici Londra.

Edith Wharton în Vârsta inocenţei
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fericirea e o operă de artă. Poartă-te atent cu ea!

citat clasic din Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un divorţ în New York echivalează cu o diplomă de virtute.

citat clasic din Edith Wharton
Adăugat de Simona
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tăcerea poate fi la fel de variat umbrită ca şi vorbirea.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fericirea e o operă de artă. Mânuiţi-o cu mare atenţie!

citat din Edith Wharton
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un clasic e un clasic nu pentru faptul că s-ar conforma unor reguli de structură certe sau pentru că s-ar încadra în definiţii concrete pe care de altfel autorul probabil că nici nu le-a auzit vreodată. E un clasic datorită prospeţimii sale irepresive şi eterne.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Micuţul meu câine bătrân: o bătaie de inimă la picioarele mele.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă am încerca să ne oprim a fi fericiţi tot timpul, am putea să ne simţim destul de bine.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Există două modalităţi de a raspândi lumina - să fii lumânarea sau oglinda care o reflectă.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bătrâneţea e calmă, destinsă, având lăţimea trufaşă a Universului; bătraneţea curgând liberă împreună cu aproape absenţa morţii.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

În timpul diferitelor călătorii, Samuel Fergusson a fost corespondentul cel mai harnic şi cel mai interesant al lui "Daily Telegraph", acest ziar de un penny, al cărui tiraj se urcă până la o sută patruzeci de mii de exemplare pe zi şi abia ajunge la mai multe milioane de cititori. Deci, era bine cunoscut acest doctor, cu toate că nu era membru al nici unei instituţii de învăţaţi, nici al Societăţilor Regale geografice din Londra, Paris, Berlin, Viena, ori Petrograd, nici al Clubului Călătoriilor, nici chiar al "Royal Polytechnic Institution", unde trona prietenul său, statisticianul Kokburn.

Jules Verne în Cinci săptămâni în balon
Adăugat de Nemo
Comentează! | Votează! | Copiază!

monotonie

Feriţi-vă de monotonie; este mama tuturor păcatelor mortale.

definiţie celebră de Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să poţi privi viaţa în faţă: acesta este un lucru pentru care merită să trăieşti într-o mansardă, nu-i aşa?

citat din Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Există două feluri de a răspândi lumina: să fii lumânarea sau să fii oglinda care o reflectă.

citat clasic din Edith Wharton
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lucrul cel mai rău în a-ţi face datoria este acela de a deveni incapabil să mai faci şi altceva.

Edith Wharton în Vârsta inocenţei
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acest lucru i-a dat un fel de încredere în sine delirant: atunci când a plecat de la cină, a fost surprinsă să vadă că paharul ei de şampanie era neatins.

citat din Edith Wharton
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cât vom mai considera că este necesar să fii "American" înainte, sau în contradicţie cu a fi cult, iluminat, uman şi a avea aceeaşi disciplină intelectuală ca alte ţări civilizate?

citat din Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vorbărie

Chiar de le ştim că sunt limbute
Pe florentine, veneţiene,
La zvonuri tare pricepute,
Chiar şi bătrânele viclene,
De-ar fi lombarde ori ramlene,
Ori genoveze, ştiu precis,
Nici piemonteze ori savoiene,
N-au plisc mai bun ca la Paris.

Cică ţin curs de-oratorie
Napolitanele; le place
Cotcodăceala, cum se ştie,
Celor nemţoaice ori prusace.
De-s egiptene, ori grecoaice,
Sau unguroaice, nici în vis,
Nici castiliene, spanioloaice,
N-au plisc mai bun ca la Paris.

Bretone, svitere? să-nveţe,
La fel gascone, touluziene:
La Podul Mic, ştiu precupeţe
De peşti ce le-ar muţí; lorene,
Ori englezoaice, caleziene,
(Nu ştiu, ajunge câte-am zis?)
Nici picarde din Vallencienne,
N-au plisc mai bun ca la Paris.

Părinte, dă premiu de limbuţie
Pariziencelor, chiar dacă li-s
Talienele pizmaşe; dar, se ştie,
N-au plisc mai bun ca la Paris!

poezie de Francois Villon
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

înţelepciune

Să ştii când să fii generos şi când să fii ferm - asta înseamnă înţelepciune.

definiţie clasică de Edith Wharton
Adăugat de George Aurelian Stochiţoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt obosit de tine, Paris...

Sunt obosit de tine, Paris, şi de-ntomnare,
Şi cât de mult mi-e dor
De valul ce se umflă, de-a ierbii legănare
Sub vântul călător

Dar nu e nici o vrajă să poată să-mi ajute,
Paris, spre-a te uita,
Căci toamna ştie bine că frunzele căzute
Mă ţin în preajma ta.

poezie clasică de Jean Moreas din Antologia poeziei franceze (1974), traducere de Al. Ciorănescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

originalitate

Adevărata originalitate constă nu într-o metodă nouă, ci într-o versiune nouă.

definiţie de Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!