Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Nu există vaci pe gheață.

proverbe suedeze
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie

 

1
Michelle Rosenberg [din public] a spus pe 18 august 2014:
Se pare că suedezii îl folosesc cu sensul de "N-are rost să-ți faci griji!" sau "N-are sens să te temi pentru ceva care este improbabil și care, chiar dacă ar fi să se întâmple, nu reprezintă nimic semnificativ!".
2
eu2!!!! [din public] a spus pe 6 iunie 2019:
explicatia ar trebui sa ne convinga de marele sens al "proverbului?"
oricum debitul masiv de asa zise aforisme, denota cantitate fara caliate!
3
crespus [din public] a spus pe 7 iunie 2019:
E o sintagmă suedeză: "Finns inga kor på isen." care în engleză are sensul de "No immediate danger." adică "Nu-i un pericol iminent."
4
eu2!!!! [din public] a spus pe 10 iunie 2019:
elegant si concis!

Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.


Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Discuții similare în Forum

Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook