Traducătorul în relație cu autorul e la fel ca maimuța în relație cu omul.
citat clasic din Heinrich Heine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre traducere, citate despre om și maimuță sau citate despre maimuțe
Citate similare
Nu cred că femeile dau mai mult într-o relație de iubire. Fiecare dintre cei doi investește în relație cât și cum simte și nu mi se pare drept să-i impui partenerului tău să investească la fel de mult ca tine. Sunt cazuri în care el e mai implicat, cazuri în care ea e mai angajată în relație... nu se pot face generalizări.
citat din Monica Bârlădeanu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre iubire, citate despre femei, citate despre angajare sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Autorul se obișnuiește în cele din urmă cu publicul său, de parcă ar fi o ființă în carne și oase.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Un om normal nu continuă o relație în care nu este respectat. De fapt, el nici nu începe o asemenea relație.
citat din Mihail Labkovsky
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă nu ai nici o relație cu viețuitoarele de pe acest pământ, s-ar putea să pierzi orice relație ai și cu umanitatea.
citat clasic din Krishnamurti
Adăugat de Catalin Popescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre animale
Dacă vrei să te aperi de suferință profundă, nu te angaja într-o relație sexuală cu cineva pe care nu-1 iubești. Chiar și atunci când ești într-o relație de amiciție, nu te angaja într-o relație sexuală, dacă inima ta nu este deschisă înspre partener.
Paul Ferrini în Liniștea inimii
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre suferință, citate despre sex, citate despre prietenie, citate despre inimă sau citate despre apărare
Râsul e la fel de molipsitor ca și căscatul.
citat clasic din Heinrich Heine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre râs
Fiecare relație este o reflecție a felului în care te vezi. De pildă, dacă te tratezi bine, ești tratat bine într-o relație.
Ben Renshaw în Succesul e o stare de spirit
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Omul inteligent observă, prostul face observații.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre prostie, citate de Heinrich Heine despre prostie sau citate despre inteligență
Nu uita: într-o relație cea mai bună relație este aceea în care dragostea e mai mare decât dorința pentru persoana respectivă.
citat din Dalai Lama
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre superlative, citate de Dalai Lama despre superlative, citate de Dalai Lama despre iubire, citate despre dorințe sau citate de Dalai Lama despre dorințe
O relație presupune evoluție! Iar o relație care are la bază un fundament puternic precum autenticitatea este cel mai propice spațiu pentru ca partenerii să evolueze, atât individual, cât și împreună.
Raluca Rusu în Ghidul relației de cuplu
Adăugat de Mihaela
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre evoluție
- relație
- Adevărul e că fiecare relație este o călătorie. Și nicio călătorie nu e sigură. Tot ce poți face e să găsești un tovarăș de drum cu care să vrei să faci călătoria.
definiție de Richard Paul Evans în Floarea-soarelui
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre adevăr
- relație
- O relație este o legătură care unește... este echivalentul unui pod pe care circulă mesaje.
definiție de Jacques Salome
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre poduri
O relație naște o relație, tot așa cum o potlogărie naște spontan altă potlogărie.
Teodor Mazilu în Elegie la pomana porcului (1976)
Adăugat de George Geafir
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre naștere
Să fiu întrebat "ce relație am cu Dumnezeu" mi se pare mai indiscret decât dacă aș fi întrebat, netam-nesam, ce relație am cu soția. Nu poți vorbi despre asta decât cu tine însuți sau cu El.
citat clasic din George Pruteanu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vorbire, citate despre soție, citate despre religie, citate despre căsătorie sau citate despre Dumnezeu
Umorul, la fel ca iedera, se încolăcește în jurul copacului. Fără un trunchi, el nu este bun la nimic.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre umor sau citate despre copaci
Omul când e singur, suferă suferința omului singur. Când e într-o relație, suferă suferința omului din relație. Când e despărțit, suferă suferința despărțirii.
citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Minte traducătorul care pretinde că n-a "trădat" niciodată autorul.
aforism de George Budoi din Traduceri și traducători (5 februarie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre trădare sau aforisme despre traducere
Numai atunci când ești independent, când ai o relație armonioasă cu tine însuți, poți spune că ești cu adevărat îndrăgostit de o altă ființă și că ai o relație armonioasă cu aceasta.
Herbert Harris în Cele 12 legi universale ale succesului
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre independență
Atunci când o femeie se arată prea dornică să se implice într-o relație, bărbatul va presupune că este îndrăgostită de o "fantezie" sau de ideea de a avea o relație. Dar dacă trebuie să o cucerească puțin câte puțin, progresiv, el va fi convins că ea se îndrăgostește de el ca persoană.
Sherry Argov în De ce bărbații se însoară cu scorpii
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre femei și bărbați sau citate despre bărbați
O relație extraconjugală seamănă cu bungee-jumping-ul
Când sângele la cap se-adună
Și, neavând prea multă minte,
Te-arunci cu capul înainte
Măcar să fie coarda bună.
epigramă de Florin Rotaru din Concursul "Unde nu e cap, e vai de picioare", Premiul 2 (februarie 2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe epigrame despre sânge