Două orașe
E o fâșie de râu, cu un oraș pe fiecare mal
unul este întunecat, acolo stau vrăjmașii,
Candele ard în celălalt.
Țărmul luminat îl atrage pe cel întunecat.
Am plutit în transă
Pe strălucitoarea apă neagră.
Un sunet salvator de orgă am auzit.
Era vocea unui prieten: "Ridică-te, umblă."
poezie de Tomas Transtromer, traducere de Necula Florin Dănuț
Adăugat de Baude
Votează! | Copiază!
Cartea "The Great Enigma: New Collected Poems Paperback" de Tomas Transtromer este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la Vezi și următoarele:
- poezii despre oraș
- poezii despre întuneric
- poezii despre voce
- poezii despre sunet
- poezii despre salvare
- poezii despre râuri
- poezii despre prietenie
- poezii despre negru
- poezii despre lumină
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.