Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Ramon Maria del Valle-Inclan

Spania nu mai e aici, a rămas în America. În Mexic găsești esența cea mai pură a Spaniei.

în Flori de migdal (Flores de almendro) (1936), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Este disponibilă și traducerea în engleză.

Citate similare

Ramon Maria del Valle-Inclan

Max: Și cele mai frumoase imagini sunt absurde dacă le privești într-o oglindă concavă.

replică celebră din piesa de teatru Lumini boeme (Luces de Bohemia), Scena XII, scenariu de (1924), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil originalul în limba spaniolă.
Sunt disponibile și traduceri în engleză și catalană.

Jack Twist: De ce este întotdeauna așa de frig? Trebuie să mergem mai spre sud, unde este mai cald, știi, trebuie să mergem în Mexic.
Ennis Del Mar: Mexic? La naiba, Jack, mă cunoști, singura călătorie pe care am făcut-o vreodată a fost în jurul ibricului de cafea ca să îi găsesc coada!

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea TanaseSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Când am văzut toate acele orașe și sate construite în apă și alte orașe mari pe uscat și drumurile pietruite ce duceau până în Mexic, am fost stupefiat...

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Federico Garcia Lorca

Un spaniol care n-a locuit în America nu știe ce este Spania.

citat celebru din
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

distincțieAcest citat a fost selectat Citatul zilei pe 26 aprilie 2016.
Distribuie
cumpărăturiCartea "Selected Verse: Revised Bilingual Edition Paperback" de Federico Garcia Lorca este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -70.99- 40.99 lei.

Trecător prin "La puerta del sol"

Erau doar vise de nebuni
Să-ți faci în Spania castele.
Azi, tot spre plaiurile-acele,
Dai buzna la... cules căpșuni.

epigramă de din Antologia epigramei românești, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
America (vezi și Statele Unite)
America nu e o translație în spațiu, ci mai ales o strămutare în timp, un salt peste mai multe decenii, într-o lume și vreme care – cu toate cele bune și cele rele ale ei – o precede și o anunță pe cea spre care se îndreaptă mai încet Europa, urmată de celelalte continente.

definiție de în Cum poți să fii român? Variațiuni pe teme identitare
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "RomĂąnia Ɵi liberalismele ei. TradiĆŁie Ɵi libertate" de Virgil Nemoianu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la -65.00- 45.99 lei.

Zaibărul

Pe plaiuri mândre oltenești,
Nici zaibăr azi nu mai găsești:
Sub PSD-ul blestemat,
Mai toți oltenii-au emigrat
Și-n loc de zaibăr din străbuni,
Culeg în Spania căpșuni.

pamflet de din Pamflete și satire (27 decembrie 2019)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Rory: Dar noi vrem să fim spontane. Să sărim într-un tren spre Paris, să ne îndreptăm spre Spania.
Lorelai: Vai, nu, plouă în Spania. Dar cum ploaia în Spania e mai mult la câmpie...
Rory: Se pare că vom merge în Italia.
Lorelai: Mamma mia.

replici din filmul serial Fetele Gilmore
Adăugat de Elena GheorgheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Edgar Allan Poe

Acea plăcere care este în același timp cea mai pură, cea mai înălțătoare și cea mai intensă, provine, cred, de la contemplarea frumosului.

citat clasic din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "The Complete Tales and Poems of Edgar Allan Poe" de Edgar Allan Poe este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -159.00- 79.99 lei.
George Santayana

America este cea mai bună oportunitate și cea mai rea influență.

citat din
Adăugat de Burduja Simona, MTTLCSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Este disponibilă și traducerea în engleză.
cumpărăturiCartea "The Sense of Beauty Paperback" de George Santayana este disponibilă pentru comandă online la 49.99 lei.

Alma Beers Del Mar: La câte facturi restante avem, faptul că nu folosim niciun mijloc de protecție mă face să fiu agitată.
Ennis Del Mar: Dacă nu vrei să mai avem și alți copii, va trebui să te las în pace.
Alma Beers Del Mar (după o pauză): I-aș face dacă ai avea și tu grijă de ei.

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea TanaseSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Am văzut (noua planetă probabil, Neptun) așa cum Columb a văzut America de pe coasta Spaniei. Mișcările sale au fost resimțite, tremurând de-a lungul liniei de anvergură a analizei noastre, cu o certitudine inferioară celei de demonstrație oculară.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Interpretarea greșită este cea mai gravă din păcatele umane.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Santiago Ramon y Cajal

Se cunosc o infinitate de clase de aroganți, însă cea mai de plâns este cea a palavragiilor care vor să convingă pe alții de talentul lor.

citat clasic din
Adăugat de Cornel Stelian PopaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

Am primit o cutie minunată de la generalul Barter, o adevărată cutie cu daruri de Crăciun, lucruri de tot felul, pe care acum greu le mai găsești: cărți, parfumuri excelente și săpunuri frumos mirositoare, țigări de cea mai bună calitate și pastă de dinți! Un cadou încântător!

în Jurnal de război (II). 1917–1918, Joi, 3/16 august 1917
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Viorel Birtu Pîrăianu

Tic-tac, tic-tac

obosit
timpul s-a retras
acum, aici
nu bate niciun ceas
popas
la pas
pe lespedea rece
un an, un somn, un vis
rămas
un țărm, un val furios și o mare
timpul a tăcut
de mult
e mut
a mai trecut un veac
era o altă zi, alt ceas
tic-tac
doar cuvântul a rămas, esență pură a durerii
la ultimul ceas

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Alma Del Mar Jr. în vârstă de 19 ani (analizând condițiile vitrege de viață ale tatălui ei): Tată, ai nevoie de mai multă mobilă!
Ennis Del Mar: Ei bine, dacă nu ai nimic, nu îți trebuie nimic.

replici din filmul artistic Brokeback Mountain
Adăugat de Andreea TanaseSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nu mi-am pus niciodată problema să plec în străinătate; eu sunt Prunariu, primul cosmonaut român care a zburat în spațiu. Dacă aș pleca în America, aș fi unul pierdut pe acolo care a făcut și el un zbor pe lângă mulți alți americani care au zburat în cosmos și sunt mult mai infipți în zona lor. Am fost legat de activitățile de aici și niciodată nu am regretat că am rămas aici și că m-am implicat și am promovat România odată cu mine.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Distanța culturală care separă SUA de Mexic e mult mai mică decât cea care separă Turcia de Europa.

în Cine suntem? Provocarea identității americane
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
detalii despre carte

Conștiința Pură nu este Forța prin care se manifestă Conștiința, pentru că, odată ce manifestarea începe, există un proces de creație, care duce automat la existența vibrației, iar Conștiința Pură nu are vibrație, ci este Sursa vibrației. Așadar, Esența nu este energie, ci Sursa energiei, pentru că energia este o creație. Esența este Sursa oricărei creații. Iar când Esența se manifestă, devine creație, iar creația este purtătoare de vibrație. Deci, niciun sunet nu poate susține existența Esenței în Sine, pentru că orice formă de sunet există în lumea relativă, în timp ce Esența în Sine există în mod Absolut, fiind Liniștea Absolută în Sine.

în Întoarcerea la Liniște, Conștiința pură
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Întoarcerea la Liniște" de Cătălin Manea este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -20.00- 11.99 lei.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info
Cineva are nevoie de răspunsul tău: Unde se mănâncă bine în Madrid? Fii primul care răspunde!
Direcționează
3,5%
către Asociația Culturală Citatepedia!

Citește detalii »

Fani pe Facebook

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!