Textul original este scris în limba română.
Cartea "Vremea intrebarilor" de
Octavian Paler este disponibilă pentru
comandă online cu preț redus, la doar
-38.48- 28.99 lei.
Vezi citate despre civilizație, citate despre Grecia sau citate de Octavian Paler despre Grecia
| Bulă [din public] a spus pe 14 septembrie 2008: |
Termenul de "barbar" vine de la "balbus", care înseamnă "bâlbâit". Era caracteristica generală a celor din afara perimetrului greco-roman, care vorbeau prost (bâlbâit), sau nu vorbeau deloc, greaca sau latina.
Disprețul unei comunități față de străinul care îi stâlcește limba are tradiție. Slavii i-au numit pe germani "niemy", adică "muți", de unde derivă cuvântul "neamț". Poetul Hafez numea întreaga civilizație extrapersană "Ageam", care se traduce prin "opacitate". De aici, prin filieră turcească, a pătruns și a rămas în limba română, cuvîntul "ageamiu"
Acest dispreț, într-o formă mai elegantă, se resimte și astăzi. Te pufnește râsul când auzi câte un ambasador străin cum se chinuie să țină un discurs în limba română, de ziua națională a țării sale... |
