În spitalele din România
Pe vremuri, orice pacient
O rezolva ușor cu-n Kent,
Dar azi, să scapi de cea cu coasa,
Azi trebuie să îți vinzi casa.
pamflet de George Budoi din Medicii și medicina în aforisme, epigrame, pamflete și satire (15 ianuarie 2019)
Adăugat de George Budoi
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Vezi poezii despre prezent, poezii despre pacienți, poezii despre medicină sau poezii despre România
1 Stelian Băicuș [din public] a spus pe 13 noiembrie 2022: |
| O rezolva ușor cu-n Kent, C-un pachet? c-un "cartuș"? Fir-ar ea să fie de limbă română, dle scriitor! C-un.... e corect. |
2 George Budoi [autorul] a spus pe 13 noiembrie 2022: |
| "CU-N cuvînt Austria s-a servit de un element venal." "Se poate [...] să ne trezim în Țarigrad CU-N nou sultan." MIHAI EMINESCU, Opere, vol. IX, ediția Perpessicius, Edit. Academiei, 1980. "împreună CU-N măreț pod peste Dunăre." MIHAI EMINESCU, Opere, vol. X, ediția Perpessicius, Edit. Academiei, 1989. "CU-N cuvînt statul omnipotent devine o jucărie în mîna demagogilor." MIHAI EMINESCU, Opere, vol. XI, ediția Perpessicius, Edit. Academiei, 1989. "între neamuri CU-N mare trecut istoric și CU-N viitor promițător." MIHAI EMINESCU, Opere, vol. XII, ediția Perpessicius, Edit. Academiei, 1985. "ca la toate CU-N cuvînt." MIHAI EMINESCU, Opere, vol. XIII, ediția Perpessicius, Edit. Academiei, 1985. |
3 George Budoi [autorul] a spus pe 13 noiembrie 2022: |
| "Spre Iad în orice clipă ne scoborâm CU-N pas". (Charles Baudelaire; traducere de ALEXANDRU PHILIPPIDE, 1965). "ce se împrietenise CU-N mărăcin perfid," (Hafiz, O roză din grădină , în Divanul; traducere de GEORGE POPA, 2005). "Iubita mea e moartă Și-n păr CU-N trandafir Încet, încet o poartă Un dric spre cimitir." (CINCINAT PAVELESCU, Cantilena). "Voiți să-mi încarc sufletul CU-N jurământ călcat?" (William Shakespeare, Neguțătorul din Veneția, a. 4, sc. 1, 1597; traducere de GALA GALACTION, 1955). |
4 Damaschin Lucian [din public] a spus pe 14 noiembrie 2022: |
| Ceea ce vreți să ne convingeți dumneavoastră, nu ține. Probabil că n-ați auzit de modernizarea limbii române de după 1955; până în acel an se foloseau: dece, vro vrun cu-n, etc. După 1955, s-a trecut la: de ce, vreo vreun, etc. De asemenea s-a trecut la eliminarea apostrofului: într'o, la - într-o. Ori dumneavoastă folosiți o scriere a limbii române ieșită demult din uz.... sau să mă exprim în termenul vechi: EȘITĂ... După 1990, niște nostalgici țărăniști au reintrodus â-ul din a, (era folosită la: România, românesc, românească) precum și readucerea cuvântului la forma NICIO în loc de cum se stabilise de după anul 1955: NICI O. Amputarea unor cuvinte pe care dv le folosiți în scriere sunt cel puțin ciudate: ști'nță, conști'nță, fi'că, etc. . Ce-ar spune George Pruteanu dacă ar fi văzut asemenea amputări ale limbii române. Nu încercați să explicați, că nu ține. Pentru publicațiile autorilor clasici, s-a convenit să fie tipărite în original, în mare parte, cu excepția a ceea ce se publica în manualele scolare. Mai documentați-vă înainte de a veni cu explicații expirate. |
5 Octavia Deleanu [din public] a spus pe 14 noiembrie 2022: |
| C-un - se scrie în această formă atunci când poate fi înlocuită de "cu un". Exemplu: C-un (cu un) cadou m-am dus la mama. Cu-n - acest cuvânt nu există în limba română. Cum scrii dta, se scria pe timpurile lu' ma-mare. Iar azi nu convine regulilor gramaticale. Orice altă explicație e de prisos. |
6 George Budoi [autorul] a spus pe 15 noiembrie 2022: |
| Kent pentru dl doctor Stelian Băicuș Domnul Stelian Băicuș Îmi pretinde un "cartuș", Nu-i ajunge un pachet; Cazul ăsta-i de Parchet. |