Text
Am grijă de iphone-ul meu
ca de-o pasăre rănită.
Tastăm, tastăm, tastăm
cuvintele noastre semnificative.
Recitesc primul tău mesaj,
Pe-al doilea, pe-al treilea,
caut în text perechea xx,
simțindu-mă ridicolă.
Codurile pe care le trimitem
ajung cu o coardă ruptă.
Încerc să-mi imaginez mâinile tale,
imaginea este confuză.
Nimic apăsat de degetele mele
nu va fi auzit vreodată.
poezie de Carol Ann Duffy, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Vezi poezii despre păsări, poezii despre mâini, poezii despre imagine, poezii despre imaginație, poezii despre degete sau poezii despre cuvinte
1 Petru Dimofte [din public] a spus pe 28 februarie 2020: |
Nota: În Marea Britanie există un fel de regulă ca la sfârșitul unui mesaj să se adauge perechea de litere xx, însemnând un sărut. |