Schimb de daruri
O cană îmbrăcată în straie de răchită,
Ce ține vinul rece și apa răcorită,
Ai să primești din parte-mi, ca dar de Saturnale;
Iar dacă îmi vei spune că nu-i tocmai cu cale
În luna lui decembre să-ți fac un dar de vară,
Dă-mi și tu-n schimb o togă, supțire și ușoară.
hexagramă de Marțial din Epigrame (1961), traducere de Tudor Măinescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Votează! | Copiază!
Vezi epigrame despre vin, epigrame despre timp, epigrame despre schimbare, epigrame despre cadouri sau epigrame despre apă
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.