În Italia am vizitat numeroase monumente, am visat la Dante şi Michelangelo sau l-am citit pe Shakespeare... mă cufundam în vâltoarea poeziei, murmurând versuri de Shakespeare, Virgiliu şi Dante.

Hector Berlioz în Memorii
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unor "critici" literari

De critici, de invidii, de-atacuri sub centură,
Nu au scăpat, ştim bine, mari oameni de cultură:
Nici Dante, Byron, Goethe, nici Shakespeare, Minulescu,
Nici Marţial, Ovidiu, sau dragul Eminescu;
Dar toate-aceste genii, la critica deşartă,
Nu au răspuns cu pumnul, ci-n versuri şi cu artă.

hexagramă de George Budoi din Critică şi critici (4 aprilie 2012)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

O "personalitate" creatoare nu are decât două posibilităţi: să valorifice într-un sens nou, "personal", existenţa, sau să restaureze normele. Poate fi citat, în primul caz, Dostoievski sau Goethe; în al doilea, Dante, Calderon, Shakespeare, Racine.

Mircea Eliade în Fragmentarium (1939)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

visare

Visarea este un act de pură imaginaţie, dovedind că în toţi oamenii există o putere creatoare, care dacă ar fi disponibilă în starea de veghe, ar face din fiecare om un Dante sau Shakespeare.

definiţie de H.F. Hedge
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tristeţea mare e că, pentru 80% dintre pâmânteni, Homer, Dante, Bach, Shakespeare, Eminescu, Brâncuşi, G. Enescu etc. nu există.

aforism de Vasile Ghica din Rezervaţie gri (iunie 2011)
Adăugat de Vasile Ghica
Comentează! | Votează! | Copiază!

Într-o bună zi, sosi la Paris o trupă engleză de teatru, spre a juca tragediile lui Shakespeare, care s-a năpustit asupra mea pe neaşteptate, m-a strivit cu desăvârşire! Am avut intuiţia adevăratei grandori, a frumuseţii abisale, a celor mai profunde adevăruri dramatice!

Hector Berlioz în Memorii
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Orfeu, Heracle, Virgiliu, Dante... Excursiile în Infern au fost deci rezervate bărbaţilor.

aforism de Vasile Ghica
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Berlioz, Hector

Berlioz e o privighetoare colosală, o privighetoare mare cât un vultur, aşa cum cred că se aflau doar în lumea primitivă.

definiţie celebră de Heinrich Heine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

gimnastica
poeziei
de dimineaţă
Eminescu
sau Shakespeare

gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea (21 martie 2021)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Italia nu este o ţară intelectuală. În suburbiile din Tokio toată lumea citeşte. În Italia, nu se întâmplă asta. Nu supraevalua Italia din cauza faptului că i-a produs pe Rafael şi Michelangelo.

citat clasic din Umberto Eco
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

În cei opt ani în care am tradus în limba română Divina Comedie, nu mă gândisem şi nici n-aş fi visat că voi scrie vreodată studiile acestea. Pe mine mă interesa poezia lui Dante şi toată grija îmi era să-l redau în limba mea maternă, limpede şi în versuri frumoase.

citat celebru din George Coşbuc
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Shakespeare, bătrânul...

Shakespeare, bătrânul, nu chiar dintr-o dată,
S-a înălţat şi uns a fost cu mir.
Trecut-au veacuri, până lumea toată
L-a ridicat la rangul de Shakespeare.

epigramă de Samuil Marşak din Râsul lumii la români (2010), traducere de Gheorghe Bâlici
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Există unii care aruncă piatra şi apoi îşi ascund mâna cu care au aruncat: de exemplu Christopher Marlowe, bardul englez care a scris operele lui Shakespeare; sau chiar Shakespeare însuşi, care a scris opera lui Bacon; sau Bacon, cel care a scris ceea ce primii doi au publicat sub numele de Shakespeare.

Augusto Monterroso în Perpetuum Mobile (1972), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnul Morgan (după ce a citit sonetul lui Shakespeare): Ştiu că Shakespeare este un tip alb, care e mort de mult, dar ştia el ce face, aşa că putem trece peste asta. Vreau ca toţi să scrieţi propria voastră versiune a acestui sonet. (În spate, Kat ridică mâna.) Da, domnişoara "Eu am o părere despre orice"?

replică din filmul artistic 10 lucruri nu-mi plac la tine
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lui Corneliu Moldovanu, care va face să apară a doua ediţie a romanului său "Purgatoriul"

Deşi sunt simplu muritor,
Prefer soluţii elegante:
Decât cu tine-n Purgator,
Mai bine în Infern... cu Dante.

epigramă de Virgiliu Slăvescu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea şi autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt şi acela, de asemenea!

replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Handel este un maţ de cârnaţi şi bere!

citat din Hector Berlioz
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirile de mai târziu nu şterg urmele celei dintâi.

Hector Berlioz în Memorii
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Shakespeare, William

Shakespeare este poetul acţiunii, al experienţei.

definiţie de Alexander Hausvater (23 mai 2018)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Shakespeare, William

Shakespeare este prezumtivul autor al condiţiei umane.

definiţie aforistică de Costel Zăgan din Inventeme (22 aprilie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Shakespeare, William

Shakespeare: loc al întâlnirii unui trandafir cu o secure...

definiţie celebră de Emil Cioran în Silogismele amărăciunii (1952)
Adăugat de Paius Andrada
Comentează! | Votează! | Copiază!