Datoriile băneşti

În datorii, vă spun fierbinte,
E-un lucru care plictiseşte:
Cel care ia nu ţine minte,
Iar cel ce dă... îşi aminteşte.

epigramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Epitaf înţeleptului

Un soţ binecrescut, de rasă,
Cu maniere elegante,
Chiar când trăieşte la amante
E obligat să moară-acasă.

epitaf epigramatic de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Despre scrieri...

Din opera mea scrisă cu sudoare,
Văd, cercetându-i fiecare filă,
Că jumătate e dăunătoare...
Cealaltă jumătate-i inutilă.

epigramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine este poet

Poet e cel care scrie poeme
şi cel care nu scrie poeme
poet e cel care se eliberează de legăturile lui
şi cel care îşi impune singur legături
poet e cel care crede
şi cel care nu reuşeşte să creadă
poet e cel care a minţit
şi cel care a fost minţit
poet e cel care are buze
şi cel care înghite adevărul
cel care cade
şi cel care se ridică
poet e cel care pleacă
şi cel care nu poate pleca.

poezie de Tadeusz Rozewicz, traducere de Claudiu Komartin
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lacrima femeii

Plângea cu lacrime curate,
Dar nu ştia de ce. Temei?
- În lacrima unei femei
Găseşti câte ceva... din toate.

epigramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sfat

Mi-au dat cândva un sfat bunicii,
În ceasul unei după-amiezi:
Nuţi cerceta prea mult amicii,
Dacă doreşti să ţi-i... păstrezi.

epigramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iluziile unei actriţe

Iluziile mele despre tine
Şi-acum, după-un deceniu, dragă fată,
Sunt ca reumatismele. Vezi bine
Că nu mai scapi de ele... niciodată.

epigramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Oneştii

Să trăiască toţi oneştii!
Ne fac viaţa mai uşoară.
Tot sunt mai puţin... canalii
Decât cei ce ne-nconjoară!

epigramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

E greu să judeci momentul: cel indiferent te plictiseşte, cel bun îţi cere, iar cel rău te obligă.

citat celebru din Goethe
Adăugat de Elena Meculescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Datorii şi datorii

De fiu, de tată, soţ sau ţară,
De toate-n parte ne-achităm
Dar cel mai greu e să scăpăm
De datoria... din afară.

epigramă de Ioan Miclescu din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Procedeu cuminte

Deşi nu se cunosc de-aproape,
Cum se-ntâlnesc la sindrofii,
Prilejul nevoind să-l scape,
Se-nsoară, se mărită mii.
I-aprob, mă judece oricine!
Păi, dacă s-ar cunoaşte bine,
Am mai avea... căsătorii?

poligramă de Henri Francois Becque din Râsul lumii la români (2010), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Procedeu cuminte

Deşi nu se cunosc de-aproape,
Cum se-ntâlnesc la sindrofii,
Prilejul nevoind să-l scape,
Se-nsoară, se mărită mii.
I-aprob, mă judece oricine!
Păi, dacă s-ar cunoaşte bine,
Am mai avea... căsătorii?!

poligramă de Henri Francois Becque din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine posedă cel mai bine o femeie? Cel care o are sau cel care contemplă?

Henri-Pierre Roche în Jules şi Jim
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Este un lucru uşor pentru cel care se ţine la distanţă de necaz să dea sfaturi şi să consilieze pe cel care suferă.

citat din Eschil
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Punctul cel mai fierbinte la o femeie

La o femeie podul palmei e fireşte,
Punctul de pe corp cel mai fierbinte,
Orişice sumă pui acolo se topeşte,
Repede cât nu-ţi trece prin minte.

epigramă de Paul Constantin (12 iunie 2008)
Adăugat de Paul Constantin
Comentează! | Votează! | Copiază!

Uitarea e cel mai bun lucru pe care îl putem aştepta de la oameni.

citat clasic din Francois Mauriac
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Comunicarea cu orice om este rugăciune. Ţine minte că în faţa ta nu se află un ucigaş, un desfrânat, un jandarm, un poliţist, un rege, un spion, ci manifestarea lui Dumnezeu. Ţine minte în faţa cui te afli şi poartă-te cu el cum te-ai purta cu cel mai sfânt lucru din lume.

Lev Tolstoi în Despre Dumnezeu şi om din jurnalul ultimilor ani
Adăugat de Gabrine94
Comentează! | Votează! | Copiază!

snob

Snobul adevărat este cel care se teme să mărturisească că se plictiseşte, când se plictiseşte, şi că se distrează, atunci când se distrează.

definiţie clasică de Paul Valery în Criza spiritului
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel care îşi doreşte cu adevărat un lucru găseşte o cale, cel care nu, găseşte o scuză.

citat din Lorand Kalas
Adăugat de George Aurelian Stochiţoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

De multe ori plata vechilor datorii implică foarte multă suferinţă, dar Legea karma-ei afirmă că nici o datorie nu poate rămâne neplătită. Contabilitatea pe care o ţine universul este perfectă, iar schimburile de energie curg în sensul compensării acestor datorii.

Deepak Chopra în Cele şapte legi spirituale ale succesului
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rondelul meu

Eu am fost cel care sunt,
Nici mai rău şi nici mai bun,
Multe ştiu, dar nu le spun
Chiar de-aş fi "frecat ca unt".

Întrebări la "ban mărunt",
Stau în minte să le pun...
Eu am fost cel care sunt,
Nici mai rău şi nici mai bun.

Dacă viaţa-i grea o-nfrunt,
Voinţei soartei mă supun...
De-ntrebaţi, am să vă spun
Că părul meu este cărunt.

Eu am fost cel care sunt.

rondel de Ioan Friciu (20 iulie 2015)
Adăugat de Ioan Friciu
Comentează! | Votează! | Copiază!