Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Li Bo

Justificare

Dacă cerul nu ar fi iubit vinul,
Nu exista Steaua Vinului pe cer;
Dacă pământul nu ar fi iubit vinul,
Nu exista Izvorul Vinului pe pământ.
De vreme ce Pământul și Cerul iubesc vinul,
Ar fi cuminte ca muritorul iubitor de vin să se rușineze?
Aud că transparentul vin,
La fel ca tămăduitorul, are darul de a calma și de a alina;
Se spune că fantezia lui grandilocventă este bogată
Asemeni minții fertile a înțeleptului.
Amândoi, tămăduitorul și înțeleptul, sunt mereu însetați –
De ce am căuta clarvăzători printre zâne și zei?
Trei cupe deschid larg ușa paradisului;
Bea o carafă plină și universul îți aparține.
Deși extazul dăruit de vin este nemărginit,
Abstinenții nu-l vor cunoaște niciodată.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Vinul și cumpătarea

Când vin, de orice soi, tu bei,
Chiar vin ce e iubit de zei,
Să fii atât de cumpătat,
Să n-ajungi niciodată beat.

poezie de din Elogii vinului și viei (8 ianuarie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Vârstele și principalele evenimente din viața vinului nobil. Ca și omul, vinul se naște, trăiește ‒ trecând prin mai multe vârste, și moare. Vârstele și principalele evenimente din viața vinului sunt: struguri: perioada prenatală; stoarcerea strugurilor: nașterea mustului; must, vin în fașă: nou născut, bebeluș; tulburel: copilărie; vin nou, de 1 an: trecere de la copilărie la adolescență; vin tânăr de 2-5 ani: adolescență, sau prima tinerețe; vin tânăr de 6-10 ani: a doua tinerețe; vin vechi de 11-25 ani: maturitate; vin vechi de 26-50 de ani: maturitate deplină; vin vechi de 50-100 de ani: bătrânețe; vin vechi de peste 100 de ani: patriarh; oțetire: moartea vinului; oțet: vin mort.

în Elogii vinului și viei (14 ianuarie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Corneliu Culman

Vinurilor de Târnave

Bun îi vinul de Târnavă
Lângă mielu-fript la tavă.
Și eu nu vă spun o snoavă,
Bun îi vinul de Târnavă.

Bun îi vinul Blajului
Dacă-l bei la frigărui,
Că-i dulceag, nu amărui
Și de-l bei te predispui.

Bun îi vinul de Ciumbrud
Lângă mielu' fript, nu crud
Și aș vrea tot aud:
Ia mai bea vin de Ciumbrud.

Bun îi vinul de Jidvei,
Tot să-l bei și iar să-l bei
Și de-aceea, e-he-hei
Tot aș bea vin de Jidvei.

poezie de din Niște poezii
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

La primul pahar, omul bea vin; la al doilea pahar, vinul bea vin; iar la cel de-al treilea, vinul îl bea pe om.

proverbe japoneze
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în catalană.
Corina Mihaela Soare

Negație

Nu te-am iubit niciodată
Dar ai fost respirația timpului.
Nu te-am iubit niciodată
Dar ai fost dorința și cerul.
Ai fost o zi de ploaie și una de vânt
Foarte aproape de inimă.
Nu te-am iubit niciodată
Dar te-ai desfăcut în petale de trandafir
Și ai curs în pahatul cu vin
Unde vinul vechi te-a iubit.
Nu te-am iubit niciodată
Dar ai fost reflectarea bruscă
A soarelui pe părul meu
Încăpățânată să nu plece
Până la următorul zori de zi,
Când te-aș vedea din nou
Să-ți spun că nu te iubesc!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Mintea și vinul

Într-o discuție recentă cu vecinul
Un tip vârstnic destul de înțelept,
Îl întrebam, cum ne domină vinul?
Si mi-a schițat traseul lui ca efect.

De omul bea vin, la primul pahar,
Mintea îl îndeamnă să se oprească,
Si-i spune că dânsul nu are habar,
Ce poate în curând pătimească.

Când omul încă își mai face plinul
Neștiind astfel se joacă cu focul,
Spunem mintea se ceartă cu vinul,
Care, o împinge dorind -i ia locul.

De la al treilea pahar cu vin, în sus,
Loc, mintea la om deja nu mai are,
Vinul de acum are cuvântul de spus
Si nu-l deosebești pe om între fiare.

Când lui Diogene, un pahar i s-a dat,
A răsturnat vinul fără -i fie rușine.
Înțeleptul apoi, zâmbind, s-a explicat:
Astfel, nu mă va răsturna el pe mine.

A zis vecinul că și otravă e băutura,
I-am acordat, desigur, totală dreptate,
Despre cele naturale îi era învățătura
Însă, cum or fi oare cele falsificate?

poezie de (27 decembrie 2007)
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
vin
Pentru om, vinul e însăși viața dacă-l bei cu cumpătare. Fără vin, ce fel de viață duci?, e făcut spre veselia oamenilor. Bucurie inimii, veselie sufletului, iată ce este vinul dacă-l bei la timp și cu măsură. Amărăciune sufletului, iată ce e vinul băut peste măsură fie din poftă, fie călcând greșit.

definiție de în Ecclesiasticul, 31:27-29, traducere de Bartolomeu Anania
Adăugat de TraianDSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
George Ceaușu

Istoricul vinului botezat

De pe când Mântuitorul
Vin făcea la o agapă
A făcut și negustorul
Viceversa: vinul apă!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
George Ceaușu

Istoricul vinului botezat

De pe când Mântuitorul
Făcea vin la o agapă
A făcut și negustorul
Viceversa: vinul apă!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Etapele școlare și academice ale vinului: must: vin preșcolar; tulburel: vin în clasele primare; vin tânăr, de 1 an: vin la gimnaziu; vin vechi de 2-10 ani: vin la liceu; vin vechi de 11-25 de ani: vin la colegiu; vin vechi de 26-50 de ani: vin la facltate; vin vechi de 51-75 de ani: vin cu doctorat; vin vechi de 76-100 de ani: profesor universitar; vin vechi de peste 100 de ani: academician.

aforism de din Elogii vinului și viei (14 ianuarie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Cumpătare la sărbătoarea vinului

Vin pelin și vin de fragă
Îți coboară în picioare
Și îți face viața dragă,
Dacă nu te-adăpi prea tare.

epigramă de din Reflexe (și reflecții) într-o picătură de cerneală (2005)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!

Vinul

Vinu-i dăruit de zei
Ca să-l bei;
Ce-ar fi viața fără vin?
Doar un chin.

poezie de din Elogii vinului și viei (7 februarie 2021)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Celor care de la vin îi doare capul

Cu câte-un vin când se cinstesc,
Efectul bine nu-l gândesc:
Vinul este călător
Și cată unde-i locul gol.

epigramă de din Versuri, 2014 (2014)
Adăugat de Adrian TimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vinul și bețivul

Ține minte, nătăflete,
Vinul nu se bea de sete!
Pentru sete, Dumnezeu
Ți-a dat apa, biet pigmeu.

Vinul, tu știi, proclete,
Nu îl bei ca să te-mbete;
Vinul bun, tu află, loază,
Nu se bea, se savurează.

poezie de din Elogii vinului și viei (29 decembrie 2019)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Mihai Eminescu

E vinul...

E vinul de-azi mai rău ca cel de ieri, amicii mei?
Mai bun ca orice vin băut e cel pe care-l bei!

distih de
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Calin" de Mihai Eminescu este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar -38.44- 15.99 lei.

Vinul și fericirea

Fericirea stă în vin,
Spune un proverb latin;
Da, dar altă vorbă spune,
Să-l bei tu, nu el pe tine.

epigramă de (22 august 2009)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Vinul de Cotnari

Vinul de Cotnari, bădie,
Nu e vin, e poezie;
Sau, aș spune, ca stihar:
Poezie la pahar.

poezie de din Elogii vinului și viei (4 ianuarie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Iubita mea, vin ploi...

vin ploi, iubita mea, vin ploi
și se așează peste noi
și nu vom ști de suntem doi,
și nu vom ști de amândoi

vin valuri, draga mea, vin valuri,
vom fi în larg de două maluri
și sus pe cer micuții grauri,
vor ciripi cărându-și daruri

vin stelele, sunt multe stele,
iubita mea, nu-s ale mele,
ești orișiunde printre ele,
pe constelați cu inele

vin norii noștri, pufăind
ești prinsă de un vânt profund,
ești prinsă între foi arzând
un vers îți scriu, îmi este gând

vin amintiri rămase-n urmă,
de-acum pe noi ploua și tună,
vin visele pe lângă lună,
dar ele nu ne mai adună

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vinul este întotdeauna sincer. Îi mulțumește pe cei cumpătați și îi toropește pe cei ce nu-l cred. Cu vin puțin, poți zbura ușor, iar cu vin mult, te prăbușești ușor.,.

aforism de din Cuvinte cu dor de miez, Vin (2016)
Adăugat de Ștefan MîrzacSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vinul și beția

Vinul e lăsat de zei
Cu măsură îl bei;
Dar de-ntreci prea mult măsura,
Te bea el, te dă de-a dura.

epigramă de din Dicționarul beției și bețivilor (20 iunie 2015)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook