Deși broasca țestoasă trăiește mult
Deși broasca țestoasă, binecuvântată cu puteri magice,
trăiește mult, într-o zi tot va muri.
Dragonul poate zbura deasupra ceții,
dar în final ajunge țărână, colb.
Bătrânul armăsar care zace-n grajd
mai aspiră încă la un galop sănătos peste șesuri.
Eroii ajunși la anii bătrâneții
nu încetează s-aspire la glorie.
Dacă tu vei trăi mai mult sau mai puțin decât alții,
nu ține doar de pronia cerească.
Cine mănâncă bine și este vesel,
își poate prelungi viața.
poezie de Cao-Cao, 155 - 220, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre viață
- poezii despre bătrânețe
- poezii despre zbor
- poezii despre timp
- poezii despre sănătate
- poezii despre sfârșit
- poezii despre mâncare
- poezii despre moarte
- poezii despre eroism
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.
Unele dintre comentariile pe care le-ați adăugat în ultima lună au fost eliminate, nerespectând Regulamentul. Pentru a evita o suspendare a dreptului de a scrie comentarii, este recomandat să respectați regulile și să nu vă angrenați în certuri sau alte discuții care derapează.