Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Carl Sandburg

Iarbă

Ridicați movile înalte de corpuri la Austerlitz și la Waterloo.
Îngropați-le apoi și lăsați-mă să-mi văd de treab㠖
Eu sunt iarba; acopăr totul.

Și ridicați-le înalte la Gettysburg,
Și ridicați-le înalte la Ypres și la Verdun.
Îngropați-le și lăsați-mă să-mi văd de treabă.
Doi ani, zece ani... și pasagerii întreabă șoferul:
Ce loc este acesta?
Unde ne aflăm?

Eu sunt iarba.
Lăsați-mă să-mi văd de treabă.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Chicago Poems: Unabridged Paperback" de Carl Sandburg este disponibilă pentru comandă online la numai 12.99 lei.

Citate similare

Lăsați-mă să alerg, îmi văd visul, să văd miracolul! Nu vreau să mă opresc, în noaptea asta lăsați-mă să trăiesc departe, la capătul lumii, numai în noaptea asa! apoi mă voi întoarce.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "O poveste" de Alessandro Baricco este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -26.92- 8.99 lei.

Lăsați-mă...

E ușor de criticat
Și de luat în zeflemea,
Dar fiindcă nu sunt literat,
Lăsați-mă în zeama mea.

epigramă de din Dacă vrei să scapi de stres (2009)
Adăugat de Vasile IușanSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați-mă!

Lăsați-mă să plâng!
Poate voi transforma
În ocean...
Să îzbesc diavolul neprieteniei
Și al tăcerii
Și al resemnării.
Nu pot tac, sunt mare-n furtună...
Lăsați-mă să plâng!
Nu sunt un zeu!
Am dreptul cad...

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați-mă să-mi odihnesc picioarele-n amurg

Stau spălăcit în miezul zilei – pescăruș pe apă,
palid ca un tâmplar în atelierul lui.
În vreme ce în acest oraș al meu
bat cuie-într-o cruce pe ușă,
o pasăre pe-acoperișul vecin
moare de bătrânețe.

Cine-ar fi spus pe apele liniștite că voi întâlni această pasăre?

Lăsați-mă să-mi odihnesc piciorele-n staul,
chiar dacă nu este cel mai nimerit anotimp
să-mi amintesc c-am ajuns aici venind dintr-un loc mai prietenos.
Lăsați-mă să-mi odihnesc picioarele-n amurg pe cutia cu scule-a tâmplarului,
lăsați-mi picioarele devină lemn alb în casa acestuia.
La ora când un porumbel sau o pasăre-a apei
zboară peste abdomenul logodnicei mele,
tâmplarul privește pe dinlăuntru,
transformă-într-un leagăn. O cruce.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați-mă

Lăsați-mă cu "Valentine",
Acest simbol sforăitor,
Căci pe la noi în orice tain,
Desert e porția de-amor...

Lăsați-mă cu "Dragobete",
Acest simbol împleticit,
Căci, pe la noi, băieți și fete,
Știu când e vreme de iubit...

Lăsați-mă cu astea toate,
Mai bine, pe iubita mea,
Mi-o dați un ceas, dacă se poate,
Și știu eu ce fac cu ea!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Gânduri preoperatorii

Lăsați-mă să mor neoperat!
Numai când văd chirurgul, -nfioară…
Că n-am curajul să mă las tăiat
Și… nici atâția bani câți o să-mi ceară!

epigramă de din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Unora care se lamentează

De plânsul lor când nu mai scap
Sărmana-mi minte se întreabă:
Au, capul nu și-l văd de treabă,
Sau treaba nu și-o văd de cap?

epigramă de din Zece ani de epigramă (1979)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Celor care se lamentează

De plânsul lor când nu mai scap,
Sărmana-mi minte se întreabă:
Au capul nu și-l văd de treabă,
Sau treaba nu și-o văd de cap?

epigramă de din Epigramiști cu sau fără voia lor (1983)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Alexandru Vlahuță

Lăsați-mă singurătății mele

Lăsați-mă singurătății mele.
Mi-albește capul, în vârtejul lumii,
Pe frunți de valuri stă cununa spumii,
De mult ce se frământă între ele.

De visuri inima pustie nu mi-i...
Senin urc pe-a lor înalte schele,
Străbat albastre văi, plutind prin stele,
Pământul ducă-și droaia lui de mùmii!

Tihnit, ascult a gândului poveste,
Mă-nșel, și cred că tot ce-a fost mai este.
Ce dulce-i astă amăgire-a vieții!

Tăceți s-adorm, nu voi prind de veste
mi s-a stins văpaia tinereții,
Ș-asupră-mi anii grei și-aștern nămeții.

sonet de
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Romania pitoreasca. Schite si povestiri" de Alexandru Vlahuță este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -13.39- 7.99 lei.

Strigăt

Aici se moare încet, fără grabă
în ritmul luminii de toamnă
care se-ngroașă până devine grea, de cenușă.

Nu mai aștept semnalul.

Lângă noptatice țărmuri
îmi sfâșii carnea, ies din pielea de lup, mut într-o piatră
și strig în gura genunii:

Lăsați-mă să urlu și să uit.
Lăsați-mă să urlu și să uit.
Lăsați-mă să urlu și să uit.

poezie de din Estuar (2008)
Adăugat de AntonSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Să-mi cânți cobzar

Să-mi cânți cobzar bătrân ceva,
Să-mi cânți ce știi mai bine.
Că vin ți-oi da și bani ți-oi da
Și haina de pe mine.
Că vin ți-oi da și bani ți-oi da
Și haina de pe mine.

Să-mi cânți cobzar bătrân ceva,
Să-mi cânți și din vioară,
Că doar s-o isprăvi de-acum
O viață-atât de-amară.
Că doar s-o isprăvi de-acum
O viață-atât de-amară.

Lăsați-mă lângă pahar,
De viață nici că-mi pasă,
Căci sunt copil al nimănui
Și n-am nici bani nici casă.
Căci sunt copil al nimănui
Și n-am nici bani nici casă.

Lăsați-mă în fum stau
În crâșma-ntunecată.
Să beau, cânt și-apoi să uit
Căci am iubit odată.
Să beau, cânt și-apoi să uit,
Căci am iubit odată.

cântec interpretat de Gică Petrescu
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați ploaia

Lăsați ploaia
Să-mi spele din suflet
Iubirile pierdute în neantul vremii
Lăsați ploaia
Să-mi amintească iubirile
Trăite pe de-a-ntregul
Trăite intens, frumos, cu patimă
Lăsați ploaia să-mi aducă
Noi iubiri pe drum de seară
Sau în zori când soarele răsare
Iubiri fierbinți, pârjol în inimă
Lăsați ploaia
Să-mi mângăie față, buzele, părul
Lăsați ploaia
Să se prelingă pe trupu-mi
Avid de iubire
Lăsați ploaia să-mi stingă dorul
Să-mi potolească bătăile inimii
Lăsați ploaia să-mi cânte
Cântecul ei...
Lăsați-mă să dansez în ritmul
și cântecul picăturilor ei...

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

În jur, firele înalte ale ierbii se clătinau domol, proiectate gigantic pe bolta însângerată de jertfa nașterii unei noi zile. O nouă zi... și iarba... Părea crescută din cer; era iarba cerului, aprinsă în lumină, arzând viu în iradierea roșie a Soarelui ce sângera... Iarba cerului era acoperită de sânge... Iarba cerului... Iarba...

în Iarba cerului
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Lecturi confortabile" de Constantin Cubleșan este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -26.25- 17.99 lei.
Ion Untaru

Dați-mi voie

Lăsați-mă dar vorbesc
Teamă nimănui nu inspir
Favoare sau chiar chilipir
După cum e livretul livresc

Am dreptul și eu la o glumă
Când bat perceptorii la ușă
Să-mi sară cu mâinile-n gușă
Că fiscul mai vrea înc-o sumă

Atârnă o funie-n pod
La fel ca un semn de-ntrebare
De-o groază de vreme că n-are
Cine -i facă marinărește un nod

Și mierlele vremii se duc
Odată cu stele puzderii
Țărâna cu ciutele serii
Pătrund într-un codru caduc

Lăsați-mă dar vorbesc
Pândesc la ferestre ocnași
Oamenii care pe sfoară sunt trași,
Mor natural și firesc

poezie de din Autoportret fără oglindă (2005)
Adăugat de Ion UntaruSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Întrebare și răspuns

Celor care mă întreabă
De ce nu îmi văd de treabă,
Le răspund, ușor stingher:
Mi-aș vedea, da'... mi-s șomer!

epigramă de (2009)
Adăugat de Gheorghe GurăuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

distincțieAceastă epigramă a fost selectată Epigrama zilei pe 4 iunie 2018.
Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Adrian Năstase, fost premier, a fost condamnat la 4 ani de închisoare pentru corupție; "tonomatele" au intrat imediat în funcție la "tembeliziuni" în apărarea lui (pamflet)

Chiar acuma văd o tută
Ce, pe lei sau pe valută,
Ea retoric se întreabă:
- Da' Năstase-i om de treabă
Și, în loc de pușcărie,
Nu-i mai bine ca scrie
Și în facultăți meargă
Ca studenții îi soarbă,
Toți, din plin, înțelepciunea?
Ce câștigă națiunea,
Dacă-l ținem după gratii?
- Mai reducem pramatii!...

pamflet de din Pamflete și satire, Politică și politicieni (6 ianuarie 2014)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Pacientul: Doctore, lăsați-mă să merg acasă, mi-a ajuns stau aici internat 10 ani.
Psihiatrul: Eu stau aici de 30 de ani și nu plâng!

replici
Adăugat de Veronica ȘerbănoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Gheorghe Mihail

Sunt rare femeile care nu se visează pe tocuri înalte, dar nu și cele care nu văd că, în realitate, calcă în străchini.

aforism de
Adăugat de Petrescu ConstantinSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Dorel Schor

Dacă ai ajuns în poziții înalte, normal că se văd dedesubturile.

aforism de
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Sunt cel ce dă bidiviilor bice

văd copil printre aglice
Ori lângă tufele de coacăz
Și-mi văd bunelul cum dă bice
Căluților sătui de ovăz.

văd apoi elev la școală,
Oștean în termen la pifani,
Îl văd pe tata cum se scoală
Cu noaptea-n cap, facă bani.

O văd pe mama lângă plită
Cum fierbe oala la foc mic,
văd jucând, în piepți, c-o sută
Și apoi nu mai văd nimic.

Trezit din vis, culeg aglice
Și-ascult în vale cânt de cuc,
Sunt cel ce cailor dă bice,
Prea bine ști'nd unde duc.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info
Cineva are nevoie de răspunsul tău: Aspiratoarele robotice fac treabă bună? Fii primul care răspunde!
Direcționează
2%
către Asociația Culturală Citatepedia!

Citește detalii »

Fani pe Facebook

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!