"Poveştile sunt ca vântul" zise prizonierul bushman. "Vin dintr-un loc aflat foarte departe, şi noi simţim asta".

Laurens van der Post în O povestire cum e vântul, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu cred că un om care a privit apusul soarelui poate să plece de-acolo şi să comită o crimă.

citat din Laurens van der Post
Adăugat de Cecilia Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pot să ating zise el

Pot să ating zise el
(o să ţip zise ea
numai o dată zise el)
e plăcut zise ea

(pot să mângâi zise el
cât timp zise ea
mult timp zise el)
de ce nu zise ea

(hai s-o facem zise el
nu prea aproape zise ea
cât de aproape zise el
unde eşti acum zise ea)

pot să mă aşez zise el
(pe care parte zise ea
pe partea asta zise el
dacă săruţi zise ea

pot să mă mişc zise el
aşa-i dragostea zise ea)
mai vrei zise el
(dar o sa mor zise ea

aşa-i viaţa zise el
dar soţia ta zise ea
acum zise el)
ah zise ea

(super zise el
nu te opri zise ea
oh nu zise el)
mai lent zise ea

(gggata? zise el
îmmm zise ea)
ai fost grozavă! zise el
(eşti al Meu zise ea)

poezie clasică de E.E. Cummings, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dispută

Zise pomul:
- Eu-s ca omul-
Un reproş, un apropou
Să îmi faci şi un ecou
Duce vorba-ţi mai departe,
Ţi-o despică, ţi-o împarte,
Printre crengi, în mii de şoapte
Răspândindu-se în noapte.
Zise vântul:
- Eu, cuvântul
Când îl şuier printre dinţi,
Îţi scot frunzele din minţi
Şi îţi pleacă-n lume toate
De zici că sunt apucate.
Zise pomul:
- Eu te port pe crengi în zbor,
Tu adie mai uşor!
Zise vântul:
- Eu o să zbor mai încet
Şi mă mut înspre brădet!
Ştiţi ce-au zis pomul şi vântul,
Dar nu-şi vor ţine cuvântul
Cât e lumea şi pământul!

poezie de Mihaela Banu din In volumul Eu râul tău, tu matca mea (2015)
Adăugat de Mihaela Banu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Timpul curge din noi ca dintr-un ceasornic cu nisip, dar noi nu simţim fuga asta, mai ales în unele clipe supreme.

citat celebru din Victor Hugo
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dumnezeu este în detalii.

citat din Ludwig Mies van der Rohe
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Călătoriile în spaţiu sunt total lipsite de sens. Nu cred că cineva va pune vreodată suficienţi bani pentru a face un astfel de lucru...

citat din Richard van der Riet Woolley
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt toate la un loc şi fiecare ...

Sunt pulbere de stele căzătoare
Sunt scama unui nor pierdut pe cer
Sunt roua dimineţilor cu soare
Sunt un ecou gonind fără reper
Sunt vântul ce adie dimineaţa
Sunt ramul încărcat de flori şi rod
Sunt seva din care se-nfruptă viaţa
Sunt gândul vesel alergând slobod
Sunt apa de izvor ce se prăvale
Sunt matca râului cu susur lin
Sunt faldul aurorei boreale
Sunt zborul către steiul acvilin
Sunt toate la un loc şi fiecare
Sunt doar grăuntele dintr-un deşert
Sunt raza soarelui ce-n veci răsare
Sunt doar un cânt, dintr-un mai vechi concert...

poezie de Mihaela Banu din volumul de versuri Zăbrelind zadarnic zborul (2014)
Adăugat de Mihaela Banu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Arhitectura începe când aşezi cu grijă două cărămizi împreună.

citat din Ludwig Mies van der Rohe
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

arhitectură

Arhitectura este voinţa unei epoci tradusă în spaţiu.

definiţie de Ludwig Mies van der Rohe
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Ce delict aţi comis, domnule?
Prizonierul: Crimă de gradul întâi.
Jerry: Crimă de gradul întâi? Vaiiii, atenţie, toată lumea. Să ne purtăm frumos cu el. Glumesc, domnule. Relaxaţi-vă. Dar tu, tu ce ai făcut?
Prizonierul: Furt de maşini.
Jerry: Furt de maşini? Să nu-mi furi glumele.
Prizonierul: Eşti naşpa. O să te tai.
Jerry: Hei, eu nu vin la tine la serviciu şi îţi arunc plăcuţa de înmatriculare din mână.
Gardianul: Gata, Seinfeld, asta a fost. Să mergem. Haide.
Jerry: Bine. Hei, aţi fost super! Ne vedem la cantină!

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă nu mai crede că îşi poate salva fraţii, omul este pierdut.

citat clasic din Maxence Van Der Meersch
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

N-ar trebui niciodată să ne urâm. Avem atât de puţin timp pentru a ne iubi.

citat clasic din Maxence Van Der Meersch
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu fi prizonierul propriului stil!

citat din Armin van Buuren
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai puţin înseamnă mai mult.

citat din Ludwig Mies van der Rohe
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prizonierul: Hei, eu vroiam revista aia!
George: Vai, îmi pare rău... Eu am fost primul.
Prizonierul: Nu mă interesează! Vreau revista.
George: Nu întelegi, sunt menţionat în revistă.
Prizonierul: Eşti menţionat?!? Eşti un nimeni! Uită-te pe copertă, idiotule!

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Deschide cartea, ca să înveţi ce au gândit alţii; închide cartea, ca să gândeşti tu însuţi.

citat din Jan van der Heyden
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Studentul în "post"

Vin dezlegări la vin, la peşte,
Dar vreau s-ating şi apogeul
C-o sărbătoare ce-mi lipseşte:
Dezleagă, Doamne, decolteul!

epigramă de Arcadie Chirşbaum din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Interesul meu pentru studiul particulelor elementare a fost stimulat de contactul cu oameni care înţelegeau funcţionarea acceleratoarelor nucleare.

citat din Simon van der Meer
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloria: Suntem foarte diferiţi. El e de la oraş, are o afacere foarte importantă, iar eu vin dintr-un sătuc, foarte sărac, dar foarte foarte frumos. Este numărul unu din întreaga Columbie pentru... care era cuvântul?
Jay: Crime.
Gloria: Da, pentru crime.

replici din filmul serial O familie modernă
Adăugat de Augusta Florescu, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Popas în apropierea codrilor într-o seară cu ninsoare [Stopping by woods on a snowy evening]

Ai cui sunt codrii am aflat,
Chiar dacă are casa-n sat;
Că m-am oprit el nu va şti
Să-i văd că-n nea s-au îmbrăcat.

Căluţului îi pare-n van
Să ne oprim fără vreun han
Între copaci şi lacul trist
În seara neagră dintr-un an.

Şi dă din cap întrebător
E o greşeală sau cobor?
Se-aude numai vântul lin
Şi fulgii care cad uşor.

Codrii frumoşi îmi plac nespus,
Dar am promis şi sunt supus
Şi mai e mult până dorm dus
Şi mai e mult până dorm dus.

poezie de Robert Frost, traducere de Octavian Cocoş
Adăugat de Octavian Cocoş
Comentează! | Votează! | Copiază!